Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL PROPIETARIO
MÚSICA EN ESTILO
ALTAVOZ BASE
Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo
para referencias futuras.
Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia.
ND4520

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG ND4520

  • Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO MÚSICA EN ESTILO ALTAVOZ BASE Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia. ND4520...
  • Página 2: Preparación

    Preparación Preparación Información de PRECAUCIÓN referente al cable de alimentación La mayoría de los electrodomésticos recomiendan seguridad ser emplazados sobre un circuito dedicado; es decir, un circuito de un sólo enchufe que acciona solamente este electrodoméstico ADVERTENCIA y no tiene enchufes o circuitos derivados adicionales.
  • Página 3 Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y Aviso de la Unión Europea para electrónicos viejos productos inalámbricos LG Electronics declara por este 1. Si en un producto aparece el documento que este/estos producto(s) símbolo de un contenedor de basura cumplen con los requisitos esenciales tachado, significa que éste se acoge...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Contenido Solución de problemas Solución de problemas Apéndice Preparación Marcas comerciales y licencia Información de seguridad Especificaciones Funciones únicas Manejo de la unidad – Creado para iPod/iPhone/iPad – Portátil – Reproducción de USB – Bluetooth Accesorios Introducción – Símbolos utilizados en este manual Requisitos de archivos reproducibles –...
  • Página 5: Funciones Únicas

    Bluetooth. Visita Apple App Store” o “Google An- droid Market (Google Play Store)”. Y use este código QR para buscar la app. Revise e identifique los accesorios facilitados. “LG Bluetooth Remote” Para información detallada, consulte la página 18. Mando a distancia (1) Cable de conexión (1)
  • Página 6: Requisitos De Archivos Reproducibles

    Preparación Requisitos de archivos Requisitos del dispositivo USB y Los dispositivos que requieran la instalación de reproducibles programas adicionales una vez conectados a una computadora no están admitidos. y No extraiga el dispositivo USB mientras se Requisitos de los archivos de encuentre en funcionamiento.
  • Página 7: Mando A Distancia

    Preparación Mando a distancia Colocación de la pila Tiene dos maneras de abrir el compartimiento de las pilas. 1. Gire el compartimiento en el sentido contrario a las manecillas del reloj con una moneda o con su dedo. Después saque el compartimiento de las pilas.
  • Página 8: Panel Frontal

    Preparación Panel frontal PORT. IN d F (FUNCTION) a indicador b 1 (ALIMENTACIÓN) Selecciona la función y la fuente de entrada. Apaga y enciende la unidad. (iPod/iPad, Bluetooth, PORT.IN, USB) c VOL (+/-) Ajusta el volumen de altavoz. Panel trasero a Puerto USB c DC IN12 V 02.5A Puede reproducir archivos de música...
  • Página 9: Panel Superior

    Preparación Panel superior a Base deiPod/iPhone/iPad. Conecte un iPod/iPhone/iPad. Altavoz...
  • Página 10: Conexión Del Adaptador De Ca

    Preparación Conexión del Colocación de las pilas adaptador de CA 1. Presione y abra la cubierta de la batería en la base de la unidad. 1. Conecte el cable de alimentación de CA al 2. Coloque seis “baterías de tamaño AA” (no adaptador de CA.
  • Página 11: Operación En General

    Funcionamiento Operación en general Se puede operar la unidad usando este botón. Para obtener más información, consulte la siguiente tabla. Modo IPOD/IPAD PORT.IN BLUETOOTH Botón - / + VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ Encendido/ Encendido/ Encendido/ Encendido/ Apagado.
  • Página 12: Operaciones Básicas

    Funcionamiento Operaciones básicas Para Haga esto Hacer una pausa o Pulse reiniciar Operacionesdel iPod/iPhone/ Durante la reproducción, pulse iPad para ir al siguiente Puede disfrutar del sonido con su iPod/iPhone/iPad. archivo o para regresar al Para más información sobre el iPod/iPhone/iPad, principio del archivo actual.
  • Página 13: Reproducción Del Usb

