Para más detalles sobre el , vaya a la página web de Todo el sistema reproduce la señal audio original con total ZOOM (http://www.zoom.co.jp/downloads/). fiabilidad. Utilizamos un sistema de transferencia asíncrona que no se ve afectado por las oscilaciones del ordenador junto con el Lea este manual completamente para poder sacar el máximo...
Su ondas muy potentes pueden dar lugar ser vicio técnico ZOOM y facilite la Evite que cualquier objetos extraño significado es el siguiente. a interferencias si están muy cerca siguiente información: modelo, número...
Nombre de las partes Panel frontal Indicadores de nivel Mandos de ganancia de entrada Tomas INPUT Indicador de encendido El piloto se ilumina en rojo cuando Úselos para ajustar la ganancia de Estas entradas de señal analógicas tienen previos de Se ilumina cuando el la señal satura.
Panel trasero Interruptor POWER Toma de adaptador de Tomas MIDI IN/OUT Tomas ADAT OPTICAL IN/OUT Le permite encender 12 V Conecte a la toma MIDI IN un Conecte cables ópticos que cumplan y apagar el Conecte aquí el adaptador teclado o controlador MIDI. con el standard ADAT Optical.
Conexiones básicas Bajo Batería Amplificador Auriculares de guitarra Sintetizador Generador de señal de reloj máster Ordenador Monitores Monitores Pletina DAT Previo de micro que admita conexión ADAT Optical...
NOTA No conecte el hasta que haya terminado la instalación. Descárguese a su ordenador el driver “ZOOM UAC- Ejecute el instalador e instale el driver. 8 Dri ver” desde la web http://www.zoom.co.jp/ Siga las instrucciones que aparecerán en pantalla para instalar el downloads/.
Encendido y apagado Encendido Reduzca al mínimo el volumen de los dispositivos de Use un cable USB para conectar el a su salida de señal que estén conectados al ordenador. Conecte el adaptador AD-19 incluido con esta unidad a una salida de corriente. NOTA Aunque esta unidad es compatible también con USB 2.0, el uso Coloque...
Página 9
Apagado Reduzca al mínimo el volumen de los dispositivos que Compruebe que el piloto de encendido esté iluminado. estén conectados al Apague todos los amplificadores y monitores NOTA conectados. El arranque y conexión del con el ordenador puede llevar un cierto tiempo y es posible que el indicador de encendido parpadee.
Función de previo de micro independiente (modo standalone) NOTA Reduzca al mínimo el volumen de los dispositivos de detectará el estado de la conexión USB y conmutará salida de señal que estén conectados al el modo automáticamente de la siguiente forma. ·...
Conexión de un iPad (modo class compliant) Reduzca al mínimo el volumen de los dispositivos de Conecte el y el iPad usando un kit de conexión salida de señal que estén conectados al Apple iPad Camera o un adaptador Lightning to USB Camera.
Ajuste de dispositivos de entrada y salida NOTA Dispositivo de entrada Elija el como dispositivo de sonido del Nombre Puerto Entrada correspondiente ZOOM UAC-8 INPUT1 ordenador. INPUT2 NOTA INPUT3 INPUT4 INPUT5 de ficheros del driver los pasos a seguir para configurar el INPUT6 dispositivo de sonido para los distintos sistemas operativos.
Ajuste del volumen de los auriculares y altavoces Ajuste del volumen de los auriculares Ajuste del volumen de los altavoces Conecte unos auriculares a las tomas PHONES 1 ó 2. Conecte unos monitores a las tomas MAIN OUTPUT. Auriculares Monitores Gire el mando de PHONES 1 o PHONES 2 para Gire el mando...
Uso de instrumentos y micros Conexión de instrumentos Conexión de micrófonos Conecte instrumentos a las tomas INPUTS 1 a 8 usando Conecte micros a las tomas INPUTS 1 ó 8 por medio de cables TRS/TS. tomas XLR. Micro dinámico (cable XLR) NOTA Uso de la alimentación fantasma Teclado...
Ajuste de la ganancia de entrada Puede ajustar la ganancia de cada toma INPUT. Compruebe para verificar el estado de la señal Gire el mando para ajustar la ganancia de entrada. de entrada. En verde: Señal de entrada presente. En rojo: La señal de entrada satura. CONSEJO Haga este ajuste de forma que el indicador de nivel no se ilumine en rojo.
Uso de equipos de audio digital Acerca del reloj de audio digital Conexión de dispositivos S/PDIF Cuando el esté conectado a otro dispositivo de Reduzca el mínimo el volumen de los dispositivos de audio digital, deberá sincronizar la señal de reloj audio de salida conectados al cara a transferir datos audio entre las unidades.
Página 17
Envío de una señal S/PDIF al Emisión de una señal S/PDIF desde el Use el para ajustar CLOCK SOURCE a Use el para ajustar CLOCK SOURCE a S/PDIF . INTERNAL. El indicador S/PDIF CLOCK SOURCE El indicador INTERNAL CLOCK parpadeará. SOURCE parpadeará.
Uso de equipos de audio digital (continuación) Conexión de dispositivos ADAT Optical Envío de una señal ADAT Optical al Use el para ajustar CLOCK SOURCE a Reduzca el mínimo el volumen de los dispositivos de ADAT. salida conectados al El indicador ADAT CLOCK SOURCE CONSEJO parpadeará.
Página 19
Emisión de una señal ADAT Optical desde el NOTA Use el para ajustar CLOCK SOURCE a y el dispositivo INTERNAL. conectado deben tener la misma frecuencia de muestreo. El indicador INTERNAL CLOCK SOURCE parpadeará. WORD CLOCK OUT a la P .20) sincronización con una unidad ADAT, el indicador CLOCK SOURCE parpadeará.
Uso de equipos de audio digital (continuación) Conexión con tomas WORD CLOCK Uso del dispositivo conectado como un máster de reloj Use las tomas WORD CLOCK cuando quiera sincronizar la Use el para ajustar CLOCK SOURCE a unidad con un generador de señal de reloj máster, por ejemplo. WORD CLOCK.
Página 21
Uso del como controlador de la señal de reloj NOTA Use el para ajustar CLOCK SOURCE a y el dispositivo INTERNAL. conectado deben tener la misma frecuencia de muestreo. es posible la sincronización con el dispositivo conectado, el El indicador INTERNAL CLOCK indicador CLOCK SOURCE parpadeará.
< Use [ZOOM UAC-8 MIDI]. No utilice [MIDI IN/OUT 2 (ZOOM UAC-8 MIDI)]. Toma MIDI OUT Toma MIDI IN Toma MIDI IN Toma MIDI OUT Use [ZOOM UAC-8 MIDI I/O Port].
Restauración de valores por defecto Siga estas instrucciones para restaurar los ajustes a sus valores por defecto. Conecte el adaptador AD-19 Inicialice los ajustes. incluido con esta unidad a Ejecución del reset: Pulse INPUT 1 una salida de corriente. Cancelación del reset: Pulse INPUT 2 Ejecución Cancelación Mientras pulsa INPUT 1...
No es posible la grabación o reproducción Compruebe que la configuración del ajuste Sound (sonido) para el No puede usar esta unidad on un iPad ordenador que esté usando esté ajustado a "ZOOM UAC-8". Apague el , coloque el interruptor CLASS COMPLIANT Confirme que esté...