Manuales relacionados para LG ST600
Resumen de contenidos para LG ST600
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Smart TV Upgrader Lea cuidadosamente este manual antes de utilizar su unidad y guárdelo para futura referencia. ST600 www.lg.com P/NO : SAC35193509...
-
Página 3: Información De Seguridad
Cómo empezar Información de PRECAUCIONES acerca del cable de alimentación seguridad La mayoría de los aparatos recomiendan que sean colocados en un circuito dedicado; Esto es, un circuito con toma de corriente única Precaución que alimente sólo a ese aparato y no tenga tomas adicionales o circuitos ramificados. - Página 4 2004/108/EC, 2006/95/EC y 2009/125/EC. Póngase en contacto con la dirección siguiente para obtener una copia de la declaración de conformidad. Representante europeo: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Países Bajos (Tel.: +31-(0)36-547-8888) Sólo para uso en interior.
-
Página 5: Cómo Empezar
Cómo empezar... -
Página 6: Tabla De Contenido
– Cambio de la página de códigos de dispositivo USB subtítulo – Cambio del modo de imagen Uso del Premium Uso de LG Apps Configurando del Sistema – Inicio de sesión Configuración – Administrar My Apps (mis – Ajuste los Parámetros de aplicaciones) Configuración... - Página 7 Tabla de contenidos – Conexión de enlace Mide – Uso de los enlaces de medios. – Uso de la sección Películas – Uso de la sección de música – Use la sección de Programación de televisión – Instalación de conexión Solución de Problemas Solución de Problemas –...
-
Página 8: Introducción
Cómo empezar Introducción Acerca de la visualización del símbolo “7” en pantalla “7” puede aparecer en la pantalla durante el funcionamiento e indica que la función explicada en este manual de usuario no está disponible en ese medio específico. Requerimientos de archivo Archivos de video Localización Extensiones... -
Página 9: Cómo Empezar
Cómo empezar Nota y El nombre del archivo está limitado a 180 caracteres. y Máximo de archivos/carpetas: Menos de 2000 (número total de archivos y carpetas) y Dependiendo del tamaño y número de archivos, se pueden tomar varios minutos para leer el contenido del medio. -
Página 10: Acerca De Dlna
DLNA (PC y Electrónica para el LG Remote Consumidor). La Digital Living Network Alliance (DLNA) es una Puede controlar esta unidad con su iPhone o organización interprofesional compuesta por... -
Página 11: Unidad Principal
Puerto USB d DC IN 12V (adaptador de entrada CA) h RESET Control remoto a 1 (POWER): Encendido/ [Smart Share], [Premium], [LG apagado: Enciende y apaga el Apps] y [Buscador Web]. reproductor. h d (reproducción): b m (MENU): Muestra u oculta Comienza la reproducción. -
Página 12: Conexión
Conexión Conexión del Conexión HDMI a su adaptador CA Si tiene una TV o un monitor HDMI, puede Conecte la unidad al suministro eléctrico con el conectarlo a esta unidad usando un cable HDMI adaptdor CA proporcionado. (Cable HDMI™ de alta velocidad, Tipo A). Conecte el Enchufe el cable de alimentación al adaptador y jack HDMI de la unidad al puerto HDMI de una TV o después enchufe el otro extremo a una salida CA. -
Página 13: Información Adicional Para Hdmi
Conexión Configuración de la resolución Información adicional para HDMI y Cuando conecte un dispositivo compatible con La unidad dispone de varias resoluciones de salida HDMI o DVI asegúrese de lo siguiente: para HDMI OUT. Puede cambiar la resolución a través del menú [Config.]. - Intente apagar el dispositivo HDMI / DVI y esta unidad. -
Página 14: Conexión A Un Amplificador
Conexión Conexión a un Conexión a un amplificador a través de la Salida HDMI amplificador Conecte la salida HDMI de la unidad al puerto correspondiente en su amplificador usando un Realice una de las siguientes conexiones, cable HDMI. dependiendo de las capacidades del equipo de que disponga. -
Página 15: Conexión De Un Amplificador A Través De La Salida De Audio Digital
Conexión Conexión de un amplificador a través de la Salida de Audio Digital Conecte la SALIDA ÓPTICA DE AUDIO de la unidad a la entrada correspondiente (OPTICAL) en su amplificador por medio de un cable opcional de audio digital. Parte trasera de la unidad Cable óptico OPTICAL... -
Página 16: Conexión A Su Red Doméstica
