Fluke T100 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para T100:

Publicidad

Enlaces rápidos

Model T100,
Manual de instrucciones
November 2006
©
2006 Fluke Corporation. All rights reserved.
Printed in China
Voltage/Continuity
T120,
T140,
VDE
Tester
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fluke T100

  • Página 1 ® Model T100, T120, T140, Voltage/Continuity Tester Manual de instrucciones November 2006 © 2006 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China...
  • Página 2: Categoría De Circuito De Medición Cat

    Fluke T100/120/140 Generalidades / Volomens de entrega Advertencias indicadas en el instrumento o en el manual de instrucciones: Atención! Advertencia: sitio peligroso. Ob- serve el manual de instrucciones Advertencia! Importante.Tener en cuenta. Cuidado! Peligro de tensión. Peligro de descarga eléctrica Aislación doble o reforzada completa...
  • Página 3: Generalidades / Volomens De Entrega

    • IP 65 (EN 60529, DIN VDE 0470-1) Constatar al desembalar el instrumento si éste se encuentra en perfectas condiciones. El volumen de entrega consiste de: 1 voltímetro FLUKE T100 o T120 o T140 2 baterías 1,5V IEC LR03 1 manual de instrucciones...
  • Página 4 Fluke T100/120/140 Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Los instrumentos FLUKE T100/T120/T140 fue- ron construidos y probados de acuerdo a las normas para voltímetros. Estos han dejado nuestra planta en perfecto estado. Para mante- ner este estado el usuario debe de observar las indicaciones de seguridad contenidas en este manual.
  • Página 5: Indicaciones De Seguridad

    Fluke T100/120/140 Indicaciones de seguridad Antes de cada uso debe asegurarse que el in- strumento funcione perfectamente (p.ej. en una fuente de tensión conocida) Los voltímetros no deben ser más utilizados si una o más funciones están fuera de uso o si no se puede reconocer que el instrumento está...
  • Página 6: Elementos Y Connexiones

    Punta de prueba de mano – (L1) Punta de prueba del instrumento + (L2) lluminación para el lugar de medición LEDs para la visualización de tensión Visor del T100 LED para indicación monopolar de las fases LED para el sentido de fases izquierda /...
  • Página 7: Realización De Mediciones Preparación E Indicaciones De Seguridad

    LED Rx/1 (7) se debe- rá iluminar. Si el LED no se ilumina se debe- rán sustituir las pilas. La indicación de tensión del FLUKE T100/T120/T140 funciona también aunque las baterías estén agotadas o sin baterías >...
  • Página 8: Medición De Tensión

    A partir de una tensión < 12 V el voltímetro entra en funcionamiento automáticamen- Visualización de la tensión por LEDs (4) y en el caso del FLUKE T120 y T140 visuali- zación digital adicional (9 LCDs) En el caso de trabajarse con tensión alter- na, se iluminarán los LEDs con los símbo-...
  • Página 9: Test De Resistancia (T140)

    Fluke T100/120/140 Manual de instrucciones Medición de tensión con disparo de diferencial (excepto T140 VDE) En caso de realizar un test de voltaje en insta- lación que poseen un disyuntor diferencial con 10 mA o 30 mA de corriente nominal de fuga, éste puede ser disparado.
  • Página 10: Test De Continuidad Y De Diodos

    Fluke T100/120/140 Manual de instrucciones Si midiendo la resistencia, una tensiôn viene ejercida en las puntas, el voltímetro comuta automaticamente para medir la tensiôn. Test de continuidad y de diodos Antes de probar todo diode debe de ase- gurarse que el diodo a probar no esté bajo tensión.
  • Página 11: Iluminación Para El Lugar De Medición

    Iluminación para el lugar de medición El voltímetro FLUKE T100/T120/T140 está equipado con iluminación para el lugar de me- dición. Ello facilita la ejecución de mediciones en lugares con poca luz, p.ej. en armarios y cajas de distribución.
  • Página 12: Intervalo De Calibración

    Rx/1 no se ilumina, se deberán sustituir las pilas. • Antes de cambiar una batería se debe sepa- rar el voltímetro FLUKE T100/ T120/ T140 de todo circuito a medir. • Abrir el compartimiento de las baterías girán- dolo (p.ej. con una moneda) en el sentido in- dicado con la flecha.
  • Página 13 Fluke T100/120/140 Manual de instrucciones Por favor, piense también en nuestro medio am- biente. No tire las baterías usadas a la basura do- méstica normal, sino entréguelas a los depósitos o colectores de basura especiales. Deberán observarse las respectivas dis- posiciones en vigor sobre la recogida, el aprovechamiento y la eliminación de bate-...
  • Página 14: Datos Técnicos

    *solo T120, T140, T140VDE /**solo T140/ T140VDE Garantía limitada y limitación de responsabilidad Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante un año a partir de la fecha de adquisición.

Este manual también es adecuado para:

T120T140

Tabla de contenido