Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Rapidlogger
TM
Manual de usuario de Rapidlogger
Copyright 2019, Rapidlogger Systems
www.rapidlogger.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rapidlogger Rev U

  • Página 1 Rapidlogger Manual de usuario de Rapidlogger Copyright 2019, Rapidlogger Systems www.rapidlogger.com...
  • Página 2 Rapidlogger Esta página ha sido dejada en blanco intencionalmente Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    3.2 Instalación y extracción de la tarjeta de memoria SD ...................... 49 3.3 Componentes del sistema Rapidlogger..........................50 3.4 Interfaz Rapidlogger a una PC a través de WiFi ......................50 3.5 Interfaz Rapidlogger a una PC a través de Ethernet ......................50 3.6 Diagnóstico de entrada del sensor ...........................
  • Página 4: Introducción

    Además, los datos del sensor se pueden transmitir a una PC en tiempo real o después de la finalización del trabajo. El panel Rapidlogger ha sido diseñado para instalarse y utilizarse en entornos hostiles. La unidad funcionará bien con luz solar directa, lluvia y agua salada, sin embargo, protegerla de los elementos extenderá...
  • Página 5 VU. La configuración básica de los sensores para cada modalidad de operación está definida por defecto en el equipo. Esto permite que Rapidlogger se dé cuenta de cada uno de los sensores incorporados, y que obtenga información sobre el tipo de sensor, su alcance, desplazamiento, número de impulsos, etc.
  • Página 6: Certificaciones Del Sistema

    Rapidlogger 1.1 Certificaciones del sistema La versión certificada ATEX para áreas peligrosas del sistema Rapidlogger tiene una clasificación Ex como se detalla a continuación. Tenga en cuenta que las unidades que llevan la certificación están identificadas con etiquetas ATEX. II 3GEx nA IIC T5 Gc -20 ° C ≤ Ta ≤ + 60 ° C, esto permite La caja principal del Rapidlogger está...
  • Página 7: Selección De Modalidad

    1.3 Selección de modalidad El Rapidlogger tiene cinco modos de operación diferentes para los diferentes tipos de trabajo en los que está destinado el sistema. Estos son los modos de cementación, slickline, N2 y Bombeo de fractura, y tubos en espiral.
  • Página 8 Rapidlogger para PC también se puede utilizar para reproducir trabajos previamente grabados que se han descargado de la tarjeta de memoria SD o aquellos que se han grabado en la PC. El Rapidlogger registra datos en su tarjeta de memoria interna en formato de texto plano. Este programa...
  • Página 9 Si es necesario, los datos del trabajo se pueden descargar después del trabajo a través de un cable Ethernet utilizando el menú Rapidlogger Hardware en el programa RapidVu. Después de que se hayan descargado los datos, la tarjeta SD interna debe borrarse periódicamente para mantener el espacio disponible para nuevas grabaciones de trabajo.
  • Página 10: Sección De Operación De Rapidlogger

    Presión de la bomba La presión de la bomba es el primer parámetro que se muestra en la pantalla del Rapidlogger. La presión de la bomba en una unidad de cementación generalmente se mide con un transductor de presión en la línea principal de tratamiento.
  • Página 11 La tasa total es el séptimo parámetro (primero en la segunda página) que se muestra en la pantalla del Rapidlogger. Para unidades de bomba doble, la tasa total es la suma de la tasa de bomba de ambas bombas. Si el Rapidlogger se usa en una sola unidad de bomba, la tasa total es la misma que la tasa de la primera bomba.
  • Página 12: Modalidad De Fractura

    Presión de la bomba La presión de la bomba es el primer parámetro que se muestra en la pantalla del Rapidlogger. La presión de la bomba en una unidad de fractura generalmente se mide con un transductor de presión en la línea principal de tratamiento.
  • Página 13 Rapidlogger, la suma de las tasas de bombeo de las bombas se muestra como la tasa total. Si el Rapidlogger se usa en una sola unidad de bomba, la tasa total es la misma que la tasa de la primera bomba.
  • Página 14: Modalidad Slickline

    6 parámetros. Se pueden grabar más de 6 parámetros en la tarjeta SD. Profundidad La profundidad es el primer parámetro que se muestra en la pantalla del Rapidlogger cuando está en el modo slickline. En una unidad slickline, la profundidad generalmente se mide con un codificador de profundidad montado en la rueda de fricción.
  • Página 15 Tensión La tensión es el tercer parámetro que se muestra en la pantalla del Rapidlogger cuando está en el modo slickline. En una unidad de línea de acero, la tensión de la línea generalmente se mide por medio de una celda de carga montada en la polea inferior.
  • Página 16: Modalidad De Tubo Flexible

    2.4 Modalidad de tubo flexible Cuando la unidad Rapidlogger se opera en la modalidad de tubo flexible, todas las opciones del menú en pantalla se configuran específicamente para las operaciones de tubería flexible. La profundidad, la velocidad, el peso, la presión de circulación, la velocidad de la bomba y el volumen de la bomba son los parámetros que se muestran en...
  • Página 17 Peso El peso o el peso colgante del tubo flexible es el tercer parámetro que se muestra en la pantalla del Rapidlogger cuando está en la modalidad de tubo flexible. En una unidad CT, el peso se mide mediante una celda de carga montada en el inyector.
  • Página 18 Esta señal eléctrica para el peso se transmite a la unidad Rapidlogger, donde se digitaliza, muestra y registra. La variable de peso en el Rapidlogger se puede ajustar para tener en cuenta una pequeña variación en la lectura de peso debido a un error de calibración o temperatura. Para editar la variable de peso en el Rapidlogger desde el menú...
  • Página 19: Operaciones Comunes

    El volumen total es el séptimo parámetro (primero en la pantalla siguiente) que se muestra en la pantalla del Rapidlogger (no se muestra en la página del menú). El volumen total se mide mediante un medidor de flujo o un contador de carrera de la bomba.
  • Página 20 Los nombres de archivo en la tarjeta SD interna de Rapidlogger están destinados a indicar la fecha del archivo de trabajo. Entonces, un nombre de archivo 15Jul08.TXT significa que es para un trabajo que tuvo lugar el 15 de julio de 2008.
  • Página 21: Configuración Del Sistema

    Utility, el usuario puede presionar el botón Sync Time para sincronizar el reloj interno de Rapidlogger con el reloj del sistema de la PC. Para editar o cambiar el reloj de trabajo Rapidlogger, presione F3. El sistema ahora le pedirá que ingrese la fecha y la hora. Normalmente no es...
  • Página 22 Otra opción que tiene el usuario es usar el botón Leer todo desde la unidad y recuperar todas las variables a la vez desde la unidad Rapidlogger. Las variables pueden modificarse y guardarse una por una o todas a la vez utilizando los botones write.
  • Página 23 Diagnóstico La unidad Rapidlogger tiene un modo de diagnóstico incorporado en el que se pueden ver las entradas sin procesar del sensor para facilitar la resolución de problemas. Se puede acceder al modo de diagnóstico para sensores analógicos desde el teclado del panel frontal (presione F6, F6, F5, F1, F1).
  • Página 24: Introducir Y Grabar Comentarios De Trabajo

    Hay una gran cantidad de comentarios de trabajo de uso común pre programados en la Unidad Rapidlogger que se pueden registrar simplemente ingresando el número de comentario desde el panel frontal.
  • Página 25 Weight Modified Remark Fracturing Event Started Second Stage Weight Zeroed Remark Milling Started Selected Totals Remark Pumping Event Started Sensor Check Remark Rig Event Started Squeeze Remark Slickline Event Started Tripping Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 26: Uso Del Programa Rapidvu

