Página 2
Ostrzeżenie! Instrukcje • Wentylacja - Telewizor zamontować w dobrze wietrzonym miejscu. Nie dotyczące bezpieczeństwa wolno instalować go w osłoniętych miejscach, takich jak regał na książki. - Produktu nie należy umieszczać na dywanie czy poduszce. - Gdy produkt jest podłączony do zasilania nie wolno zasłaniać go PRZESTROGA ani przykrywać...
Página 3
• Nie wolno podejmować prób jakiejkolwiek modyfikacji niniejszego uszkodzeniem produktu. produktu bez otrzymania pisemnego upoważnienia od firmy LG Electronics. Takie działanie może spowodować pożar lub porażenie prądem. W celu przeprowadzenia serwisowania lub naprawy skontaktować się z działem obsługi klienta. Wprowadzanie modyfikacji bez upoważnienia może unieważnić...
Página 4
Przygotowanie Elementy do nabycia osobno • Po pierwszym uruchomieniu telewizora od jego dostarczenia z fabryki inicjalizacja urządzenia może potrwać kilka minut. Elementy nabywane osobno mogą bez powiadomienia ulec zmianie • Telewizor użytkownika może różnić się od pokazanego na ilustracji. lub modyfikacji w celu poprawy jakości. W celu nabycia tych akcesoriów •...
Página 5
Podnoszenie i przenoszenie • Jedną ręką chwyć za bok telewizora, a drugą przytrzymuj dolną część tylnej pokrywy lub bok podstawy. (Umieszczając telewizor na telewizora podłodze, przytrzymuj tylną pokrywę. Przytrzymywanie szklanej części u dołu może skutkować odniesieniem obrażeń.) (Tylko modele OLED55/65E9*) Przed podjęciem próby przeniesienia lub podniesienia telewizora •...
Montaż na płaskiej Montaż telewizora na ścianie powierzchni 1 Podnieś telewizor i ustaw go na płaskiej powierzchni w pozycji pionowej. • Pozostaw co najmniej 10-centymetrowy odstęp od ściany w celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji. (Zależne od modelu) 10 cm 1 Włóż i dokręć śruby oczkowe lub uchwyty i śruby z tyłu telewizora. •...
ścianie przez wykwalifikowanego instalatora. Zalecamy korzystanie z uchwytu ściennego firmy LG. Uchwyt ścienny firmy LG pozwala na łatwe ustawianie pozycji telewizora wraz z podłączonymi przewodami. W przypadku korzystania z uchwytu ściennego producenta innego niż firma LG należy wybrać uchwyt zapewniający odpowiednie zamocowanie urządzenia do ściany z...
Podłączanie HDMI • Podczas podłączania kabla HDMI, produkt i urządzenia zewnętrzne Do telewizora można podłączać różne urządzenia. Funkcja przełączania powinny być wyłączone i odpięte. trybów sygnału wejściowego pozwala wybrać konkretne urządzenie • Obsługiwane formaty dźwięku HDMI : zewnętrzne, które będzie używane w danym momencie. Więcej DTS (44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz), informacji o podłączaniu urządzeń...
Podstawowe funkcje • Konsolę do gier należy podłączyć do telewizora za pomocą przewodu dołączonego do konsoli. <Typ A> • W trybie PC mogą pojawiać się zakłócenia przy niektórych rozdzielczościach, pionowych wzorach lub ustawieniach kontrastu Włączanie (Naciśnij) i jasności. Należy wówczas spróbować ustawić dla trybu PC inną Wyłączanie (Naciśnij i przytrzymaj) rozdzielczość, zmienić...
Página 10
Korzystanie z pilota Aby użyć przycisku, naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę. zdalnego sterowania Magic (ZASILANIE) Włączanie i wyłączanie telewizora. Opisy zamieszczone w tej instrukcji dotyczą przycisków dostępnych na Umożliwia włączenie lub wyłączenie dekodera przez pilocie zdalnego sterowania. Zaleca się uważne przeczytanie instrukcji i dodanie go do pilota uniwersalnego telewizora.