Conexión Conexión a su red Router doméstica Servicio de banda ancha Esta unidad se puede conectar a una red de área local (LAN) a través de un puerto LAN en el panel trasero o mediante el módulo inalámbrico interno. Al conectar la unidad a una red doméstica de banda ancha, tiene acceso a servicios tales como actualizaciones de software, navegador de Internet y servicios de contenido en línea. -
Página 17: Configuración De Red Por Cables
Conexión Nota Configuración de Red por Si no hay un servidor DHCP en la red y desea Cables configurar manualmente la dirección IP, Si hay un servidor DHCP en la red de área local seleccione [IP fija] y, a continuación, [dirección (LAN) a través de conexión por cable, a esta unidad IP], [máscara de red], [gateway] y [servidor le será... -
Página 18: Conexión De Red Inalámbrica
Conexión Nota Conexión de Red Inalámbrica La gama disponible de frecuencias y canales Otra opción de conexión es usar un Punto de para la banda de 5 GHz están enumerados Acceso o un router inalámbrico. La configuración como sigue. Pero, puede haber diferencias y de red y el método de conexión pueden variar restricciones dependiendo del país. - Página 19 Conexión [Manual] – su punto de acceso puede no estar 2. El menú [Config de conexión] aparecerá en la pantalla. Utilice W/S para seleccionar transmitiendo su nombre de punto de acceso [Inalámb.] y pulse el botón central. (SSID). Compruebe la configuración del router a través de su computadora y configure el router 3.
- Página 20 Conexión Notas sobre la Conexión de Red: y Necesitará un módem DSL para usar el servicio DSL y un módem de cable para usar el servicio y Muchos problemas de conexión de red durante de módem de cable. Dependiendo del método la instalación se pueden arreglar por medio de acceso y el contrato de suscripción con su de la reconfiguración del router o del módem.
-
Página 21: Conexión De Dispositivos Usb
Conexión Conexión de 6. Seleccione un archivo con los botones W/ S/A/D, y pulse d o el botón central. para dispositivos USB reproducir el archivo. 7. Retire con cuidado el dispositivo USB. Nota Esta unidad puede reproducir archivos de video, de audio y de imagen, contenidos en un dispositivo y Esta unidad es compatible con dispositivos USB. -
Página 22: Configurando Del Sistema
Configurando del Sistema Configuración Menú [PANTALLA] Aspecto TV Ajuste los Parámetros de Seleccione una proporción de aspecto de acuerdo Configuración a su tipo de TV. Usted puede cambiar la configuración del [Formato Carta 4:3] reproductor en el menú [Config.]. Seleccione cuando esté conectada una TV 1. -
Página 23: Resolución
Configurando del Sistema Resolución Conf. color HDMI Establece la resolución de salida de la señal de Seleccione el tipo de salida desde el conector video componentes y HDMI. Consulte la página HDMI. Para esta configuración, consulte los 13 para más detalles sobre la configuración de la manuales de su dispositivo de pantalla. -
Página 24: Menú [Audio]
Configurando del Sistema Menú [AUDIO] Muestreo PCM (Salida Digital de Audio) Establezca las opciones de Audio de la unidad de acuerdo al tipo de sistema de audio que utilice. [192 kHz] Nota Seleccione esta opción si su Receptor A/V o Debido a que hay muchos factores que Amplificador es capaz de manejar señales de afectan el tipo de salida de audio, vea las... -
Página 25: Menú [Red]
[Configuración país] Seleccione su zona para la visualización de Desconexión automat. servicios y contenidos adecuados en las caracterísiticas [Premium] y [LG Apps]. El salvapantallas aparece cuando la unidad se deja en el modo Detener (Stop) durante más de cinco [Adm.ID] minutos. -
Página 26: Ajuste De Fábrica
Configurando del Sistema Ajuste de fábrica Puede restablecer la unidad a su configuración original de fábrica. Nota Si restablece la unidad a su configuración original de fábrica utilizando la opción [Ajuste de fábrica], tendrá que configurar toda la activación de los servicios en línea y los ajustes de red de nuevo. -
Página 27: Funcionamiento
Funcionamiento Reproducción General h [LG Apps] - Muestra la pantalla de aplicaciones de LG. i [Apps favoritas] - Acceso directo a aplicaciones favoritas del usuario. Usando el menú [Inicio] j [Mis Ap.] - Muestra las aplicaciones del El menú inicio aparece cuando presiona HOME usuario en la pantalla. -
Página 28: Reproducir Un Archivo Desde Un Servidor De Red
Funcionamiento Reproducir un archivo desde Introducción de un ID de usuario de la red y la contraseña un servidor de red Según el entorno de su PC, puede que tenga que Esta unidad puede reproducir archivos de audio, introducir un ID de usuario de red y la contraseña imagen y vídeo ubicados en una PC o servidor para acceder a una carpeta compartida. -
