1. Front Panel /
Panel frontal
1. POWER: Turns on and off the power of the receiver.
3. CH +/-: When watching, changing to the previous and next channel, or moves to the next
higher or lower item in the menu.
3. 4 digital LED display: Shows program information at star up displays software and menu.
1. POWER: Permite encender y apagar el receptor.
2. CH +/-: Permite cambiar al canal previo o siguiente cuando está viendo la TV, o moverse en
el menú hacia arriba o abajo.
3. 4 digital LED display: Muestra información del programa y del menú.
2: Rear Panel /
Panel trasero
1. SAT ANT IN: Connects the satellite antenna cable.
2. SAT ANT OUT: Use it to connect to other STB.
3. TV: Connects your TV via a SCART cable to this receiver.
4. VCR: Connects your VCR via a SCART cable to this receiver.
5. SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT): Output for connection to a digital amplifier.
6. RS-232: Upgrades the STB Program & Software.
7. POWER SWITCH.
8. ~100-240V (Auto-selectable), 50/60Hz. Make sure to check the power specification.
1. SAT ANT IN: Conecte el cable de la antena satélite.
2. SAT ANT OUT: Use esta salida para conectar a otro STB.
3. TV: Conecte su TV al receptor utilizando un cable de Euroconector.
4. VCR: Conecte su VCR al receptor utilizando un cable de Euroconector.
5. SPDIF (Salida de audio digital): Salida de audio para conectar a su HiFi.
6. RS-232: Permite actualizar el Programa del STB & Software.
7. POWER: Botón de encendido.
8. ~100-240V (Auto-seleccionable) ,50/60Hz. Asegúrese de comprobar las especificaciones
de la alimentación.
4