Página 11
• Nie zaleca się umieszczania punktu dostępu (AP) w Przyciski usługi przesyłania strumieniowego Umożliwiają odległości mniejszej niż 0,2 m od telewizora. Jeżeli punkt nawiązanie połączenia z usługą przesyłania strumieniowego wideo. dostępu zostanie umieszczony w odległości mniejszej niż (WEJŚCIE) Zmiana źródła sygnału wejściowego. 0,2 m, pilot zdalnego sterowania Magic może nie działać...
Rozwiązywanie problemów Nieprawidłowy obraz • Jeśli urządzenie jest zimne, podczas włączania może wystąpić niewielkie migotanie obrazu. Jest to zjawisko normalne i nie Nie można sterować telewizorem przy użyciu pilota zdalnego świadczy o nieprawidłowym działaniu. sterowania. • Ten panel to zaawansowany produkt zawierający miliony pikseli. •...
Dane techniczne (W zależności od kraju) Dane techniczne transmisji Telewizja cyfrowa Telewizja analogowa PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I, System telewizji DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 SECAM B/G, SECAM D/K, NTSC-M DVB-S/S2* DVB-C* DVB-T/T2* VHF III : 174 – 230 MHz UHF IV : 470 –...
Página 14
Oprócz kodu źródłowego ze strony można pobrać warunki wszystkich wymienionych licencji, zastrzeżenia gwarancyjne i informacje o prawach autorskich. Firma LG Electronics oferuje także dostarczenie kodu źródłowego typu otwartego na CD-ROM za kwotę pokrywającą koszty takiej dystrybucji (jak koszty nośnika, transportu i przechowania) po przesłaniu prośby na adres opensource@lge.com.
Página 15
- [Obraz] → [Dodatkowe ustawienia] → [Ustawienia panelu jest obraz statyczny. Telewizory LG OLED posiadają specjalne funkcje, OLED] → [Regulacja luminancji w logo] → [Wysoki] które pomagają w zapobieganiu zjawisku tymczasowego wyświetlania •...
Página 16
Nazwa modelu i numer seryjny urządzenia są umieszczone z tyłu i na jednym z jego boków. Warto zapisać je poniżej na wypadek, gdyby należało oddać urządzenie do naprawy. Model Numer seryjny...
Connection / Sound Programmes Connection Add a Hidden Wireless Network General Connect via WPS PBC Safety Connect via WPS PIN Advanced Wi-Fi Settings Accessibility For wireless AP (Router) that have the symbol, www.lg.com you need to enter the security key.
Página 18
Troubleshooting Network Problems 1 Press the (Settings) on the remote to Check the AP (Router) or consult your Internet access the settings menu. Point the ( ) [All service provider. Settings] icon and select by pressing the Wheel (OK) button on the remote. When X appears next to Gateway: Unplug the power cord of the AP (Router) and All Settings...
Página 19
1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. To use SmartShare, both devices must on the same local network. 2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called LG TV Plus on LG phones). 3 Enable your smartphone to share content files with other devices.
Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus. WI-FI-VERBINDUNG Bild Anschluss / Sender Anschluss Verstecktes W-LAN hinzufügen Allgemein Über WPS-PBC verbinden Sicherheit Über WPS-PIN verbinden www.lg.com Erweiterte Wi-Fi-Einstellungen Barrierefreiheit Für kabellose AP (Router) mit dem Symbol müs- sen Sie den Sicherheitsschlüssel eingeben.
Página 21
Behebung von Netzwerkproblemen 1 Drücken Sie zur Anzeige des Einstellungen- Prüfen Sie den Router, oder wenden Sie sich an Menüs die Taste (Einstellungen) auf der Ihren Internetanbieter. Fernbedienung. Wählen Sie das Symbol ) [Alle Einstellungen] aus und bestätigen Sie es Rad (OK) auf der durch Drücken der Taste Fernbedienung.
Página 22
Zeit & Datum Anschluss Timer Anschluss AUF UPDATES PRÜFEN AI-Dienst TV-Informationen Allgemein Allgemein Kontoverwaltung Benachrichtigungen Eco-Modus Sicherheit Sicherheit Benutzeranleitung Info zu diesem TV-Gerät Schnellhilfe Zusätzliche Einstellungen Barrierefreiheit Barrierefreiheit Wenn es weiterhin zu Problemen kommt, wenden Sie sich bitte an den LG Kundendienst.
