Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USERS MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODELS / MODELOS:
28964, 28966, 57594, 57596
PN 57594-24 rC

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orbit 28964

  • Página 1 USERS MANUAL MANUAL DEL USUARIO MODELS / MODELOS: 28964, 28966, 57594, 57596 PN 57594-24 rC...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of Contents Congratulations on selecting your new Easy Dial™ timer! With Orbit’s exclusive Easy-Set Logic™, simple programming and setup are Section 1: Get to know your timer . . . . . . . . . . . . . . . . .2 combined with the latest timer technology Section 2: Installation .
  • Página 4: Section 1: Get To Know Your Timer

    Section 1: Get to know your timer Dial Digital Display Battery Compartment...
  • Página 5 Buttons Function Dial Position Function AUTO Set program is running automatically ENTER To confirm a new setting DATE/CLOCK Set Year, Month, Day and clock time MANUAL To water manually START TIME Set time to begin watering CLEAR To clear a setting RUN TIME Set watering duration for each station PROGRAM...
  • Página 6: Section 2: Installation

    Section 2: Installation Required Tools • Phillips Screwdriver • Wire Strippers 1. Select a Location When choosing a location for your timer, consider the following: • Choose a location near an electrical outlet . • Ensure operating temperatures are not below 32° or above 158°...
  • Página 7 All wires should be joined together using wire nuts, solder, and/or vinyl tape. In wet environments like a valve box it Wire Nut is recommended to use Orbit Grease Caps or Speed Seals to prevent corrosion of the connection and for protection from water infiltration.
  • Página 8 Only connect one valve to 4. Connect Electrical Transformer Power each terminal (station) or Connect power connector to the timer . Insert the damage will occur transformer into an 120V electrical outlet . See Figure 5 Station 1 5. Activate Battery One Lithium CR2032 battery (included) is required Strip wire to retain the program in memory during power loss .
  • Página 9: Section 3: Programming With Easy-Set Logic

    Section 3: Programming with Tip: To increase or decrease more rapidly, hold down either the [+] or [-] buttons until the display goes into Easy-Set Logic ™ rapid advance mode. A note about multiple programs • Press the [+/–] buttons to set am/pm, then press Your sprinkler timer provides the flexibility of using 2 [ENTER] or [ ...
  • Página 10 Please note that [START TIME] is the time of day that • Press the PROGRAM button to select which your programmed watering starts . You can set up to program you’d like to set . 4 start times at each program if you want to water STATION is the area that will be watered by each valve .
  • Página 11: Section 4: Additional Features

    Days of the Week Example: Odd: 1st, 3rd, 5th, etc . Example: Even: 2nd, 4th, 6th, etc . • Your dial should be set to [HOW OFTEN] . Turn the dial to [AUTO] and that’s it! - Press the PROGRAM button to select which You have programmed your timer! program you’d like to set Turn dial to [AUTO] to activate your program .
  • Página 12 Adjustment range is from 10% to 200% by increments of 10% . The default value is 100% . The budgeting will remain on the adjusted range until you change it . To set budgeting: • Turn dial to [BUDGETING] • Press the [RAIN DELAY] button to automatically delay watering for 24 hours .
  • Página 13 Example: To manually water on station 3 for five minutes, press the [MANUAL] button then press the [   ] buttons until you see station 3; using the [+/–] buttons, set duration to five minutes; press [ENTER] . Note: After the [MANUAL] button has been pushed, if a selection is not made within 5 seconds all stations and •...
  • Página 14: Replacing The Battery

    1 2 3 4 24VAC SENSOR COM To Remove Figure 7: Battery Compartment A weak or missing battery can cause the time, date, Figure 6: and program to be erased after a power failure . If Connecting a this happens, you will need to install a fully charged Rain Sensor battery and reprogram the timer .
  • Página 15: Section 5: Reference

    Section 5: Reference TERM DEFINITION START TIME The time the program begins watering the first programmed station . Supplies water to a specific station or area . The opening and closing of the valve is VALVE accomplished through electrical current supplied by the sprinkler timer . Typically located at the main water source .
  • Página 16 Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE 1 . Faulty solenoid connection 2 . Wire damaged or severed One or more valves do not turn on 3 . Flow control stem screwed down, shutting valve off 4 . Programming is incorrect 1 . Water pressure is too high Stations turn on when 2 .
  • Página 17 HELP TRADEMARK NOTICE 1-800-488-6156 or 1-801-299-5555 WaterMaster is a registered trademark of Orbit ® ® Irrigation Products, Inc . The information in this manual www .orbitonline .com is primarily intended for the user who will establish Before returning this sprinkler timer to the store, contact...
  • Página 18 This device complies with Part 15 of the FCC Rules . • Connect the equipment into an outlet on a circuit Operation is subject to the following two conditions: (1) different from that to which the receiver is This device may not cause harmful interference, and connected .
  • Página 19 . Aunque su temporizador es tan fácil de programar que ¡Deje que la aplicación Orbit B-hyve™ Lite se encargue ® no necesitará instrucciones, recomendamos de la programación de su temporizador para regador! que lea este manual antes de la instalación,...
  • Página 20: Conozca Su Temporizador

