Página 1
MANUEL D’INSTRUCTIONS BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products LLC P.O. Box 520604 Miami, FL 33152 www.avantiproducts.com...
Página 2
Before beginning to assemble this product, review and ensure that you have received all the parts as listed / shown below: Components Included Part Code: Description Quantity Bottom Support Frame Middle Support Frame Top Shelf Rear Leg (Bottom section) Rear Leg (Top section) Front Leg (Bottom section) Anti-Tip Safety Bracket (Part 1 of 2) Anti-Tip Safety Bracket (Part 2 of 2)
Página 4
Your Washer / Dryer Stacking Rack is designed to accommodate both top loading or front loading washing machines. Follow the assembly instructions below to assemble the Rack to fit your specific washing machine type. Images shown in this instruction guide are for assembly for use with a TOP-Load washer.
Página 5
Step 3: Assembling the Middle Support Frame and Logo / Support Bar. The Middle support frame (Part B) MUST be installed to maintain the stacking Rack square and stable. a) Using the Shelf / Frame support clips (Part I) insert the plastic tapered clips into the appropriate grooves on each leg.
Página 6
Step 6: Installing Your Avanti Dryer (Model D110) to the top shelf. In order to place your Avanti Dryer (Model D110) on the stacking kit you must first remove the four (4) leveling legs from the bottom of the dyer.
Página 7
INSTRUCCIONES EN ESPAñOL Antes de comenzar a montar este producto, revisar y asegurarse de que ha recibido todas las piezas que se enumeran / muestra a continuación: componentes incluidos Código de parte: Descripción Cantidad Chasis inferior Chasis del medio Repisa superior Sección inferior de las patas traseras Sección superior de las (2) dos patas traseras Sección inferior de las patas delanteras...
Página 9
Su aparato está diseñado para dar cabida tanto a lavadoras de carga superior o lavadoras de carga frontal. Siga las instrucciones de montaje a continuación para montar el soporte y para adaptarse a su tipo de máquina de lavado específico. Las imágenes de esta guía de instrucciones son para el montaje con una lavadora de carga superior.
Página 10
Paso 3: Ensamblaje de chasis del medio y barra de soporte. El bastidor de soporte medio (Parte B) debe estar instalado para mantener la pieza de soporte de apilamiento y estable. a) Usando los clips de soporte del estante / Frame (Parte I) inserte los clips cónicos de plástico en las ranuras correspondientes a cada pata.
Página 11
Paso 6: Instalación de la secadora Avanti (D110 Modelo) al estante superior. Con el fin de colocar su Avanti Secadora (D110 Modelo) en el kit de apilamiento primero hay que quitar las cuatro patas (4) de nivelación de la parte inferior del tintorero.
Página 12
INSTRUCTION EN FRANÇAIS Avant de commencer à assembler ce produit, l'examen et veiller à ce que vous avez reçu toutes les pièces énumérées / ci-dessous: Composants inclus Part Code: La description Quantité Cadre de support inférieur Cadre intermédiaire du support Étagère supérieure Pied arrière (section inférieure) Arrière jambe (section Top)
Página 14
L’unité est conçu pour accueillir à la fois chargement par le dessus ou des machines à laver à chargement frontal. Suivez les instructions de montage ci-dessous pour assembler le support pour adapter à votre type de machine à laver spécifique. Les images présentées dans ce guide d'instructions sont pour l'assemblage pour une utilisation avec une machine à...
Página 15
Étape 3: Assemblage du cadre central de soutien et Logo / Barre de support. Le cadre de support intermédiaire (partie B) doit être installé pour maintenir la place du support d'empilage et stable. a) Utilisation des clips de soutien du plateau / de la monture (Partie I) insérer les séquences coniques en plastique dans les rainures appropriées sur chaque jambe.
Página 16
Étape 6: Installation Séchoir à linge Avanti (Modèles : D110) sur l'étagère supérieure. Afin de placer votre séchoir à linge Avanti (Modèle D110) sur le kit d'empilage vous devez d'abord enlever les quatre (4) pieds de nivellement par le bas du teinturier.
Página 19
REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address within 100 days from the date of purchase and receive these important benefits: Avanti Products LLC. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 Ø...