Tabla De Contenido; Introducción - Cambridge Audio azur 351A Manual Del Usuario

Índice
Introducción .................................................................................................2
Instrucciones de seguridad importantes ...................................................3
Garantía limitada ........................................................................................4
Conexiones del panel trasero .....................................................................5
Controles del panel anterior .......................................................................6
Mando a distancia ......................................................................................7
Conexiones ..................................................................................................8
Especificaciones técnicas........................................................................ 10
Resolución de problemas ........................................................................ 10
¡No olvide registrar su compra!
Visite: www.cambridge-audio.com/sts
Al registrarse, será el primero en
recibir información sobre:
• Futuros lanzamientos de productos
• Actualizaciones de software
• Novedades, eventos, ofertas
exclusivas y concursos
Esta guía está diseñada para que instalar y utilizar este producto
sea lo más fácil posible. La precisión de la información que
contiene este documento fue verificada cuidadosamente en el
momento de su impresión. No obstante, la política de Cambridge
Audio se basa en mejorar continuamente, por lo que el diseño
y las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo
aviso.
Este documento contiene información registrada protegida por
derechos de copia. Todos los derechos reservados. Se prohíbe
la reproducción total o parcial de este documento por medios
mecánicos, electrónicos u otros sin consentimiento previo
por escrito del fabricante. Todas las marcas comerciales y
registradas son propiedad de sus respectivos titulares.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2012
2

Introducción

Gracias por la compra de su Azur 351A. Estamos seguros de que disfrutará
de muchos años de placer musical con su equipo. Como todos los productos
de Cambridge Audio, el Azur 351A sigue tres principios básicos: rendimiento
sorprendente, facilidad de uso y excelente relación calidad/precio.
Diseñar un amplificador de audio de alta calidad que tambiŽn sea económico
resulta todo un reto. Una cosa es ofrecer un sonido de primera cuando no
hay límite de presupuesto y otra muy distinta conseguir el mismo rendimiento
con un precio muy ajustado. Esto último requiere toda la experiencia tŽcnica
que Cambridge Audio incorpora en el proceso de diseño de sus productos.
Estamos convencidos de que hemos logrado crear un amplificador de primer
nivel a un precio económico.
Este equipo utiliza varios amplificadores de circuitos integrados de alta
calidad para cada canal, lo que permite eliminar la diafonía y disfrutar del
mejor sonido estŽreo posible.
Hemos dedicado mucha atención al rendimiento y la calidad de los
componentes pasivos, tanto en las rutas de señal como para garantizar un
buen desacoplamiento. La gran calidad de sonido y el excelente balance de
canales se deben a un potenciómetro de volumen de caja negra ALPS.
La fuente de alimentación es otro elemento básico de un amplificador de
potencia. Un transformador toroidal de bajo campo magnŽtico externo se
combina con condensadores sobredimensionados y con componentes de
desacoplamiento situados en las posiciones óptimas.
El 351A incorpora controles de tono que ajustan sutilmente la respuesta en
frecuencia, lo que permite corregir imperfecciones de origen y compensar
carencias de los altavoces o problemas de acústica en la sala. TambiŽn es
posible eliminar por completo estos controles usando el botón DIRECT para
que el audio siga la ruta más corta posible.
El 351A está totalmente protegido contra posibles fallos y errores de uso.
Los sistemas de protección contra sobrecarga y cortocircuito monitorizan
constantemente la tensión, la corriente y la temperatura de los sistemas de
salida para que la protección se active sólo cuando sea necesario.
El nuevo diseño de la carcasa incorpora un panel frontal reforzado y
más grueso, una cubierta plegable más rígida y pies con doble capa de
amortiguamiento, lo que facilita el control de la resonancia.
El panel frontal incluye ahora una entrada para reproductor portátil MP3,
mientras que el mando a distancia puede controlar el amplificador, cualquiera
de nuestros reproductores de CD y las funciones básicas de iPods en bases
de Apple o nuestras.
El rendimiento de su amplificador depende del sistema al que estŽ conectado,
por lo que no conviene escatimar la calidad en el equipo fuente, los altavoces
o los cables. Naturalmente, recomendamos utilizar modelos de la gama Azur
de Cambridge Audio, que están diseñados con los mismos exigentes niveles
de calidad que nuestros amplificadores.
Su distribuidor tambiŽn podrá ofrecerle cables de conexión de Cambridge
Audio de excelente calidad para garantizar un rendimiento óptimo de su
equipo.
Matthew Bramble
Director técnico de Cambridge Audio
y el equipo de diseño del 351A