Pedales - Physis Piano H 1 Manual De Usuario

Manual de usuario – Controles y conexiones

4.4 PEDALES

Normalmente, se usan tres pedales con el piano para aumentar su expresividad. Physis Piano replica el efecto de estos
pedales lo más exactamente posible, para imitar un piano acústico de verdad.
Physis Piano H1 se suministra con un set de tres pedales (que se pueden comprar por separado también para el H2 y
H3).
Al usar un set de pedales diferente, su función depende del conector [PEDAL] usado.
-
Pedal de SUSTAIN: al pisar este pedal, Physis Piano imita la elevación de los amortiguadores de un piano acústico;
por tanto, el sonido persistirá hasta su caída natural, incluso al soltar la tecla correspondiente. Soltar el pedal (bajar
los amortiguadores) suprimirá el sonido de cuerdas punteadas cuyas teclas se han soltado. Además de eso, cuando
se pisa el pedal, Physis Piano imita el sonido del resto de cuerdas que reverberan por resonancia simpática, la
resonancia de la caja y el sonido de los amortiguadores.
Además, el pedal permite un control continuo. Esto significa que el pedal puede pisarse solo parcialmente para lograr
el efecto de medio amortiguador. De hecho, en los pianos acústicos, al pisar ligeramente el pedal de sustain, los
amortiguadores solo se levantan parcialmente, amortiguando las cuerdas solo en parte.
-
Pedal SOSTENUTO: similar al pedal de sustain, salvo que solo levanta los amortiguadores de las teclas pulsadas
cuando el pedal está activado. Las teclas tocadas después de ello sonarán normalmente. Al soltar el pedal, las
cuerdas que aún están vibrando gracias a la acción del pedal se suprimirán.
-
Pedal UNICORDIO (SOFT): este pedal reduce el volumen del piano y suaviza las notas.
NB:
Con todos los sonidos que no pertenecen a la familia
relacionadas con los instrumentos, que por tanto pueden diferir del pedal unicordio y sostenuto. Para comprobar o
modificar las funciones de los pedales, primero seleccione el sonido deseado y luego recupere la función "Pedals"
en el menú FUNCTION. La función Pedals se describe en el apartado 11.6.
Pedal UNICORDIO Pedal SOSTENUTO
(SOFT)
φ
PIANO, los pedales SOFT y SOSTENUTO efectúan funciones
ES - 16
Pedal de SUSTAIN