Página 1
RADIO-CD,CASETE y USB NVR-482UCM MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Página 2
Conozc ca estos s símbolo os de se eguridad AVISO: PARA EVITA AR INCENDI RIESGO DE E ELECTRO OCUCIONES S, NO XPONGA ESTE PARATO LUVIAO A L LA HUMEDA Aviso de e ventila ación: a ventilación n normal de el producto o ha de que dar obstac ulizada,...
PREPAR RACIÓN PARA S U USO Desempaq uetado y co onfiguración Saque cuid dadosamen te la unidad d de la caja de cartón y y quite todo el material de empaqu uetado de la unidad. Quite cual quier etique eta descriptiv va que pued da encontrar r tanto delan...
Página 4
CONTROL L DE FUNCIONES 1. BOTÓN DE VOLUM 2. BOTÓN PRE-ABAJ O/PRE-ARR RIBA (PRESIN NTONIAS) 3. BOTÓN DE ENCEN NDIDO 4. SELECC CIÓN DE FU UNCIÓN 5. CLAVIJA A DE AURIC CULARES 6. BOTÓN “OPEN/CLO OSE” DE LAPUER RTA DE CD 7.
Página 5
1. BOTÓN D E VOLUMEN BOTÓN REP PETIR - Presione el botón de volu umen para aju ustar el volume - Re epite un progr rama de CD/M MP3/USB. del sonido. odo de repetic ción: repetir- re epetir todo- re petir álbu um- normal.
Página 6
Mando a a distanci .BOTÓN POW WER (ENCEN NDIDO) 2.BOTÓN HOR 3. BOTÓN INT TRO (ACEPTA 4. BOTÓN MU UTE (SILENCIO 5.BOTÓN RAN NDOM (ALEAT TORIO) 6. BOTÓN P-U UP (PREVIO-A ARRIBA) 7. BOTÓN RE PEAT (REPET TIR) 8. BOTÓN PRO OGRAM(PRO OGRAMACIÓN 9.
Página 7
USO DE EL RELO Para establ ecer la hora de la unidad 1.Conecte l a corriente ( la siguiente o operación se e debe realiz zar en el mod do standby). 2.Presione el botón de t tiempo, el tie empo parpad deará...
Página 8
USO DE E AUX Para escuch har la música a con un mp p3, Discman o Walkman. 1. Conecte la unidad co on un cable a a la salida AU 2. Cambie e el modo de re eproducción a AUX para a reproducerl a música a t través de la u...
Página 9
USO DE EL CASE COMPREN DER LOS B OTONES RECORD- P Presione par ra grabar des sde la radio o CD. PLAY- Pres sione para re eproducir cas setes. REW - En e el modo de s top, presione e para rebob binar la cinta.
Página 10
REPRODUC CTOR DE C D/MP3 Modos reproduc cción: norm mal, repeti ición, aleatorio. Este reprod ductor de CD D puede repro oducir Discos s de Normal: repr roduce la pis sta en orden normal. audio, CD-R R de MP3, no o intente rep producir Repeat 1: re...
Página 11
GRABA ACIÓN INFORMAC CIÓN GENER RAL SOBRE E LA GRABA ACIÓN Se permite la grabación n siempre qu e no se infrin njan los dere echos de copia o de o otro tipo dete erceros. Este equipo o no puede g grabar en cin tas de tipo C CROMO (IEC...
Página 12
MANTENIM MIENTO Y SE EGURIDAD Precaucion nes y mante enimiento ge eneral * Ponga la u unidad en un na superficie dura y plana a de modo q no esté incl inada. * No expong ga la unidad , las pilas o e el CD a hum edad, lluvia, arena...
SOLUCIÓN N DE PROBL LEMAS Solución de e problemas En caso de e producirse e un error, e es important te que en p primer lugar compruebe los puntos indicados a continuació n antes de e enviar la unid dad a reparar No abra la u unidad, pues s corre el ries...
Página 14
0335, indicam mos que si e el cable flex xible se daña a únicamente puede ser su ustituido por r un taller de reparación r reconocido p por NEVIR S S.A. ya que s e necesitan h herramientas especiales ES-13...
Página 16
Fo r Cus tomer Us e Ente r belo w th e Seri al N o. whi ch is located On the bot to m of the ca bin et. R eta in t his In fo rmati on fo r future r eferen ce. Mo de No.