    Funcionamiento Nota Reproducción del USB y Tal vez no sea posible controlar el iPod/ 1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB. iPhone/iPad desde la unidad, dependiendo 2. Seleccione la función USB presionando de la versión de software de su iPod/ iPhone FUNCTION o F.
  • Página 14: Apague El Sonido Temporalmente

    Funcionamiento Nota Apague el sonido y Si, durante la reproducción, apaga la unidad temporalmente y después la enciende, se reproducirá el Presione @ en el mando a distancia para silenciar último archivo que escuchó. la unidad. y Durante la reproducción, Si cambia el modo Puede silenciar el sonido para, por ejemplo, de función, y regresa al modo anterior, el contestar el teléfono.
  • Página 15: Operación Avanzada

    Funcionamiento Operación avanzada Escuchar música desde un dispositivo externo La unidad se puede utilizar para reproducir música desde muchos tipos de dispositivos externos. (El cable portátil no se suministra como accesorio con la unidad). Reproductor de MP3, etc PORT.IN 1. Conecte el dispositivo externo al conector PORT.IN (entrada de puerto) de la unidad.
  • Página 16: Utilizando Tecnología Bluetooth

    Bluetooth, dependiendo del tipo de tecnología inalámbrica Bluetooth®. dispositivo de que se trate. Su unidad aparece Dispositivos disponibles : Teléfono móvil, MP3, como “LG AUDIO ND 4520”. ordenador portátil, PDA 3. Introduzca el código PIN. PIN : 0000 Perfiles de Bluetooth 4.
  • Página 17 Funcionamiento y Después de buscar esta unidad en su dispositivo Bluetooth, empareje ambos dispositivos. Entonces reproduzca el archivo deseado. y El sonido podría interrumpirse cuando otra onda electrónica interfiera en la conexión. y No se puede controlar el dispositivo Bluetooth con esta unidad. y El acoplamiento se limita a un dispositivo Bluetooth por unidad y no se admite el acoplamiento múltiple.
  • Página 18: Uso De Aplicaciones De Bluetooth

    Acerca de LG Bluetooth Remote App 1. Conecte su iPhone/iPad/iPod al acoplamiento iPhone/iPad/iPod. La visualización para la LG Bluetooth Remote App le trae un conjunto de descarga de “LG Bluetooth Remote” se conectará nuevas funcionalidades a su unidad. automáticamente. (SO iOS solamente) Para disfrutar más características, le recomendamos...
  • Página 19: Active Bluetooth Con Lg Bluetooth Remote App

    (No hay sugerencias) a la unidad. y Cuando su dispositivo Bluetooth ya se ha conectado con otra unidad, desconecte 1. Dé un ligero toque al ícono de LG Bluetooth app primero la conexión de Bluetooth. Después en la página principal para abrir la aplicación LG puede controlar su reproductor a través de...
  • Página 20: Solución De Problemas

    Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas Problema corrección y Conecte el enchufe a la red. y Compruebe su estado conectando otros aparatos eléctricos. No hay corriente. y Sustituya las baterías agotadas por otras nuevas. y Oprima FUNCTION o F y luego compruebe la función seleccionada. No hay sonido.
  • Página 21: Apéndice

    Bluetooth®. La marca con la palabra Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth® SIG, Inc. su utilización por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Las demás marcas registradas o nombres comerciales son propiedad de sus respectivos...
  • Página 22: Especificaciones

    Apéndice Especificaciones General Requisitos de adaptador DC 12 V 0 2.5 A, 100 - 240V, 50/60 Hz de CA Consumo de energía 30 W Dimensiones (An x Al x F) 320(348) X 60(90) X 150 mm Peso neto (aprox.) 1.54 Kg Temperatura de De 5ºC a 35ºC (41 °F a 95 °F) funcionamiento...
  • Página 23: Manejo De La Unidad

    Apéndice Manejo de la unidad Durante el transporte de la unidad Conserve la caja y los materiales de embalaje originales. Si necesita enviar de nuevo la unidad, para una máxima protección de la misma, empaquétela como venía de fábrica. Conservación de las superficies externas limpias No utilice líquidos volátiles, como insecticidas, cerca de la unidad.

Tabla de contenido