pratiKa VC400 Manual De Instrucciones página 18

MODO DE USAR ● OPERATION METHOD ● MODO DE USAR ● COME USARE
PT - Nota: As imagens deste manual podem não corresponder ao produto que adquiriu.
Pode tratar-se de um artigo com as mesmas funções.
EN - Note: The images in this manual may not match the product you purchased.
It can be an article with the same functions.
ES - Nota: Las imágenes de este manual pueden no coincidir con el producto que adquirió.
Puede tratarse de un artículo con las mismas funciones
IT - Nota: le immagini in questo manuale potrebbero non corrispondere al prodotto acquistato.
Può essere un articolo con le stesse funzioni
PT - Puxe o fio do aspirador
EN - Take up the cord as picture shows
ES - Tome el cable como muestra la imagen
IT - Prendi il cavo mentre l'immagine mostra
PT - Pressione o botão para ligar ou desligar
EN - Press the switch to turn on/off
ES - Presione el interruptor para encender / apagar
IT - Premi l'interruttore per accendere / spegnere
PT - Pode ajustar o fluxo de ar empurrando o bloco
deslizante para cima e para baixo
EN - You can adjust the airflow by push the sliding block
up and down
ES - Puede ajustar el flujo de aire presionando el bloque
deslizante hacia arriba y hacia abajo
IT - È possibile regolare il flusso d'aria spingendo il