Publicidad
=
All mounting holes must be sealed with a marine
grade sealant to prevent water intrusion.
Tous les trous de fixation doivent être rendus étanches à
l'aide d'unmastic marine pour éviter toute pénétration
d'eau.
Alle Montagebohrungen müssen mit einem für
Marineanwendungen geeigneten Dichtmittel abgedichtet werden, um das
Eindringen von Wasser zu verhindern.
Per evitare l'intrusione dell'acqua, sigillare tutti i fori di montaggio con un
sigillante di qualità marina.
Een zeewatervaste kit moet voor alle montageopeningen gebruikt worden
om indringing van zeewater te vermijden.
Alla monteringshål måste förseglas med ett tätningsmedel för båtar för att
hindra vatten från att tränga in.
Todos los orificios de montaje deben sellarse con un sellador de grado
marino para evitar la entrada de agua.
=
Install to ABYC standards
H-22 and E11
Installation conformément aux
normes H-22 et E11 de ABYC.
In Übereinstimmung mit den
ABYC-Normen H-22 und E-11
installieren.
Installare secondo gli standard
ABYC H-22 e H-11.
Installeren volgens ABYC normen
H-22 en E11
Installera i enlighet med ABYC-
standard H-22 och E11.
Instalar según las normas H-22
y E11 del ABYC.
12
Publicidad