PREPARATION FOR USE Unpacking and Setup * Carefully remove the unit from the display carton and remove all packing material from the unit itself. * Remove any descriptive labels that may be found on either the front or top cabinet of the unit. Do not remove any labels located on either the back or button cabinet of the unit.
Página 18
10 11 12 1.VOLUME-/VOLUME+ BUTTON 2.REP-DN/REP-UP BUTTON 3.POWER BUTTON 4.FUNCTION SELECT 5.STEREO HEADPHONE JACK 6.CD DOOR OPEN BUTTON 7.USB SLOT 8.SEARCH BACK 9.STOP BUTTON 10.PLAY/PAUSE BUTTON 11.SEARCH NEXT 12.REPEAT BUTTON 13.LCD DISPLAY 14.STANDBY INDICATOR 15.CASSETTE RECORDERS KEYS OPEN 16.FM ANTENNA 17.PROGRAM/TIME BUTTON 18.BATTERY DOOR 19.AUX JACK...
Página 19
13.LCD DISPLAY VOLUME-/VOLUME+ BUTTON - adjust volume level. - show the AM/FM dial frequency PRE-DN/REP-UP BUTTON - show the number of tracks - In the radio mode, press PRE-DN/PRE-UP 14.STANDBY INDICATOR button to choose the back channel. 15.CASSETTE RECORDERS KEYS - In the mp3 mode,Press PRE-DN/PRE-UP RECORD ( ) - start recording...
Página 20
Remote Control 1. POWER BUTTON 2. TIME BUTTON 3. INTRO BUTTON 4. MUTE BUTTON 5. RANDOM BUTTON 6. P-UP BUTTON 7. REP. BUTTON 8. PROG. BUTTON 9. BACK BUTTON 10.FUNCTION BUTTON 11. NEXT BUTTON 12. EQ BUTTON 13. PLAY/PAUSE BUTTON 14.P-DN BUTTON 15.
Página 21
USE CLOCK To setup the time of the unit 1. connect the ac on( The following operation must be in standby mode) 2.short according to the time button, the time will flashing on the lcd display. Press BACK、NEXT to select the number of the time. you can setup the time format by 12h or 24h.
Página 22
USE AUX 、 、 To listen music with a mp3 discman walkman 1.Connect to the AUX . 2.Press function button selector to AUX, the sound source of the mp3 or discman or walkman will output from the unit. -Press the volume control to adjust the volume. -The unit can't control the player.
Página 23
USING THE CASSETTE UNDERSTANDING THE BUTTONS RECORD - Press to record from the radio or CD play. PLAY - Press to play cassettes. REW - From stop mode, press to rewind the tape toward the beginning. F.FWD - From stop mode, press to advance the tape toward the end. STOP/EJ.
Página 24
CD/MP3 PLAYER Playing a USB Playing a USB CD/MP3 Player Playing a CD/MP3 USB Audio functions This CD-player can play Audio Discs,MP3, 1)Press function button or stop usb button to CD-R. choose the usb state. Do not try to play CD-ROM,CDi,VCD,DVD 2) PLAY/PAUSE or computer CD.
TROUBLESHOOTING Troubleshooting No CD/MP3 inserted Insert a CD,MP3, CD-R. - CD-R is blank or the disc is not finalized Use a finalized CD-R. CD/MP3/USB playback does not work /USB CD/MP3 badly scratched/dirty /USB Replace/clean CD/MP3 (see maintenance) The CD/MP3 skips tracks CD/MP3 damaged or dirty Replace or clean CD/MP3 ENVIRONMENTAL INFORMATION...
TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL Power Requirement ..............AC 230V-50Hz Power consumption ..............AC 16 Watts Dimensions........Approx.268 mm(L)x 270mm(W) x156 mm(H) Operation temperature..............+5 ℃ - +35℃ RECEIVER SECTION Receiving Bands..................FM ST. Tuning Range..............FM:87.5-108MHz COMPACT DISC SECTION Optical Pickup................ .3-Beam Laser Frequency Response..............100Hz-16KHz AUDIO SECTION Power output ..............Maximum 2.5 Watt x 2 Headphone Impedance ..............4 ~ 32 Ohms ACCESSORIES...
Página 29
EN 5 55020: 2007 7 +A11:201 RADI IO-CD, C CASETE E Y USB Desc cripciones del aparat NVR- 482UC delo NEVIR Impo ortador: NE EVIR, S.A. Dire cción del im mportador r: NEVIR, S.A. C/ Cante eros, 14 Parque Empresari...