Página 29: Conexión Wi-Fi Direct
Funcionamiento Conexión Wi-Fi Direct™ Si desea buscar de nuevo dispositivos Wi-Fi Direct™ disponibles, presione el botón de color verde (G). Conexión a un dispositivo certificado 6. 6. Seleccione un servidor compartido desde el para Wi-Fi Direct™ dispositivo Wi-Fi Direct™ conectado utilizando Este reproductor puede reproducir archivos de W/S y presione botón central para navegar películas, música y fotos que estén ubicados en... -
Página 30: Conexión A Dispositivos Wi-Fi Disponibles
Funcionamiento Conexión a dispositivos Wi-Fi 8. Seleccione un servidor compartido desde el dispositivo Wi-Fi conectado utilizando disponibles W/S y presione botón central para navegar Este reproductor puede conectarse a un dispositivo por el servidor. Wi-Fi general utilizando la función Wi-Fi Direct™. 1. -
Página 31: Las Operaciones Básicas Para Contenido De Video Y Audio
Funcionamiento Las operaciones básicas para Operaciones básicas para contenido de video y audio contenidos de imagen Para detener la reproducción Para reproducir una presentación de diapositivas Pulse Z (STOP) durante la reproducción. Pulse d (PLAY) para reproducir una presentación Para pausar la reproducción de diapositivas. -
Página 32: Reproducción Avanzada
Funcionamiento Nota Reproducción La información mostrada en la pantalla puede Avanzada no ser correcta comparada con la información de contenido actual. Zoom in y zoom out durante la Cambiar la visualización de la presentación de diapositivas lista de contenido 1. Durante la reproducción, pulse m (MENU) para En el menú... -
Página 33: Selección De Un Archivo De Subtítulo
Funcionamiento Selección de un archivo de 7. Utilice A/D para seleccionar [Sí] y pulse el botón central para aplicar. subtítulo La foto se establecerá como [Fondo de pantalla 5] en el menú [Config.]. Si el nombre del archivo de subtítulos es diferente del nombre de archivo del vídeo, necesitará... -
Página 34: Escuchar Música Durante Una Presentación De Diapositivas
Funcionamiento Visualización en pantalla Escuchar música durante una presentación de diapositivas. Usted puede desplegar y ajustar varios datos y Puede ver archivos de imagen mientras escucha parámetros del contenido. archivos de audio. 1. Mientras ve una foto a pantalla completa, pulse Mostrar información de m (MENU) para mostrar el menú... -
Página 35: Reproducir Desde El Tiempo Seleccionado
Funcionamiento Reproducir desde el tiempo 3. Utilice A/D para seleccionar el idioma de subtítulos deseado. seleccionado 4. Pulse BACK(x) para salir de la visualización en 1. Pulse m (MENU) durante la reproducción. El pantalla. cuadro de búsqueda de tiempo muestra el tiempo transcurrido de reproducción. -
Página 36: Cambio Del Modo De Imagen
[Cerrar] y pulse el botón central para finalizar la y La primera vez que se accede a las configuración. carácterísticas [Premium] o [LG Apps] se muestra la configuración actual del país. Si desea cambiar la configuración del país, seleccione [Editar] y pulse el botón central. -
Página 37: Uso De Lg Apps
Para usar la característica [LG Apps], necesita iniciar sesión con su cuenta. Usted puede usar los servicios de aplicación LG en 1. En la pantalla [LG Apps] o [Mis Ap.] pulse el este reproductor mediante Internet. Usted puede botón de color rojo (R). -
Página 38: Uso Del Navegador
Funcionamiento Uso del navegador Sobre el menú del navegador Hay varias opciones en el menú del navegador. Utilice W/S/A/D para seleccionar una opción Puede navegar, es decir, puede buscar páginas y pulse el botón central para seleccionar las Web a través de Internet utilizando la función del opciones como se describe a continuación. -
Página 39: Edición De Sus Páginas Web Favoritas
Funcionamiento Edición de sus páginas web Otras opciones del navegador favoritas Hay varias opciones en el menú del navegador. Pulse los botones de control remoto En el menú de Favoritos puede editar sus favoritos. correspondientes para usar las opciones. También 1. -
Página 40: Reproduzca El Contenido A Través De Media Link
Funcionamiento Reproduzca el Conexión de enlace Mide contenido a través de Compruebe la conexión de red y los ajustes (página 16). Media Link. 1. Instale la aplicación PLEX en su PC. Puede descargarlo de http://www.plexapp. com/medialink. Disfrute de su música, sus fotos o vídeos instalando 2. -
