Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

H A W A
44
Hawa Sliding Solutions AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 787 17 17 Fax +41 44 787 17 18
Centerfold 80/H
Flush folding partition walls without a bottom guide
channel.
Hardware system for large wooden centre fold walls
with panel weighing up to 80 kg (176 lbs.).
D e s c r i p t i o n
HAWA-Centerfold 80/H is a hardware system for wooden centre fold
walls with up to 80 kg (176 lbs.) heavy panels. Installations are simple
to plan, and quick to assemble. A pivot bearing secures the first panel
in the set; the others line up with the help of elegant, stainless steel
hinges that bring the panels closer together and minimise the panel
stacking space required, the panel set and the opposing end may also
have a pivot door fitted. Attached to every other panel is a folding-/
pivot door catch with an integrated, individually adjustable retainer, to
hold the centre fold wall flush when closed.
Mid-point panel suspension means that HAWA-Centerfold 80/H
installations do not require a bottom guide channel. A bar bolt lock
operated at handle height keeps out unwanted visitors. Alternatively,
an unobtrusive deadbolt fitted to the bottom edge of the panel pro-
vides almost invisible locking. Both locks engage with floor inserts, or
a locking plate.
A p p l i c a t i o n s
Any situation where a simply operated, high-quality folding system is
needed to partition a room. Equally suitable for residential and com-
mercial settings, e.g. shopping centres, airports, hotels, restaurants
and banks. 1 -piece thoroughfare doors in place of conventional
hinged doors are most convenient in living space designed for handi-
capped people.
F e a t u r e s o f t h e H A W A - C e n t e r f o l d 8 0 / H
Minimum panel width 500 mm (1'7
Maximum panel width 900 mm (2'11
Panel thickness 35 – 45 mm (1
[Panel thickness 46 – 57 mm (1
Maximum panel weight 80 kg (176 lbs.)
No bottom guide channel
Left and right-hand, inwards or outwards-opening installations
all use the same components
A communicating pivot door can be added to the panel stack,
or the opposing end
Vertical adjustment ± 3 mm (
Light and quiet running
Panel stack stores compactly
)
)
–1
)
–2
) available on special request]
)
Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para hawa Centerfold 80/H

  • Página 1 Light and quiet running • Panel stack stores compactly • Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate. Hawa Sliding Solutions AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 787 17 17 Fax +41 44 787 17 18...
  • Página 2 1 – – – 19128 Fork spanner SW 13 mm ( ) Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate. Hawa Sliding Solutions AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 787 17 17 Fax +41 44 787 17 18...
  • Página 3 19657 6 mm ( ) clearance Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate. Hawa Sliding Solutions AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 787 17 17 Fax +41 44 787 17 18...
  • Página 4 And for door thicknesses 46 – 57 mm additionally code 20086. (→ www.hawa.ch → HAWA-Productfinder) Subject to modification. Metric specifications are exact. Inches are approximate. Hawa Sliding Solutions AG 8932 Mettmenstetten Switzerland www.hawa.ch Tel. +41 44 787 17 17 Fax +41 44 787 17 18...
  • Página 5 Unterlagen können durch den Kunden nicht abgeleitet werden. Für bau-/projektbezogene, konstruktive Details wird keine Verantwortung übernommen. Ce plan est la propriété de Hawa AG. Il ne peut être utilisé à titre lucratif, ni photocopié ou transmis à un tiers. Tous les plans publiés dans les catalogues, les plans de montage spéciaux à...
  • Página 6 Panel height ≤ 2500 mm (8'2 ") 2 hinges 23271 Panel height ≤ 3500 mm (11'5 ") 3 hinges 23271 HAWA-Centerfold 80/H is always installed without bottom guide channels. I t a l i a n o HAWA-Centerfold 80/H Peso massimo della porta 80 kg...
  • Página 7 H A W A Centerfold 80/H Drehtüre Porte pivotante Pivot door Porta girevole Puerta pivotante...
  • Página 8 H A W A Centerfold 80/H Falttüre Porte pliante Folding door Porta a libro Puerta plegable...
  • Página 10 H A W A Centerfold 80/H Varianten Wandanschluss Variantes à raccordement mural Wall attachment options Variante collegamento a parete Variantes de encuentro con pared Technische Änderungen vorbehalten Ci si riserva di apportare modifiche tecniche Sous réserve de modifications techniques Bajo reserva de modificaciones técnicas...
  • Página 11 H A W A Centerfold 80/H Berechnungen mit 1 Faltpaket Calculs avec 1 paquet de porte pliante Calculations with 1 folded stack Calcolo con 1 pacchetto a libro Cálculos con 1 área de plegado Entspricht 5 Türen Correspondent 5 portes...
  • Página 12 H A W A Centerfold 80/H Berechnungen mit 2 Faltpaketen Calculs avec 2 paquets de portes pliantes Calculations with 2 folded stacks Calcolo con 2 pacchetti a libro Cálculo con 2 áreas de plegado Entspricht 3 Türen Correspondent 3 portes...
  • Página 13 H A W A Centerfold 80/H Paket vermasst Paquet aux cotes mesurées Dimensioned stack Pacchetto quotato Sistema plegado, con cotas Wir empfehlen eine bauseitige Türfeststellung. Nous recommandons une fixation de la porte par le client. We recommend on-site door fixing by the customer.
  • Página 14 H A W A Centerfold 80/H Übersicht Komponenten Vue d'ensemble des composants Component overview Panoramica componenti Ubicación de los componentes Einsteckschloss oder Türkantenriegel bauseits Serrure à mortaiser ou verrou de chant de porte par le client Bar lock or door edge lock provi-...
  • Página 15 H A W A Centerfold 80/H Ausfräsungen Découpages Cutouts Fresature Fresados Hawa AG 8932 Mettmenstetten Tel. +41 44 787 17 17 Fax +41 44 787 17 18 Switzerland www.hawa.ch Möbelbeschläge...
  • Página 16 H A W A Centerfold 80/H Empfehlung: Position und Ausfräsung Zapfenschloss 10726 Recommandation: position et défonçage serrure à tenon 10726 Recommendation: 10726 deadbolt lock position and cut-out Suggerimento: posizione e fresatura serratura a tenone 10726 Sugerencia: posición y fresado cerradura 10726 Technische Änderungen vorbehalten...
  • Página 17 H A W A Centerfold 80/H Ausfräsung und Montage Stangenschloss 19592 Découpages et montage serrure à tringle 19592 Cutouts and mounting bar bolt lock 19592 Fresatura et montaggio serratura a paletto 19592 Fresado y montaje cerradura de vástago 19592 Technische Änderungen vorbehalten Ci si riserva di apportare modifiche tecniche Sous réserve de modifications techniques...
  • Página 18 H A W A Centerfold 80/H Montage Laufschiene und Tragprofil Montage rail de roulement et profil porteur Assembly top track and suspension profile Montaggio rotaia e profilo portante Montaje riel de rodadura y perfil portador Technische Änderungen vorbehalten Ci si riserva di apportare modifiche tecniche Sous réserve de modifications techniques...
  • Página 19 H A W A Centerfold 80/H Montage Drehtüre Montage porte pivotante Assembly pivot door Montaggio porta girevole Montaje puerta pivotante Technische Änderungen vorbehalten Ci si riserva di apportare modifiche tecniche Sous réserve de modifications techniques Bajo reserva de modificaciones técnicas...
  • Página 20 H A W A Centerfold 80/H Montage Falttüre Montage porte pliante Assembly folding door Montaggio porta a libro Montaje puerta plegable Paket falten, dann festschrauben. Plier le paquet, puis le visser. Fold the door panels together before screwing tight. Piegare il pacchetto, poi avvitarlo.
  • Página 21 H A W A Centerfold 80/H Beschlägeübersicht Composants de la ferrure Hardware system components Assortimento ferramenta Componentes de los herrajes 10000 mm 19657 16482 (32'9 ") 23271 16685 208 mm 10987 10726 ") 550 mm 19524 (1'9 ") 20426 19592...
  • Página 22 H A W A Centerfold 80/H Bedienung der Faltwand Commande de la paroi pliante Folding wall operation Uso della parete a libro Operación del tabique plegable à Dem Endkunden ist diese Bedienungsanleitung abzugeben. Le présent mode d'emploi doit être remis au client final.