Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Barra integrada de sonidos de bajos Por favor, lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. NB2520A www.lg.com NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 1 2012-11-07 3:18:42...
(goteo o salpicaduras) y no deben colocarse ventilación y para garantizar el funcionamiento sobre él objetos que contengan líquido, como confiable del producto y protegerlo del floreros o similares objetos llenos de líquidos, como calentamiento excesivo. Nunca se debe bloquear floreros. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 2 2012-11-07 3:18:42...
12. Utilice el producto únicamente con el carro, soporte, trípode, abrazadera, o mesa especificada por el fabricante, o vendida con el aparato. Cuando utilice un carrito de transporte, tenga cuidado al desplazar la combinación carrito-aparato para evitar lesiones por caída. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 3 2012-11-07 3:18:43...
– Uso de un cable ÓPTICO Conexión opcional de equipos – Conexión HDMI – Conexión de PORT.IN (Portátil Entrada) – Conexión de entrada OPTICAL IN – Configuración sencilla del altavoz – Reproducción USB – Archivo reproducible NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 4 2012-11-07 3:18:43...
Página 5
Tabla del Contenido Solución de problemas Solución de problemas Apéndice Marcas y Licencias Especificaciones Mantenimiento – Manipulación de la unidad NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 5 2012-11-07 3:18:43...
Escuche el sonido de la TV, el DVD o dispositivos digitales con el modo vívido 2.1 o 2.0 ch. Accesorios Por favor, verifique e identifique los accesorios suministrados. Control remoto (1) Baterías (2) Cable óptico (1) Montura para la base Transmisor IR (1) Tornillo (4) NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 6 2012-11-07 3:18:44...
SLEEP : Configura el sistema para apagarse automáticamente a una hora concreta. • • • • • • • • • • d • • • • • • • • • Botones de control de TV : Vea la página 21. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 7 2012-11-07 3:18:44...
Esto podría afectar negativamente a su funcionamiento. Panel Posterior A Cable de alimentación B HDMI OUT TO TV HDMI IN 1/2/3 C IR OUT Puerto USB PORT. IN OPTICAL IN NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 8 2012-11-07 3:18:44...
1. Coloque la unidad boca abajo. 2. Coloque la montura en la base de la unidad. 3. Fíjela con tornillos como se muestra en la ilustración anterior. Nota Montaje mural no es compatible con la unidad. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 9 2012-11-07 3:18:45...
Dependiendo de su TV, algunos o todos sus unidad oculta el sensor remoto de la TV. botones pueden no funcionar. Puede resolver el problema conectando el transmisor IR con LG TV. Sensor remoto de la TV Sensor del transmisor IR 1.
Hay dos formas de conectar su TV a la mediante el control remoto del televisor siempre unidad. y cuando la unidad y el televisor LG con SIMPLINK estén conectados a través de una conexión HDMI. Uso de un cable HDMI...
HDMI IN de la TV compatible con la reproductor. función ARC, utilizando un cable HDMI. - La imagen no se desplegará correctamente en - Puede conectar solamente una barra de Sonido dispositivos que no sean HDCP. al TV compatible con ARC. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 12 2012-11-07 3:18:45...
480p, el control remoto o F en la unidad hasta que la 720p, 1080i o 1080p. función esté seleccionada. Para seleccionar directamente la función OPTICAL, presione OPTICAL en el control remoto. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 13 2012-11-07 3:18:46...
Aun cuando el multicanal PCM se introduce a en el control remoto o F en la unidad hasta que la unidad a través de un cable HDMI, la unidad la función esté seleccionada. sólo puede entregar un canal 2.1. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 14 2012-11-07 3:18:46...
OPTICAL. 4. Encienda el reproductor portátil o dispositivo 3. Escuche el sonido con un altavoz 2.1 o 2ch. externo y comience la reproducción. 4. Presione OPTICAL para salir de OPTICAL. La función regresó a la anterior. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 15 2012-11-07 3:18:46...
PC. La unidad no puede usarse como y Máximo número de archivos: Menor a 999 dispositivo de almacenamiento. y Extensiones del archivo : “.mp3”/“.wma” y Un archivo protegido por DRM (Gestión de derechos digitales) no se puede reproducir en la unidad. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 16 2012-11-07 3:18:47...
RPT 1 RPT aleatoria D (DIRECTORY) RPT ALL RANDOM OFF. Presione los botones numéricos 0 a 9 en el Seleccionar archivos control remoto para pasar directamente directamente al archivo deseado. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 17 2012-11-07 3:18:47...
ENCENDIDO, "AUTO POWER OFF" solo está desplazado, aún cuando presione AUTO POWER. y Una vez que AUTO POWER esté seleccionado, la unidad comenzará automáticamente la próxima vez en modo OPTICAL, no importa qué tipo de función haya escogido antes. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 18 2012-11-07 3:18:47...
Cuando la unidad está funcionando en modo Temporizador de apagado (SLEEP), usted puede ver la información de funcionamiento en la ventana durante aproximadamente 5 segundos, después de lo cual la pantalla se apagará. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 19 2012-11-07 3:18:47...
El UPSCALER es el Escalado de MP3. Cuando escuche archivos MP3 u otros de UPSCALER música comprimida, puede mejorar el sonido. Esta opción está disponible solo para fuentes de dos canales. LOUDNESS Mejora los graves y los agudos. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 20 2012-11-07 3:18:47...
TV con algunos de los botones. y El control remoto del aparato incluye las funciones básicas de su TV. Use el control remoto de la TV para hacer uso de las funciones avanzadas de su TV. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 21 2012-11-07 3:18:47...
AUDIO DIGITAL OUT (SÁLIDA DE AUDIO DIGITAL) en el Menú Configuración Reproductor de [PCM] a [PRIMARY PASS-THROUGH] o [BITSTREAM]. y Cambie la configuración DRC Audio en el Menú de configuración del Reproductor al estado [OFF]. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 22 2012-11-07 3:18:47...
19 pines (Tipo A, Conector HDMI™) x 1 Amplificador Modo estereofónico 18 W + 18 W (4 Ω a 1 kHz) Subwoofer 44 W (4 Ω a 80 Hz) : Integrado Los diseños y especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 24 2012-11-07 3:18:48...
Si las superficies están extremadamente sucias, use un paño ligeramente humedecido con una solución de detergente suave. No utilice solventes fuertes como alcohol, benceno o diluyente de pintura, porque pueden dañar la superficie de la unidad. NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 25 2012-11-07 3:18:48...
Página 26
LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer 1-888-865-3026 USA, Commercial Register your product Online! www.lg.com Printed in China NB2520A-NU.DUSALLK_SPA.indd 26 2012-11-07 3:18:48...