Página 23
Ajouter un réseau sans fil masqué Général Connexion via WPS PBC Sécurité Connexion via WPS PIN www.lg.com Paramètres Wi-Fi avancés Accessibilité Pour connecter un routeur AP sans fil doté du sym- bole , vous devez saisir une clé de sécurité.
Página 24
Dépannage des problèmes de réseau 1 Appuyez sur le bouton (Paramètres) de Vérifiez l'état du routeur ou contactez votre la télécommande pour accéder au menu fournisseur de services Internet. Paramètres. Mettez l'icône ( ) [Tous les paramètres] en surbrillance et sélectionnez- la en appuyant sur la Molette(OK) de la télécommande.
Página 25
1 Vérifiez que la fonction Wi-Fi est activée sur votre smartphone. Pour utiliser SmartShare, les deux périphériques doivent être connectés au même réseau local. 2 Installez/exécutez l'application de partage de contenus sur votre smartphone (fonction LG TV Plus sur les téléphones LG).
Página 26
Connessione / Audio Canali Connessione Aggiungere una rete wireless nascosta Generale Connetti tramite WPS PBC Sicurezza Connetti tramite PIN WPS Impostazioni Wi-Fi avanzate www.lg.com Accessibilità Per l'AP wireless (router) che presenta il simbolo è necessario immettere la chiave di protezione.
Página 27
Risoluzione dei problemi relativi alla rete 1 Premere il pulsante (Impostazioni) sul Controllare il router oppure consultare il proprio telecomando per accedere al menu delle provider di servizi Internet. impostazioni. Evidenziare l'icona ( ) [Tutte le impostazioni] e selezionarla premendo il pulsante la Rotella (OK) sul telecomando.
Página 28
1 Verificare che sullo smartphone sia attivato il Wi-Fi. Per utilizzare SmartShare, entrambi i dispositivi si devono trovare sulla stessa rete locale. 2 Sullo smartphone, installare/eseguire l'applicazione per la condivisione dei contenuti (sui cellulari LG tale applicazione si chiama LG TV Plus).
Agregar una red inalámbrica oculta General Conectarse a través de WPS PBC Seguridad Conectarse a través de WPS PIN Configuración Wi-Fi avanzada www.lg.com Accesibilidad Para los AP (routers) inalámbricos que tienen el símbolo , debe introducir la clave de seguridad.
Solución de problemas de red 1 Pulse el botón (Configuración) del Compruebe el router o consulte con su provee- mando a distancia para acceder al menú de dor de servicios de Internet. configuración. Resalte el icono ( ) [Toda la configuración] selecciónelo pulsando el botón Rueda (OK) del mando a distancia.
1 Compruebe que la red Wi-Fi está habilitada en su teléfono inteligente. Para usar SmartShare, ambos dispositivos deben estar conectados a la misma red local. 2 Instale/ejecute la aplicación de contenido compartido en su teléfono inteligente (denominada LG TV Plus en los teléfonos LG).
Adăugaţi o reţea fără fir ascunsă General Conectare prin intermediul WPS PBC Siguranţă Conectare prin intermediul PIN WPS Setări Wi-Fi avansate Accesibilitate Pentru punctul de acces fără fir (router) care are www.lg.com simbolul , trebuie să introduceţi cheia de secu- ritate.
Depanarea problemelor de reţea 1 Apăsaţi (Setări) de pe telecomandă pentru a Verificaţi punctul de acces (router) sau consultaţi accesa meniul de setări. Evidenţiaţi pictograma furnizorul dvs. pentru servicii de internet. ( ) [Toate setările] şi selectaţi apăsând butonul Disc (OK) de pe telecomandă. Când X apare în dreptul Gateway: Scoateţi din priză...
Página 34
1 Asiguraţi-vă că funcţia Wi-Fi este activată pe smartphone-ul dvs. Pentru a utiliza SmartShare, ambele dispozitive trebuie să fie conectate la aceeaşi reţea locală. 2 Instalaţi/rulaţi aplicaţia pentru partajare de conţinut pe smartphone (Se numeşte LG TV Plus pe tele- foanele LG).