Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Sierra de cinta de metal vertical
VMBS 1610
VMBS 1610

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metallkraft VMBS 1610

  • Página 1 Manual de instrucciones Sierra de cinta de metal vertical VMBS 1610 VMBS 1610...
  • Página 2: Pie De Imprenta

    Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 Pie de imprenta Identificación del producto Sierra de cinta de metal vertical VMBS1610 Número de artículo: 3951610 Fabricante Stürmer Maschinen GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt Teléfono: 0049 (0) 951 96555 -0...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Solapamiento de las sierras de cinta ..................20 Rotura de la soldadura ......................21 Soldadura defectuosa ......................21 Soldaduras frágiles ........................21 Mantenimiento Plano de piezas de recambio /Lista de piezas Esquema de cableado Declaración de conformidad EU © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 4: Introducción

    Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 1. Introducción En primer lugar, nos gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerle que haya elegido nuestra sierra de cinta de metal vertical. Como seguramente sabrá, la sierra de cinta de metal vertical es una máquina universal para corte de contornos.
  • Página 5: Instalación Manejo

    Si este no es el caso, interrumpa el suministro de corriente. Luego cambie dos de las tres conexiones L1, L2 y L3 y vuelva a conectarlas. © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error...
  • Página 6: Especificaciones

    Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 4. Especificaciones Alcance del brazo 396 mm Máxima altura de corte 255 mm Máxima anchura de la sierra de cinta 16 mm Peso de la sierra de cinta 20 ~ 1000 M/min Tamaño de la mesa...
  • Página 7 Anillo de suspensión Volante m anual para la regulación de velocidad Volante superior Volante inferior Botón de cierre superior de la guía de la sierra de cinta Luz de trabajo © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 8: Control

    Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 5. Control Palanca de cambio del rango de velocidades superior/inferior Se encuentra en la parte inferior derecha de la máquina. Mueva la palanca en dirección a la parte delantera de la máquina para cambiar al rango de velocidades inferior.
  • Página 9: Manejo

    La guía superior e inferior de la sierra de cinta debe estar lejos de la sierra de cinta mientras se coloca el carril de curso de la sierra de cinta. © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 10: Instalación De Los Elementos Guiadores

    Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 6.3 Instalación de los elementos guiadores (1) Soltar el bloqueo de los elementos guiadores. ¡ADVERTENCIA! (2) Laalturadeloselementos ¡Todas las tareas de regulación y guiadoressuperiores reparación de la máquina sólo pueden oinferioresdependendelobjeto.Laalturareco llevarse a cabo cuando la máquina esté...
  • Página 11: Ajuste Cuerpo Guía

    (3) Bloquear fijos los elementos guiadores. Observación! ¡ Existen 4 formas de hojas y dos cuerpos guía, que se encuentran sobre y bajo la mesa. Todos deben posicionarse de la misma forma. © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 12: Selección De La Sierra De Cinta

    Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 Con el uso la punta delantera de la guía de la sierra de cinta se irá desgastando. Cuando sea difícil colocar la guía de la sierra, colocar la guía de la sierra izquierda en el lado derecho y la derecha en el lado izquierdo, como se muestra en la ilustración contigua.
  • Página 13: Tipos De Sierra De Cinta

    En la metalurgia sólo se utilizan la disposición trabada y la disposición de eje de los 3 tipos de disposición habituales. © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 14: Elección Del Tipo De Disposición

    Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 7.4 Elección del tipo de disposición Utilizar siempre la disposición trabada, excepto en los siguientes casos: (1) Paratrabajoscondiferentesdiámetrospor favorutilizarsierrade cintacondisposición de eje. Cuandounasierra de cintaseutilizaparaeltratamientode diferentes materiales,utilizarporfavorsierras de cintacondisposición de eje.
  • Página 15: Selección De La Sierra De Cinta

    La carga manual del material se decide según la productividad. La aplicación de refrigerante adecuadamente mezclado y colocado. 4. Retirarlasierra de cintaenelmomentocorrectoparaobtenerla máximavida útil. Entrelastareasmásimportantesdelasqueelmecánicode la sierra de cintaesresponsable,estálaeleccióndelasierra de bandamásadecuadapara cadaencargo. © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 16 Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 Debeelegirunasierra decintaquecorrespondaconlafuerzade los materiales.Lossiguientesconsejospodríanserútiles: A. Elegirunasierra decintaconmayordivisión entredientesparatratarmateriales más fuertes. B. Elegirunasierra decintaconmenordivisión entredientesparatratarmateriales más finos. C. Elegirunasierradecintaconmenordivisión entredientesparatratar superficies de corte planas. D. Elegirunasierra decintaconmayordivisión entredientesparaconseguiruna mayor velocidad de corte.
  • Página 17: Manual De Instrucciones Del Equipo De Soldadura

    (2) Tras la finalización del corte interior, cortar 5mm hacia la derecha y la izquierda de la soldadura. Al recortar el cordón de soldadura, la hoja de sierra de cinta puede utilizarse durante más tiempo. © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 18: Preparar La Soldadura

    Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 8.3 Preparar la soldadora ¡Es importante que la sierra de cinta esté bien preparada para soldar! Si para cortar la sierra de cinta se utilizan unastijeras, los finalesdebenmostrarsecomoarriba,pulidos y rectos. ATENCIÓN: En caso de que la sierra de cinta esté...
  • Página 19: Lijar La Sierra De Cinta Soldada

    (2) Evitar la acumulación de aristas en la sierra de cinta. (3) Evitar cortocircuitos o conexiones eléctricas defectuosas. 8.7 Segundo proceso deendurecimiento Endurecer la sierra de cinta de 2 a 3 veces con bajas temperaturas. © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 20: Comprobación De La Soldadura

    Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 8.8 Comprobar la soldadura Cuando la sierra de cinta este lejos del aparato de soldar, la soldadura debería revisarse. El espacio de los dientes debe ser uniforme y la soldadura debe estar centrada entre los dientes de la sierra.
  • Página 21: Rotura De La Soldadura

    B. Girar elregulador de presión ensentido del C. El movimiento de las reloj. mordazas de sujeción es C. Poneralgodeaceiteen muydébil. lapartetrasera de la palanca de soldado y en las dos mordazas desujeción. © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 22 Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 El proceso de A. Conexión A. Cambiar el botón endurecimiento no puede botón deendurecimiento. llevarse a cabo accionando endurecimiento el botón de defectuoso. B. Cambiar el fusible. incandescencia. B. El fusible está averiado.
  • Página 23: Mantenimiento

    Tornillo para ajustar la Grasa Mensualmente tensión de la sierra de cinta Mordazas de Limpieza diaria sujeción de la máquina de soldado Neumáticos Limpieza diaria Dispositivo de mesa de trabajo Limpieza diaria © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 24: Plano De Piezas De Recambio /Lista De Piezas

    Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 11. Plano de piezas de recambio / Lista de piezas © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 25 DISPOSITIVO PROTECTOR LOWER BLACK GUARD 039516101080 INFERIOR; NEGRO 1090 CARCASA DE LA MESA DE APOYO TABLE SUPPORT HOUSING 039516101090 1100 CARCASA DE LA GUÍA DE APOYO GUIDE SUPPORT HOUSING 039516101100 © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 26 Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 1031 ESCUADRA DE FIJACIÓN TABLE BRACKET 039516101031 1071 TORNILLO TUBE SCREW 039516101071 TOPE GUÍA PARALELO 1550 RIP FENCE 039516101550 ACCIONAMIENTO PRINCIPAL 2000 MOTOR DEL ACCIONAMIENTO MAIN DRIVE MOTOR 039516102000 PRINCIPAL 2010...
  • Página 27 Manual instrucciones VMBS1610 Fecha 31.01.2013 | Versión2.02 3240 ARANDELA DE CONEXIÓN CONNECTER WASHER 039516103200 3250 CARCASA DE CONEXIÓN CONNECTER HOUSING 039516103220 © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 28 Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 9030 VOLANTE MANUAL HANDWHEEL 039516103240 VOLANTE MANUAL DE AJUSTE DE 9060 TILT ADJUST HANDWHEEL 039516103250 INCLINACIÓN G6205 RODAMIENTOS BALL BEARING 039516109030 ELEMENTOS DE BOMBA DE AIRE 4010 CARCASA DE LA BOMBA DE AIRE...
  • Página 29 FUSE SEAT 039516106752 6770 CARCASA DE CABLES WIRE HOUSING 039516106770 6771 PLACA DE SUPERFICIE GROUND SEAT 039516106771 6798 ARMARIO ELÉCTRICO ELECTRIC BOX 039516106798 6799 PLACA DE CABLEADO WIRING PLATE 039516106799 © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 30 Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 PIEZAS DE CÁLCULO DE ENGRANAJE 7400 CONMUTACIÓN DE VELOCIDAD DEL SPEED CHANG SHAFT 039516107400 7410 BLOQUE DEL EJE SHAFT BLOCK 039516107410 7420 INDICADOR DE VELOCIDAD DEL EJE SPEED INDICATE SHAFT 039516107420...
  • Página 31 Manual instrucciones VMBS1610 Fecha 31.01.2013 | Versión2.02 6211 CONECTOR BUSHING 039516106211 © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 32 Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 6220 MUELLE, CORTO SPRING, SHORTER 039516106220 6230 MUELLE, LARGO SPRING, LONGER 039516106230 6240 TRANSFORMADOR TRANSFORMER 039516106240 6241 ESCUADRAS DE FIJACIÓN MOUNTING BRACKET 039516106241 6250 INTERRUPTOR SWITCH 039516106250 6260 MOTOR DE MÁQUINA LIJADORA...
  • Página 33: Esquema De Cableado

    Manual instrucciones VMBS1610 Fecha 31.01.2013 | Versión2.02 12. Esquema de cableado © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 34 Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 35 MOTOR DE LIJADORA GRINDER MOTOR 400V, 0.04KW 3PHASE, 50/60HZ LUZ INDICADORA VERDE INDICATOR LIGHT GREEN Φ22.2, 24V 20W, 24V LUZ DE TRABAJO WORK LAMP LÁMPARA DE CONTROL PILOT LAMP © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Todos los derechos de propiedad y error reservados.
  • Página 36 Manual instrucciones VMBS 1610 Fecha 31.01.2013 | Versión 2.02 Art. Denominación Designation Datos técnicos TABLERO DE BORNES TERMINAL BOARD 600V, 25A TABLERO DE BORNES TERMINAL BOARD 600V, 25A FUSIBLE 10 X 38 FUSE 10 X 38 120KA/500V~ FUSIBLE 10 X 38...
  • Página 37: Declaración Ce De Conformidad

    Stürmer MaschinenGmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt Declara por la presente que el siguiente producto: ® Grupo de productos: Máquinas para trabajar el metal Metallkraft Denominación de la máquina: VMBS1610 Tipo máquina: Sierra de cinta de metal vertical Nº artículo: 395 1610 Nº...
  • Página 38 Manual instrucciones VMBS 1610 Stand 31.01.2013 | Version 2.02 www.metallkraft.de © Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümervorbehalten.

Este manual también es adecuado para:

3951610

Tabla de contenido