    2.7 Uso del programa RapidVU RapidVU es un software que se puede utilizar para recopilar datos directamente desde un Rapidlogger conectado a la computadora con un cable Ethernet. Con RapidVU, puede ver el progreso de un trabajo, analizar trabajos anteriores y generar informes automáticos de trabajo para diferentes tipos de trabajos. Aunque puede usar el programa en cualquier resolución de pantalla,...
  • Página 27 Rapidlogger Configurando RapidVU El software RapidVU fue desarrollado como un visor de datos para Rapidlogger. También puede usarlo para ver los datos recopilados con otros dispositivos. Usando RapidVU con Rapidlogger Estas son las diversas formas de utilizar RapidVU con Rapidlogger: •...
  • Página 28 4. Si es necesario, en el cuadro de diálogo Opciones de descarga de red, ajuste el número de Puerto. 5. En el cuadro de diálogo Descargar del servidor, escriba el número de serie del dispositivo Rapidlogger. 6. Si esta es la conexión inicial a través de la red o el servidor, escriba la contraseña necesaria para conectarse.
  • Página 29 Los cuadros de variables debajo del medidor muestran datos de cada sensor utilizado con Rapidlogger. (Por ejemplo, puede tener sensores para la presión de la bomba y la velocidad de la bomba). Si hace clic en el valor en un cuadro Var, puede restablecer el valor a cero, cambiar el valor o deshacer cualquier cambio que haya realizado.
  • Página 30 RapidVU enumera automáticamente todas las variables del sensor que lee y asigna un color y una pista para cada sensor en el lado derecho de la pestaña Eje. Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 31 6. Haga clic en Aceptar. En el lado derecho de la pestaña Eje, puede personalizar cómo aparece cada variable en los gráficos Para personalizar cómo RapidVU traza una variable: Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 32 Consulte las secciones 2.1 a 2.4 de este capítulo para obtener información sobre estos modos de Rapidlogger. RapidVU determina automáticamente el tipo de trabajo desde Rapidlogger. Es posible que deba ajustar el tipo de trabajo antes de generar un informe. Para cambiar el tipo de trabajo, elija Informe>...
  • Página 33 " Tapón de cierre de golpes " o " Cambiar peso de lodo ", pero puede agregar sus propios comentarios si lo desea. NOTA: Los comentarios predeterminados son comunes para Rapidlogger y RapidVU. Puede especificar comentarios predeterminados directamente con el hardware. Consulte la Sección 2.6 de este capítulo para obtener una lista de comentarios predeterminados.
  • Página 34 3. Haga clic en la pestaña Cubierta del tubo. 4. Proporcione información sobre la cadena de finalización y la cadena de herramientas. Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 35 7. Para ver el informe, cambie a Microsoft Word en la barra de tareas de Windows. Usando herramientas RapidVU El menú Herramientas tiene comandos para interactuar con Rapidlogger, para ver gráficos consolidados y para usar utilidades especiales (Rapid VQI Rapidlogger Setup Utility).
  • Página 36 Rapidlogger, haga clic en el botón Sincronizar hora en el cuadro de diálogo Hardware del sistema Rapidlogger. Si ha cambiado la dirección IP del Rapidlogger en el cuadro Host, es posible que deba hacer clic en el botón Buscar para que RapidVU se conecte al Rapidlogger.
  • Página 37 Rapidlogger Puede usar RapidVU para descargar datos de trabajo de la tarjeta SD de Rapidlogger. Cuando descarga datos de la tarjeta SD, RapidVU guarda los datos como un archivo * .txt en la carpeta predeterminada. Para descargar datos de la tarjeta SD Rapidlogger con Rapidlogger conectado: 1.
  • Página 38: Uso Del Programa Rapidhub

    Pantalla> Opciones de gráfico. 2. En el cuadro de diálogo Opciones de gráfico, haga clic en la pestaña Gráfico avanzado. 3. Para agregar un título debajo del texto de Rapidlogger Systems en la ventana, escriba el título personalizado en el cuadro Subtítulo.
  • Página 39 Los datos del (de los) dispositivo (s) Rapidlogger llenarán automáticamente la pantalla de datos y los gráficos. Rapidlogger # 1 de RapidHub corresponde a la visualización de datos y gráficos en RapidVU con el nombre del parámetro en el formato Parámetro_0, Rapidlogger # 2 corresponde al formato Parámetro_0 y así sucesivamente.
  • Página 40: Uso De Rapidlogger Utility

    2.9 Uso de Rapidlogger Utility Rapidlogger Utility es un programa que se puede ejecutar en una PC y permite al usuario realizar cambios en la configuración de Rapidlogger. No se utiliza en el funcionamiento normal, sino solo cuando es necesario reconfigurar algún aspecto de la configuración de Rapidlogger.
  • Página 41 Rapidlogger. Las opciones disponibles en este diálogo son: Número de variables de la pantalla LCD: elija cuántas variables mostrará la unidad Rapidlogger en su panel frontal LCD. Manual de usuario de Rapidlogger...
  • Página 42 Desde la pantalla principal, están disponibles las siguientes opciones para la configuración variable: Leer uno / Leer todo desde la unidad: estos botones controlan la carga de variables desde el Rapidlogger. Por lo general, se hace clic en el botón Leer todo de la unidad antes de realizar cualquier cambio, ya que esto permite al usuario recuperar y revisar la configuración de todas las variables en el Rapidlogger desde Rapidlogger utility.
  • Página 43: Posible Mal Uso

    Una vez que la aplicación esté abierta, seleccione la interfaz de red que está físicamente conectada al dispositivo Rapidlogger. Por lo general, hay una opción de red de área local e inalámbrica como se muestra a continuación. Manual de usuario de Rapidlogger...
  • Página 44: Sección De Usuario Avanzada

    Rapidlogger. La salida de un sensor de presión de tipo voltaje puede variar de 0-10 voltios y este tipo de sensor se puede conectar a la entrada analógica de una unidad Rapidlogger si se han configurado en fábrica para la entrada de voltaje.
  • Página 45: Sensores De Proximidad

    Los interruptores de proximidad de 2 y 3 cables que van desde 12-24 V pueden conectarse al Rapidlogger. Los sensores de proximidad o los contadores de carrera, como a veces se los llama, pueden ser uno tres tipos comunes. El tipo de sensor de proximidad más utilizado es el interruptor de proximidad inductivo que genera una señal cada vez que una pieza de metal está...
  • Página 46 5 voltios, sin embargo, algunos tipos de codificadores de profundidad tienen pulsos de salida de 12 voltios. El Rapidlogger puede interactuar con hasta dos codificadores en cuadratura con pulsos de salida que van desde 5 a 24 voltios. Para calcular el factor de escala de un codificador de profundidad también se requiere cierta información sobre su esquema de montaje.
  • Página 47: Célula De Carga

    Se puede conectar una celda de carga analógica a cualquiera de las cuatro entradas de miliamperios del Rapidlogger. Los valores de escala y desplazamiento para una celda de carga de compresión de 50000 lbs solo se pueden calcular de la siguiente manera.
  • Página 48: Caudalímetro Y Densitómetro Coriolis

    La salida de los densitómetros generalmente tiene la forma de una salida analógica para la densidad y una salida de frecuencia para el caudal. Estas señales se pueden conectar a la unidad Rapidlogger y los datos se pueden mostrar y grabar. Las salidas de miliamperios de la unidad transmisora del medidor de flujo se pueden conectar a una de las entradas de miliamperios, y las salidas de frecuencia del medidor de flujo se pueden conectar a una de las entradas de frecuencia del Rapidlogger.
  • Página 49: Relé De Apagado Para Condiciones De Sobrepresión

    Rapidlogger apague la bomba en caso de una condición de sobrepresión, el relé de salida se puede configurar de la siguiente manera. El cableado de salida de control en el Rapidlogger normalmente está conectado a la salida del Relé 7. Esto se puede programar usando la Utilidad del sistema Rapidlogger de la siguiente manera: Configuración de salida de relé...
  • Página 50: Componentes Del Sistema Rapidlogger

    Por lo tanto, si la instalación requiere que el Rapidlogger se comunique con una PC a través de un Hub / Switch como en la mayoría de los casos, entonces el cable Ethernet debe usarse sin ningún cambio. Sin embargo, si la instalación requiere que el Rapidlogger se comunique con una PC sin un Hub / Switch, entonces el parche cruzado...
  • Página 51: Diagnóstico De Entrada Del Sensor

    La configuración de IP en una PC se realiza desde el panel de control de Windows en el campo de configuración de IP dentro de las propiedades del cuadro de diálogo Conexión de LAN. En el Rapidlogger, esta configuración se realiza desde el teclado del panel frontal.
  • Página 52 Modbus. Entonces, la Variable # 1 de Rapidlogger estará disponible como Modbus Holding Register 1, como un valor de coma flotante de 32 bits en formato Big-endian. Rapidlogger Variable # 2 estará disponible como Modbus Holding Register 3, como un valor de coma flotante de 32 bits. Rapidlogger Variable # 3 estará...
  • Página 53: Comunicación De Wits

    Rapidlogger están limitados a una tasa de adquisición de 1Hz. 3.9 Comunicación de WITS La unidad Rapidlogger es capaz de comunicarse con otros dispositivos de terceros HMI, SCADA, sistemas y PLC utilizando WITS. El protocolo de comunicación WITS o Wellsite Information Transfer Standard se usa para transferir datos de perforación y geología entre sistemas en un sitio de pozo.
  • Página 54: Enlace De Rapidlogger En La Nube

    3.10 Enlace de Rapidlogger en la nube Los datos de la Unidad Rapidlogger se pueden enviar a un servidor en la nube y acceder a ellos en tiempo real desde una ubicación remota. La dirección del servidor en la nube se puede configurar con Rapidlogger Utility de la siguiente manera La dirección IP predeterminada del servidor Cloud conecta el Rapidlogger al servidor en la nube de Rapidlogger...
  • Página 55 Rapidlogger Systems por correo electrónico a support@rapidlogger.com. Una vez en la página de su empresa en el servidor Rapidlogger Cloud, aparece lo siguiente en su navegador Esta página muestra todas las unidades Rapidlogger registradas en la empresa. Al hacer clic en "Detalle" se obtienen los datos en vivo en el navegador.
  • Página 56: Punto De Acceso Wi-Fi

    Rapidlogger También se puede acceder a los datos de la unidad Rapidlogger enviados a la nube a través del programa RapidVu de la siguiente manera Si uno está usando la aplicación de Android o iPhone, se puede acceder a los datos en la nube de la siguiente manera 3.11 Punto de acceso Wi-Fi...
  • Página 57: Conexión Del Punto De Acceso (Ap)

    Rapidlogger Componentes del punto de acceso Rapidlogger de segunda generación 1) Dispositivo de punto de acceso Wi-Fi 2) Puerto USB Componentes del punto de acceso Rapidlogger de primera generación 1) Dispositivo de punto de acceso Wi-Fi 2) Fuente de alimentación Wi-Fi 3) Conector de alimentación...
  • Página 58 4. Atornille las antenas provistas en la parte superior del dispositivo AP. 5. Desconecte el cable Ethernet de su computadora. Conecte este cable Ethernet de la fuente de alimentación Wi-Fi en el conector Ethernet al Rapidlogger y el otro extremo en el puerto Ethernet Rapidlogger como se muestra en la imagen a continuación.
  • Página 59 12. Ahora puede comunicarse con el sistema Rapidlogger desde su computadora. 13. Finalmente, monte su dispositivo Wi-Fi AP en algún lugar cercano a su sistema Rapidlogger. Esto generalmente se hace con bridas que conectan la parte posterior del dispositivo AP a un poste como se ve en la imagen a continuación.
  • Página 60: Acceso A La Página Web De Rapidlogger

    3.12 Acceso a la página web de Rapidlogger El acceso a la página web le permitirá tener acceso de solo lectura a todos los archivos Rapidlogger que se han guardado en la tarjeta SD del dispositivo Rapidlogger. Una vez que se guarda un archivo Rapidlogger en su PC, esto le permite leer los datos utilizando el software RapidVU.
  • Página 61: Sección De Instalación

    Instalación de la unidad de caja doble La unidad Rapidlogger de doble caja es el conjunto más común que se suministra. Consiste en una unidad de metal Rapidlogger encerrada dentro de una caja de policarbonato más grande con un frente transparente. El gabinete secundario brinda un grado muy alto de protección a la electrónica de la unidad contra la lluvia, la...
  • Página 62: Instalación De La Unidad Individual En Caja

    El primer paso en la instalación es identificar una ubicación de montaje adecuada en el equipo para montar el Rapidlogger y la fuente de alimentación. Luego, coloque la unidad en el lugar donde se va a montar y marque la ubicación de los cuatro orificios de montaje con un punzón central, o use el dibujo del patrón de orificios.
  • Página 63 Encuentre un lugar en el panel para montar el panel Rapidlogger. Coloque la unidad en el área a montar y marque la ubicación de los cuatro orificios de montaje con un punzón central o utilice el dibujo del patrón de orificios.
  • Página 64 Rapidlogger Diseño de terminal de cable - Unidad de próxima generación Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 65 Rapidlogger Diseño de terminal de cable - Unidad de generación 1 Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 66: Instalación De La Caja De Barrera Para Áreas Peligrosas

    Ubicación y disposición de la caja de barrera ATEX Los tamaños de fusibles y deben seguirse. El sistema Rapidlogger ATEX utiliza un fusible de 1 amperio. No sustituir con un valor mayor. En caso de que el fusible se queme repetidamente, se debe encontrar y corregir la fuente del problema en lugar de simplemente utilizar un fusible más grande.
  • Página 67: Interfaz A Un Transductor De Presión

    El densitómetro Micro Motion genera densidad en su primera salida de 4-20 mA. Según la programación estándar de fábrica, la densidad se conecta a la segunda entrada analógica (mA2) del Rapidlogger. El cable mA + del transmisor del densitómetro debe conectarse a JB1-4 y el cable de señal mA- del transmisor a JB1-13.
  • Página 68: Interfaz Con Los Sensores De Carrera De La Bomba

    (F1) del Rapidlogger. Por lo general, no se recomienda usar pastillas Mag con el Rapidlogger, ya que la señal débil de ellas puede causar la pérdida de pulsos en cables largos. El cable de salida de frecuencia del interruptor de proximidad debe conectarse a JB1-20. La salida del segundo contador de carrera de la bomba debe conectarse a (F2) JB1-21.
  • Página 69: Interfaz Con Sistemas De Apagado Y Relés De Control

    4.7 Interfaz con sistemas de apagado y relés de control El sistema Rapidlogger se puede utilizar para accionar relés y solenoides de válvula para apagar una unidad de bombeo cuando se detecta una condición peligrosa. Esto puede incluir situaciones de sobrepresión y sobrevelocidad.
  • Página 70: Colocación Del Equipo Atex En Servicio

    El primer encendido no debe realizarse en presencia de atmósferas peligrosas. En caso de que se queme un fusible, apague inmediatamente el sistema y localice la fuente de la falla antes de reemplazar el fusible e intentar encenderlo nuevamente. Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 71: Mantenimiento

    PC. Al hacer clic en el botón Ping, el usuario puede asegurarse de que haya una Unidad Rapidlogger en la dirección IP especificada en el cuadro "Host". Para borrar la tarjeta de memoria SD, simplemente presione el botón Erase SD en Rapidlogger Utility.
  • Página 72: Calibrar Las Entradas Del Sensor Analógico

    Rapidlogger. Para un calibrador de corriente de tres cables, conecte el cable de alimentación a la salida de 24 V CC de Rapidlogger, conecte el cable de tierra al conector de tierra de CC de Rapidlogger y el cable de señal de miliamperios a la entrada mA1 de Rapidlogger.
  • Página 73: Verificación De La Calibración En Las Entradas Del Totalizador

    Ahora conecte el cable de salida de frecuencia del generador de frecuencia calibrado a la entrada F1 en la unidad Rapidlogger. Establezca el nivel de voltaje de la señal entre 12 y 24 V CC, y genere una onda cuadrada de 1 kHz.
  • Página 74: Generación 2 Unidades

    Para cargar un nuevo firmware en el Rapidlogger, se requiere un cable Ethernet y un programa de descarga de firmware. No intente cargar un nuevo firmware en el Rapidlogger a menos que el contacto de soporte técnico se lo indique específicamente. Conecte el cable de interfaz al conector del puerto Ethernet en el Rapidlogger. Ahora conecte el otro extremo del cable Ethernet al puerto Ethernet de la PC o mediante un concentrador Ethernet.
  • Página 75: Sustitución De Un Módulo De Cpu

    5.4 Sustitución de un módulo de CPU El módulo de la CPU Rapidlogger es reemplazable en caso de que haya daños en la CPU o si necesita reemplazar el módulo para usar un nuevo firmware. La sustitución del módulo de la CPU es un proceso delicado que solo puede realizar un técnico en electrónica experimentado.
  • Página 76: Apéndice A

    Rapidlogger 6 Apéndice A: 6.1 Dibujo de instalación eléctrica de Rapidlogger ATEX Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 77 Rapidlogger Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 78 Rapidlogger Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 79 Rapidlogger Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 80: Cableado De Energía Y Sensor De La Caja De Barrera Atex

    Rapidlogger 6.2 Cableado de energía y sensor de la caja de barrera ATEX Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 81 Rapidlogger Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 82: Certificado Atex Para El Sistema Rapidlogger

    Rapidlogger 6.3 Certificado ATEX para el sistema Rapidlogger Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 83 Rapidlogger Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 84 Rapidlogger Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 85: Certificados Atex De Sensores Y Accesorios

    6.4 Certificados ATEX de sensores y accesorios Los certificados ATEX para los sensores y el equipo relacionado se pueden descargar del sitio web de Rapidlogger en la siguiente URL. http://www.rapidlogger.com/ATEX.pdf Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...
  • Página 86: Certificado Rohs Para El Sistema

    Rapidlogger 6.5 Certificado RoHS para el sistema Manual de usuario de Rapidlogger Rev U, Jul 1, 2019...

Tabla de contenido