Índice de contenidos 1 Utilización correcta ����������������������������������������������������������������������������������������������3 2 Elementos de manejo y visualización ������������������������������������������������������������������3 3 Montaje ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 3�1 Adaptación de las fibras ópticas ��������������������������������������������������������������������4 3�1�1 Fibras de plástico ���������������������������������������������������������������������������������5 3�1�2 Fibras de vidrio �������������������������������������������������������������������������������������5 4 Manejo �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 5 Primera puesta en marcha ����������������������������������������������������������������������������������6 6 Indicación de funcionamiento ������������������������������������������������������������������������������6 7 Conexión eléctrica �����������������������������������������������������������������������������������������������6 8 Configuraciones básicas��������������������������������������������������������������������������������������6...
1 Utilización correcta El amplificador de conmutación detecta sin contacto objetos y materiales, indicán- dolos mediante una señal de conmutación� • Tipo OOF���/KL para la conexión de fibras ópticas de ifm tipo FE-11 y FT-11 (fibras de plástico)� • Tipo OOF���/GL para la conexión de fibras ópticas de ifm tipo FE-00 y FT-00 (fibras de vidrio)�...
Typ OOF.../GL fibras de vidrio 1: Conexiones para las fibras de vidrio 2: Pantalla 3: Botones de manejo 4: Palanca de bloqueo para la fijación 5: Etiquetas 6: LED A modo de ejemplo, en estas instrucciones de uso se muestra y describe el ampli- ficador para 8 fibras ópticas�...
3.1.1 Fibras de plástico Introduzca las fibras en los agujeros hasta que note una leve resistencia (junta tórica)� Siga introduciendo las fibras hasta el tope (elementos ópticos)� Fije las fibras con el tornillo de fijación, máx. par de apriete 0,3 Nm�...
Si no se presiona ningún botón durante más de 5 min�, el equipo cambia a la pantalla de indicación de funcionamiento� 5 Primera puesta en marcha Primero seleccione el idioma del menú� Están disponibles los siguientes idiomas: alemán, inglés y francés� La pantalla puede ser girada 180º...
Seleccione el canal que se quiere configurar presionando los botones [▲] [▼] hasta que el canal deseado se visualice de forma invertida� En la imagen está seleccionado el canal 1. Confirme la selección con el botón [●]. Seleccione [Setup] del menú y confirme la selección con el botón [●]. 1: Modo luz activado CH1 Lon (normalmente abierto en caso de fibras...
8.1.2 Ajuste sin objeto CH1 Lon CH1 Lon ---- ---- Remove Measure object without object.. Continue Después de haber retirado el objeto de la zona de detección de la óptica o de que se muevan objetos a través de la misma, presione una vez el botón [●]. La medición tiene lugar ahora durante aprox�...
En caso de valores más pequeños, el punto de conmutación se gradúa de forma más precisa� En consecuencia, el valor del umbral se indicará con dos decimales� 9 Opciones avanzadas de ajuste 9.1 Configuración de opciones Seleccione el punto del menú [Options] de la indicación del canal y confirme la selección con el botón [●].
9.2 Programar la función de salida Seleccione la función [Lon / Don] de las opciones. Lon = normalmente abierto en caso de fibras ópticas con sistema de reflexión directa y normalmente cerrado en caso de fibras ópticas con sistema de barrera Don = normalmente cerrado en caso de fibras con sistema de reflexión directa y normalmente abierto en caso de fibras ópticas con sistema de barrera CH1 Lon...
9.3 Ajuste manual del umbral de conmutación Seleccione la función [Manual setting] de las opciones. CH1 Lon 1427 Fm 800Hz << >> Exit Con el botón [▲] o [▼] se puede modificar el umbral de conmutación. Guarde el valor presionando el botón [●]. En caso de valores más pequeños, el punto de conmutación se gradúa de forma más precisa�...
9.4 Configurar la prolongación del impulso Las señales de entrada más cortas que el tiempo configurado se prolongarán hasta el tiempo configurado (0���100 ms)� Las señales de entrada más largas que el tiempo configurado no serán prolonga- das� Seleccione la función [Off delay] de las opciones. CH1 Lon 1427 Time/ms...
Página 13
CH1 Lon 1427 Delete Exit 1: Canal que va a ser enlazado con los CH1 Lon otros 2: Canal no enlazado 3: La salida de conmutación del canal OUT1 1 está enlazada con la salida de conmutación del canal 3 con la función lógica Y 4: La salida de conmutación del canal 1 está...
Explicación del ejemplo indicado: La pantalla muestra que la salida de conmutación del canal 1 está enlazada con la salida de conmutación del canal 3 con la función lógica Y y con la salida de conmutación del canal 5 con la función lógica O� Todas las salidas conmutan como siempre, solamente la salida 1 conmuta en función de la conexión lógica seleccionada entre las salidas 1, 3 y 5�...
10 Opciones de equipos Si selecciona el punto del menú [Options] en la pantalla de indicación de funcio- namiento y confirma con el botón [●], accederá a los siguientes puntos del menú: Options Language Rotation Contrast Syst.-info Factory setting Fc output Exit [Language] - Idioma Aquí...
11 Bloqueo electrónico El bloqueo electrónico se activa presionando simultáneamente los botones [▲] y [▼] durante 10 s en el modo de indicación de funcionamiento. El bloqueo electrónico puede ser desactivado de nuevo presionando simultánea- mente los botones [▲] y [▼] durante 10 s en el modo de indicación de funciona- miento�...
13 Mensajes de error Los mensajes de error se restablecen automáticamente una vez haya sido solu- cionado el error� El mensaje de error puede ser ocultado seleccionando la confirmación [Exit]. Tras aprox� 2,5 min� volverá a aparecer el mensaje de nuevo� Message Message Short...
15 Esquema de conexionado 15.1 DC PNP 2 canales 4 canales Out 1 Out 2 4: Out 1 4: Out 1 2: Out 2 2: Out 2 5: Out 3 6: Out 4 7: Salida de control de funcionamiento 6 canales 8 canales E: Out 1 E: Out 1...
15.2 DC NPN 2 canales 4 canales Out 1 Out 2 4: Out 1 4: Out 1 2: Out 2 2: Out 2 5: Out 3 6: Out 4 7: Salida de control de funcionamiento 6 canales 8 canales E: Out 1 E: Out 1 P: Out 2 P: Out 2...