Página 41: Uso De Los Enlaces De Medios
Funcionamiento Uso de los enlaces de medios. Uso de la sección Películas 1. Presione HOME (n). Puede ver una película o ver la información de una película en la sección ¨películas¨. 2. Seleccione el [Vínculo de medios] usando W/ S/A/D, y presione el botón central. 1. -
Página 42: Uso De La Sección De Música
Funcionamiento Uso de la sección de música Use la sección de Programación de televisión Puede escuchar música o ver el archivo de información de la sección de música. Puede disfrutar de los programas de televisión o 1. Presione HOME (n). visualizar la información de programa en la sección de programación de televisión. -
Página 43: Instalación De Conexión
Funcionamiento Instalación de conexión Puede disfrutar de varios medios desde la web instalando la conexión. 1. Presione HOME (n). 2. Seleccione el [Vínculo de medios] usando W/ S/A/D, y presione el botón central. 3. Seleccione una sección de conexión usando A/D, y presione el Botón central. -
Página 44: Solución De Problemas
Solución de Problemas Solución de Problemas General Síntoma Causa y Solución No hay alimentación. y Conecte con seguridad el cable de alimentación al tomacorriente de la pared. Cannot play movie, photo or y Los archivos no se graban en un formato que la unidad pueda audio files. -
Página 45: Restablecer Valores Predeterminados
Para obtener el software más reciente para esta unidad (si las actualizaciones se han hecho), por favor visite http://us.lgservice.com o póngase en contacto con el centro de atención al cliente de LG Electronics. Notificación de software de código fuente abierto Para obtener el código fuente correspondiente bajo licencia GPL, LGPL y otras licencias de código abierto,... -
Página 46: Apéndice
Apéndice Actualización de Actual. Software Software de Red Puede actualizar la unidad utilizando el software más reciente para mejorar el funcionamiento de los productos y/o agregar nuevas características. Puede actualizar el software mediante la conexión de la Notificación de actualización unidad directamente al servidor de actualizaciones de software. -
Página 47: Acerca De Nero Mediahome 4 Essentials
En este caso, puede y carpetas en este reproductor. obtener el software más reciente del Centro de Servicio autorizado LG Electronics y a y El software suministrado Nero MediaHome continuación, actualizar su unidad. Consulte 4 Essentials no es compatible con las “Atención al cliente”... -
Página 48: Compartir Archivos Y Carpetas
Apéndice Compartir archivos y carpetas y 1,2 GHz Intel ® Pentium ® III o AMD Sempron ™ 2200 + procesadores En su computadora debe compartir la carpeta que y Memoria: 256 MB de RAM contenga los archivos de vídeo, audio e/o imagen y Tarjeta gráfica con al menos 32 MB de memoria para reproducirlos en esta unidad. -
Página 49: Marcas Registradas Y Licencias
Apéndice Marcas registradas y Licencias DivX®, DivX Ceritified ® y los logotipos asociados son marcas registradas de DivX, Inc., y se utilizan bajo licencia. HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI licensing LLC. -
Página 50: Especificaciones De Salida De Audio
Apéndice Especificaciones de Salida de Audio Conector/Parámetro Salida digital (DIGITAL AUDIO OUT) Fuente Recodificar DTS* Paso directo primario PCM STEREO Dolby Digital PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch Dolby Digital PCM 2ch Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch Linear PCM 5.1ch PCM 2ch... -
Página 51: Especificaciones
Apéndice Especificaciones General Fuente de alimentación Consulte la etiqueta principal o la que se encuentra en la parte inferior Consumo de energía Adaptador CA DA-18B12 Dimensiones (An x Alt x P) Aprox. 110 x 110 x 29mm Peso Neto (Aprox.) 0,28 kg Temperatura de funcionamiento 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F) -
Página 52: Mantenimiento
Apéndice Mantenimiento Información importante acerca de los Servicios de Red Manejo de la Unidad Al transportar la unidad Toda la información, datos, documentos, comunicaciones, descargas, archivos, textos, Conserve el embalaje original y los materiales de embalaje. Si tiene que enviar la unidad, para una imágenes, fotografías, gráficos, videos, transmisiones por Internet, publicaciones, máxima protección vuelva a embalarla, como fue...