Publicidad
H A W A
D e u t s c h
F r a n ç a i s
E n g l i s h
I t a l i a n o
E s p a ñ o l
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Subject to modification
Centerfold 80/H
HAWA-Centerfold 80/H
Maximales Türgewicht 80 kg
Maximale Türbreite 900 mm
Minimale Türbreite 500 mm
Türdicke 35–45 mm
Türdichtung 19657 für 4–6 mm Luft
Türhöhe ≤ 2500 mm 2 Scharniere 23271
Türhöhe ≤ 3500 mm 3 Scharniere 23271
HAWA-Centerfold 80/H Anlagen werden grundsätzlich ohne
Bodenführungsschienen ausgeführt.
HAWA-Centerfold 80/H
Poids maximum par porte 80 kg
Largeur maximum par porte 900 mm
Largeur minimum par porte 500 mm
Epaisseur de porte 35 à 45 mm
Join de porte 19657 pour 4–6 mm d'air
Hauteur par porte ≤ 2500 mm 2 charnières 23271
Hauteur par porte ≤ 3500 mm 3 charnières 23271
Les installations HAWA-Centerfold 80/H sont systématiquement
exécutées sans rail de guidage inférieur.
HAWA-Centerfold 80/H
Maximum panel weight 80 kg (176 lbs.)
Maximum panel width 900 mm (2'11
Minimum panel width 500 mm (1'7
Panel thickness 35 to 45 mm (1
Door seal 19657 for 4–6 mm (
Panel height ≤ 2500 mm (8'2
Panel height ≤ 3500 mm (11'5
HAWA-Centerfold 80/H is always installed without bottom guide
channels.
HAWA-Centerfold 80/H
Peso massimo della porta 80 kg
Larghezza massima della porta 900 mm
Larghezza minima della porta 500 mm
Spessore della porta 35–45 mm
Giunto porta per 4–6 mm di luce
Altezza della porta ≤ 2500 mm 2 cerniere 23271
Altezza della porta ≤ 3500 mm 3 cerniere 23271
Il HAWA-Centerfold 80/H è installato sempre senza guida.
HAWA-Centerfold 80/H
Peso máximo de puerta 80 kg
Ancho máximo de puerta 900 mm
Ancho mínimo de puerta 500 mm
Espesores de puerta de 35 a 45 mm
Junta para puerta, para luz de 4–6 mm
Altura de puerta ≤ 2500 mm 2 bisagras 23271
Altura de puerta ≤ 3500 mm 3 bisagras 23271
La instalaciones HAWA-Centerfold 80/H son siempre realizadas sin
riel de guía inferior.
Hawa AG
8932 Mettmenstetten
Switzerland
Möbelbeschläge
7
")
16
11
")
16
3
" to 1
25
")
8
32
5
"–
1
") clearance
32
4
7
") 2 hinges 23271
16
13
") 3 hinges 23271
16
Ci si riserva di apportare modifiche tecniche
Bajo reserva de modificaciones técnicas
Tel. +41 44 787 17 17
Fax +41 44 787 17 18
www.hawa.ch
2
Publicidad
