Forma De Trabajar; Instrucciones Generales; Instrucciones De Seguridad; Afilado Y Conservación - Hilti WSC 85 Manual De Instrucciones

Forma de trabajar

En sentido contrario al de rotación
En el sentido de rotación - solamente con
avance mecánico (máquinas estacionarias)

Instrucciones generales

1. Utilización
Las hojas de sierras circulares podrán utilizar-
se tanto en sierras manuales como en máqui-
nas estacionarias. La condición previa para ello
será siempre la concordancia con los datos del
aparato, los requisitos del fabricante, las ins-
trucciones sobre mantenimiento y las disposi-
ciones sobre seguridad que figuran en las ins-
trucciones del aparato.
2. Embalaje y transporte:
¡Actúe con la máxima precaución a la hora de
desembalar y embalar así como a la hora de
manipular la herramienta (p. ej. al montarla en
la máquina)! ¡Riesgo de sufrir lesiones debido
a sus filos muy cortantes!
3. Empleo:
¡No sobrepase el número máximo admisible de
revoluciones! Deberá limpiarse cuidadosamente
la zona del diámetro de la brida de sujeción.
4. Herramienta:
Controle los filos. Controle el ajuste de la máqui-
na. El sentido de giro indicado con una flecha en
la hoja de sierra deberá coincidir con el sentido
de giro indicado en la sierra circular. Deberá
impedirse el que la máquina pueda ponerse en
marcha de manera involuntaria mientras se está
cambiando la hoja. ¡Saque el cable de la red!
5. Puesta en marcha
La herramienta deberá montarse y asegurar-
se siguiendo las indicaciones del fabricante de
la máquina. Deberán observarse las normas
establecidas por el fabricante de la máquina.
56
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138538 / 000 / 00
6. Mantenimiento:
Solamente podrán garantizarse el funciona-
miento y la seguridad si se realiza el manteni-
miento de forma adecuada.
7. Fabricación:
Esta hoja de sierra circular se ha desarrollado
y fabricado de acuerdo con lo establecido en
la Norma DIN EN 847-1.

Instrucciones de seguridad

■ Deberán observarse las normas vigentes
■ ¡Se prohibe cualquier empleo inadecuado o
ajeno a su finalidad!
■ Tenga en cuenta todas las indicaciones y
advertencias sobre seguridad incluidas en el
Manual de instrucciones de empleo. Si no dis-
pusiera de tales instrucciones de empleo, soli-
cítelas al fabricante de la máquina.
■ Por su propia seguridad trabaje con ele-
mentos de protección adecuados para la vis-
ta, los oídos y la boca.
■ Limpie y elimine la resina de las hojas de
sierra que esté utilizando con la debida ante-
lación. Las hojas de sierra limpias cortarán
durante más tiempo y resultarán, por tanto,
más rentables.
Si cayesen al suelo o se produjese algún
hecho similar deberá encargarse el ser-
vicio técnico de Hilti de examinar con
detenimiento si la hoja de sierra ha sufrido algún
daño. Si la hoja de la sierra hubiera sufrido algún
daño no deberá volverse a utilizar en ningún caso.
Sacar el enchufe de la caja de conexión a la red
antes de ajustar la cuña de separación. El gro-
sor de la cuña de separación ha de ser menor
que la anchura de corte de la hoja de la sierra
y mayor/igual que el grosor básico de la sierra.
Por razones de seguridad deberá utilizarse siem-
pre la cuña de separación. De este modo se impe-
dirá que se atasque o agarrote la hoja de la sierra.
Afilado y conservación
■ Si el cuerpo soporte (hoja base) presenta
grietas o deformaciones no deberán utilizarse
más dichas hojas de sierra.
■ Se prohibe por razones de seguridad todo
tipo de reparaciones realizadas por medio de
soldaduras en la hoja base.
■ No podrán utilizarse las hojas de sierras cir-
culares combinadas en las que el grosor o la
altura restante de las plaquitas de corte solda-
das será inferior a 1 mm
■ Se prohibe montar anillos reductores suel-
tos. Se permite puentear diferencias de diá-
metro con anillos reductores montados a pre-
sión de forma fija siempre que se mantengan las
restantes condiciones de ajuste.
■ Los trabajos de reafilado, mantenimiento y
reparación en hojas de sierras circulares debe-
rán ser exclusivamente realizados por perso-
nal del servicio técnico de Hilti o por especialistas
que conozcan los requisitos establecidos con
respecto a la construcción y configuración y
conozcan las disposiciones de seguridad que
han de aplicarse.
■ La precisión duradera de una herramienta
dependerá de forma determinante de la reali-
zación adecuada de los trabajos de manteni-
miento.
(Medida mínima para plaquitas de corte de
hojas de sierras circulares en el modelo com-
binado H. Norma DIN EN 847-1)
Copyright
Los derechos de autor sobre las presentes ins-
trucciones de empleo serán propiedad de la
Firma Hilti AG, FL-9494 Schaan, Principado de
Liechtenstein. Este Manual de instrucciones de
empleo se halla destinado exclusivamente al
usuario y a su personal. Incluye normas e ins-
trucciones que no podrán
■ reproducirse
■ publicarse o
■ comunicarse por cualquier otro medio
ni total ni parcialmente.
Las violaciones al respecto podrán perseguir-
se por vía penal.
Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100,
FL-9494 Schaan
Paolo Luccini
Head of BA
Quality & Process Management
BA Electric Tools & Accessories
01/2012
Jan Doongaji
Ececutive Vice President
BU Power Tools & Accessories
01/2012
Documentación técnica de:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
Zulassung Elektrowerkzeuge
Hiltistrasse 6
86916 Kaufering
Deutschland
Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas