Face Avant; Description Des Controles - dbx 266XL Manual De Instrucciones

266XL
Compressor / Gate
C
ONTRÔLES

Face avant

Touche STEREO COUPLE
Cette touche configure le 266XL pour un fonctionnement stéréo ou double mono. Si
l'on appuie sur la touche pour un fonctionnement stéréo, la voie 1 devient Voie
Maîtresse pour les deux voies. Tant que la voie 2 sera esclave, les contrôles de cette
voie, touche et Led, seront inopérants (sauf l'afficheur de réduction du gain).
Si la touche STEREO COUPLE est relâchée, l'appareil fonctionnera comme deux
compresseurs/Gates séparés, chacun avec ses propres contrôles indépendants.
La touche rouge STEREO COUPLE indique que le 266XL est en mode stéréo.
Touche BYPASS
Lorsqu'on enfonce cette touche, les contrôles sont bypassés, annulant toutes les fonc-
tions de compression, de Gate, et de réglage de gain du 266XL. Le signal est toujours
présent en sortie du 266XL, mais n'est pas affecté par les contrôles du 266XL. La
fonction BYPASS est particulièrement utile pour comparer un signal traité et non
traité. Notez que si l'appareil est commuté en mode Stéréo (touche STEREO COU-
PLE appuyée), la touche BYPASS de la voie 1 contrôle les deux voies.
La touche BYPASS s'illumine en rouge lorsque la fonction BYPASS est active (pas
de traitement du signal).
Afficheur GAIN REDUCTION (dB)
Il affiche l'atténuation effectuée sur le signal d'entrée par le compresseur ou
l'Expanseur/Gate 266XL. Lorsque le compresseur et l'expanseur/Gate sont tous les
deux actifs, l'afficheur indique le montant maximum de la réduction de gain pour la
fonction dominante - compresseur ou Expanseur/Gate.
OUTPUT GAIN (dB) :
Ce contrôle règle le gain général du 266XL de -20dB à +20dB. Le contrôle du gain
de sortie est particulièrement utile pour compenser la baisse de niveau résultant des
effets du traitement. Après avoir réglé le 266XL selon la compression désirée, utilisez
ce contrôle pour augmenter le gain de la valeur indiquée sur l'afficheur GAIN
REDUCTION.
Note: Les réglages du compresseur et Expanseur/gate sont interactifs et peuvent affecter le gain - vérifiez
les niveaux de sortie.
Note: Un taux de compression de 1:1 mettra le compresseur hors service, quels que soient le réglage de
seuil et l'état des Leds BELOW/OVEREASY/ABOVE. Un réglage du seuil de compression à +20dB
empèchera toute compression sauf des crêtes de niveau très important.
15