    Section 1: Conozca su temporizador Selector Pantalla digital Compartimiento para baterías...
  • Página 21 Posiciones del Botones Función Función selector ENTER Para confirmar una nueva configuración El programa de configuración está AUTO funcionando automáticamente . MANUAL Para regar manualmente DATE/CLOCK Ajuste de Año, Mes y Día y la hora del reloj CLEAR Para borrar una configuración Configura la hora para comenzar a regar START TIME PROGRAM...
  • Página 22: Instalación

    Sección 2: Instalación Herramientas necesarias • Destornillador Phillips • Pinzas pelacables 1. Elija una ubicación Al elegir una ubicación para su temporizador, considere lo siguiente: • Elija una ubicación cerca de un tomacorriente eléctrico . • Asegúrese de operar a temperaturas no inferiores a 0 ºC o superiores a 70 ºC (inferiores a 32 ºF o superiores Figura 1: Utilice la plantilla de montaje (incluida) a 158 ºF) .
  • Página 23 210 m (700’), utilice el conductor del regador del aislamiento de plástico de los extremos de cada Orbit o un conductor de termostato calibre 20 (AWG) con conductor individual . Conecte un conductor de cada recubrimiento de plástico para conectar el temporizador del válvula (no importa cuál) al conductor del regador común...
  • Página 24 4. Conexión de la alimentación eléctrica del transformador Sólo conecte una válvula a cada terminal (estación) o se Interiores – Conecte el conector de alimentación al producirán daños . temporizador . Enchufe el transformador en un tomacorriente eléctrico de 110 V . Consulte la figura 5 . Estación 1 5.
  • Página 25 Sección 3: Programación con • Presione los botones [+/–] para configurar a .m ./p .m . y luego presione [ENTER] o [   ] . Easy-Set Logic ™ • Aparecerá A/M/D (la letra parpadeando indica la selección) . Una nota sobre programas múltiples. •...
  • Página 26 Tenga en cuenta que la HORA DE INICIO es la hora del día STATION es el área que regará cada válvula . En esta pantalla, en que comienza su riego programado . Puede programar se configura el TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO o duración para hasta 4 inicios si desea regar más de una vez al día .
  • Página 27: Características Adicionales

    Nota: Si su programa se pierde, el programa a prueba de fallos - La pantalla mostrará la letra del programa (A o B) . instalado en fábrica encenderá cada estación todos los días por - Presione los botones [   ] para pasar de un día a 10 minutos.
  • Página 28 • Si desea un retraso por lluvia más largo, presione los • Gire el selector a [BUDGETING] . botones [+/-] para aumentar o disminuir la • Para ajustar presione los botones [+/–], presione [ENTER] configuración . • Si utiliza programas múltiples (A, B o C), presione el •...
  • Página 29 Nota: Si no se configuraron los tiempos de funcionamiento, el de cableado (amarillo en color) etiquetado “Sensor” . temporizador no comenzará el riego manual y la pantalla volverá Nota: Consulte el manual del detector de lluvia para obtener a la hora actual. instrucciones de cableado específico.
  • Página 30: Advertencia Sobre La Batería

    Nota: Una batería sola no hará funcionar las válvulas de su el temporizador del regador no funcionará . Para reanudar el funcionamiento del temporizador del regador, coloque el sistema de riego. El transformador del temporizador de regador interruptor en la posición de apagado “off” . se debe conectar a una fuente de voltaje de línea de CA.
  • Página 31: Referencia

    Sección 5: Referencia TÉRMINO DEFINICIÓN HORA DE INICIO La hora en que el programa comienza el riego la primera estación programada . Suministra agua a una estación o área específicos . La abertura y el cierre de la válvula se VÁLVULA realizan con la corriente eléctrica que suministra el temporizador de regador .
  • Página 32: Solución De Problemas

    Solución de problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE 1 . La conexión del solenoide no es la correcta . 2 . El cable está dañado o cortado . Una o más válvulas no encienden . 3 . Vástago de control de flujo hacia abajo, válvula cerrada . 4 .
  • Página 33: Clasificaciones

    . La responsabilidad de Orbit bajo esta ®...
  • Página 34 Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las reglas • Reorientar o reubicar la antena de recepción . de la FCC . El funcionamiento está sujeto a las siguientes • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor . dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar •...

Este manual también es adecuado para:

289665759457596

Tabla de contenido