11 Dibujo a escala ������������������������������������������������������������������������������������������������18 12 Datos técnicos �������������������������������������������������������������������������������������������������19 12�1 Rangos de configuración ���������������������������������������������������������������������������21 13 Configuración de fábrica ����������������������������������������������������������������������������������23 1 Advertencia preliminar 1.1 Símbolos utilizados ► Requerimiento de operación > Reacción, resultado […] Referencia a teclas, botones o indicadores → Referencia cruzada Nota importante: el incumplimiento de estas indicaciones puede acarrear funcionamientos erróneos o averías�...
3 Utilización correcta El equipo supervisa la presión del sistema de máquinas e instalaciones� Campo de aplicación Tipo de presión: presión relativa Sobrepresión Referencia Rango de medición Presión de rotura admitida PN2020 0���400 0���5 800 8 700 1 000 14 500 PN2021 0���250 0���3 630...
4 Función • El equipo muestra la presión actual del sistema en una pantalla� • Genera 2 señales de salida en función de los parámetros� OUT1 • Señal de conmutación para el valor límite de la presión del sistema� • Señal de conmutación para el valor límite de la presión del sistema� OUT2 • Señal analógica para la presión del sistema (4���20 mA o 0���10V)�...
4.2 Función analógica • [OU2] determina si el rango de medición configurado se visualiza con 4���20 mA ([OU2] = [I]) o con 0���10 V ([OU2] = [U])� • El punto inicial analógico [ASP] determina el valor de medición en el cual la señal del salida tiene 4 mA o 0 V�...
Salida de corriente de 4...20 mA Configuración de fábrica Rango de medición graduado I [mA] I [mA] P = presión del sistema, MEW = valor final del rango de medición En el rango de medición configurado, la señal de salida se encuentra entre 4 y 20 mA� Además se señaliza lo siguiente: • Presión del sistema por encima del rango de medición: señal de salida >...
6 Conexión eléctrica El equipo sólo puede ser instalado por técnicos electricistas� Se deben cumplir los reglamentos tanto nacionales como internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas� Suministro de tensión según EN50178, MBTS y MBTP� ► Desconectar la tensión de alimentación. ► Conectar el equipo de la siguiente manera: 2 x conmutación positiva 2 x conmutación negativa 2: OUT2...
7 Elementos de manejo y visualización 1 2 3 4 5 6 7 8 Mode/Enter Set De 1 a 8: LED indicadores - LED 1 a LED 6 = presión del sistema en la unidad de medida indicada en la etiqueta. - En los equipos con 3 unidades de medida configurables, los LED 4 a 6 no se utilizan. - En los equipos con 4 unidades de medida configurables, los LED 5 y 6 no se utilizan. - LED 7, LED 8 = estado de conmutación de la salida correspondiente. 9: Pantalla alfanumérica de 4 dígitos - Indicación de la presión actual del sistema - Indicación de los parámetros y de los valores de los parámetros 10: Botón Set - Configuración de los valores de los parámetros (de forma continua si se mantiene pulsa-...
8.2 Explicación del menú SP1/rP1 Valor límite superior/inferior de la presión del sistema con el cual OUT1 conmuta� SP2/rP2 Valor límite superior/inferior de la presión del sistema con el cual OUT2 conmuta� Función de salida para OUT1: • Señal de conmutación para los valores límites de presión: función de histéresis [H ��] o función de ventana [F ��], respectivamente normalmente abierto [�...
9 Parametrización Durante el proceso de parametrización el sensor permanece en el modo ope- rativo� Sigue llevando a cabo sus funciones de supervisión con los parámetros existentes hasta que la parametrización haya concluido� 9.1 Proceso general de parametrización Cada configuración de parámetros requiere seguir 3 pasos: Seleccionar el parámetro ► Presionar [Mode/Enter] hasta que Mode/Enter Set aparezca el parámetro deseado�...
Página 13
• Cambio del nivel de menú 1 al nivel de menú 2: ► Presionar [Mode/Enter] hasta que aparezca [EF] en la pantalla� Mode/Enter Set ► Presionar brevemente [Set]� > Se muestra el primer parámetro del Mode/Enter Set submenú (en este caso: [HI])� Con la interfaz de usuario del programa ifm container: ►...
9.2 Fijar las señales de salida 9.2.1 Fijar la función de salida ► Seleccionar [OU1] y configurar la función: [Hno] = función de histéresis/normalmente abierto, [Hnc] = función de histéresis/normalmente cerrado, [Fno] = función de ventana/normalmente abierto, [Fnc] = función de ventana/normalmente cerrado� ►...
9.3 Configuraciones de usuario (opcional) 9.3.1 Fijar la unidad de medida para la presión del sistema ► Seleccionar [Uni] y fijar la unidad de medida: [bAr], [mbAr] [MPA], [kPA] [PSI] [IH2O] (solo PN2009, PN2027, PN2028, PN2069) [inHG] (solo PN2009) [mmWS] (solo PN2028) 9.3.2 Ajustes de la pantalla ►...
9.3.5 Fijar la lógica de conmutación para las salidas de conmutación ► Seleccionar [P-n] y configurar [PnP] o [nPn]� 9.3.6 Fijar el amortiguamiento para las salidas de conmutación ► Seleccionar [dAP] y configurar un valor entre 0,01 ��� 4,00 s; ([dAP] no está...
10 Funcionamiento Una vez conectada la tensión de alimentación, el equipo se encuentra en el modo Run (= modo operativo normal)� Ejecuta las funciones de evaluación y medición y emite señales de salida correspondientes a los parámetros configurados� Indicadores de funcionamiento → Capítulo 7 Elementos de manejo y visualiza- ción� 10.1 Lectura de la configuración de los parámetros ►...
12 Datos técnicos Tensión de alimentación [V]�������������������������������������������������������������������������������20...32 DC Consumo de corriente [mA] ������������������������������������������������������������������������������������������� < 65 Corriente máxima por cada salida de conmutación [mA] ����������������������������������������������� 250 Protección contra cortocircuitos; protección contra inversiones de polaridad / sobrecargas, perro guardián integrado Caída de tensión [V] ������������������������������������������������������������������������������������������������������� < 2 Retardo a la disponibilidad [s] ����������������������������������������������������������������������������������������...
Página 20
Materiales en contacto con el fluido ���������������inox (1�4305 / 303); cerámica; FPM (Viton); Materiales de la carcasa ��������������������������������������inox (1�4301 / 304); inox (1�4404 / 316L); PBTP (Pocan); PEI; FPM (Viton); EPDM/X (Santoprene) además PTFE para PN2009, PN2023, PN2024, PN2026, PN2027, PN2028, PN2069 Grado de protección - PN2020, PN2021, PN2022, PN2060 ������������������������������������������������������������������������� IP 67 - PN2009, PN2023, PN2024, PN2026, PN2027, PN2028, PN2069 ����������������������������...
13 Configuración de fábrica Configuración de Configuración del fábrica usuario 25 % MEW* 23 % MEW* 75 % MEW* 73 % MEW* PN2009: -996 mbar PN2069: -500 mbar 100 % MEW* 0,06 0,10 bAr / mbAr * Está configurado el valor porcentual indicado del valor final del rango de medición (MEW) del correspondiente sensor en bar / mbar (para los PN20x9 el valor porcentual del margen de medición)�...