1 Advertencia preliminar 1.1 Explicación de los signos ► Requerimiento de operación > Reacción, resultado […] Referencia a teclas, botones o indicadores → Referencia cruzada Nota importante El incumplimiento de estas indicaciones puede acarrear funcionamientos erróneos o averías� LED encendido en verde LED encendido en naranja LED encendido en rojo LED parpadea...
• El diseño del equipo pertenece a la clase de protección II, a excepción de la zona de los bornes� Esta zona sólo está protegida contra contactos accidentales con los dedos (según IP 20) para el personal especializado, cuando los tornillos de sujeción han sido atornillados completamente� Por este motivo, el equipo debe ser instalado en armarios eléctricos con un grado de protección mínimo IP 54 y que solamente puedan abrirse con herramientas�...
4 Función 4.1 Supervisión de caudal El equipo proporciona el suministro de tensión con seguridad intrínseca para los sensores, evalúa las señales de los mismos y avisa cuando se ha alcanzado un valor de caudal predeterminado: • Caudal por encima del valor predeterminado: el relé de salida está activado� • Caudal por debajo del valor predeterminado: el relé...
► Montar el equipo en un carril� Montar el equipo en posición vertical y dejar espacio suficiente con respecto a la base o la cubierta del armario eléctrico para que haya espacios libres que permitan la refrigeración por convección� En caso de montaje de varios equipos en serie: tener en cuenta el calentamiento propio de todos ellos�...
6.1 Conexión de bornes 1 2 3 7 8 9 [x10°C] High Error Flow Temp Flow Setpoint Temp 22 23 24 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 = supervisión de caudal 2 = supervisión de fallos (rotura de cable, inversión de polaridad o cortocircuito en el cable del sensor, subtensión, fallo interno) 3 = supervisión de temperatura Colores de los hilos: BN (marrón), WH (blanco), BU (azul), BK (negro)
6.2 Suministro de tensión (Power) • 24 voltios DC ± 15%, en los bornes 31 (+) y 32 (-)� 6.3 Conexión de los sensores Valores máximos permitidos de los circuitos de mando en el tipo de sistema de protección "seguridad intrínseca" [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Ga] IIB, [Ex ib Gb] IIC, [Ex ib Gb] IIB Tensión = 9,6 V...
7 Elementos de manejo y visualización Indicación de funcionamiento • Los LED verdes muestran el caudal actual (los LED 0 a 9 representan la zona entre el caudal mínimo y el máximo)� • Un LED encendido indica la posición del [x10°C] punto de conmutación de caudal (naranja = High relé...
[x10°C] [x10°C] [x10°C] [x10°C] [x10°C] ► Soltar el botón� ► Presionar [ ] o [ ] tantas [x10°C] [x10°C] veces como sea necesario� Cada vez que se pulsa el botón, ambos LED se desplazan una posición doble en la dirección indicada� ►...
Ejemplo 1: Ejemplo 2: Ejemplo 3: Equipo ajustado Equipo no ajustado� El Equipo no ajustado� El caudal normal está por caudal normal está por debajo de la zona de encima de la zona de visualización de la pantalla� visualización de la pantalla (el LED 9 parpadea)�...
► Presionar brevemente [ ]� > El LED para el punto de conmutación parpadea� ► Presionar [ ] o [ ] tantas veces como sea necesario� Cada vez que se pulsa el botón, el LED se desplaza una posición en la dirección indicada� Nota: si durante 5 s no se pulsa ningún botón, el equipo retorna al modo operativo con el nuevo valor configurado�...
Página 13
► En un intervalo de 5 s presionar [x10°C] brevemente [ ] de nuevo� High > La configuración actual del punto de conmutación se muestra en intervalos de 1ºC y puede ser Flow modificada� LED fijo = décima posición (10 veces X°C), LED parpadeante = primera posición (X°C)�...
Después de llegar al LED 0, el LED [x10°C] [x10°C] parpadeante vuelve a comenzar en el LED 9; el LED encendido de forma continua (décima posición) se desplaza una posición hacia abajo (si se ha configurado con [ ])� Nota: 5 segundos después de pulsar por última vez el botón, la pantalla retorna al modo de visualización de temperatura y del punto de conmutación (paso 1)�...
Cuando el equipo está bloqueado, solamente puede mostrar los resultados de medición para caudal y temperatura� 10 Funcionamiento Después de cada encendido de la tensión de alimentación, todos los LED se encienden y se vuelven a apagar paulatinamente� Tras ello, el equipo estará operativo�...
• En caso de rotura de cable, inversión de polaridad o cortocircuito en el cable del sensor o en caso de subtensión, el relé de control Error se desactiva y el LED rojo [Error] parpadea� • En caso de error interno, el relé de control Error se desactiva y el LED rojo [Error] se enciende�...
10.2 Diagrama funcional para la supervisión de temperatura T = temperatura; A = punto de conmutación; B = relé de salida t1 = retardo a la disponibilidad 11 Mantenimiento, reparaciones, eliminación En caso de funcionamiento correcto, no es necesario tomar medidas de mantenimiento y reparación�...
12 Dibujo a escala LEDs 35,2 113,6 Dimensiones en mm 1: Barra de LED 2: Botones de ajuste 13 Datos técnicos Tensión de alimentación [V] ��������������������������������������������������������������������������������������� 24 DC Tolerancia de tensión [%] �������������������������������������������������������������������������������������������� +/-15 Consumo de corriente [mA] ������������������������������������������������������������������������������������������� 100 Carga de los contactos ���������������������������������������������������...
Supervisión de caudal - Función de conmutación ����������������������el relé se activa cuando se sobrepasa el punto de conmutación de caudal y durante el tiempo de retardo a la disponibilidad Supervisión de temperatura - Función de conmutación ���������������������el relé se desactiva cuando se sobrepasa el punto de conmutación de temperatura y durante el tiempo de retardo a la disponibilidad - Indicación del estado de conmutación ���������������������������������������������������������...