Publicidad
Guía de operación 2926
Modo de orientación
El modo de orientación le permite determinar las
direcciones aproximadas, usando un valor de ángulo
Acimut solar
visualizado que indica el ángulo del sol (acimut solar).
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
modo de orientación, al cual puede ingresar desde el
modo de hora normal presionando B.
¡Importante!
Antes de que el reloj pueda calcular correctamente el
acimut solar (el ángulo del sol en relación a su ubicación),
primero deberá ajustar la hora actual correcta, fecha
actual y sitio local en el modo de hora normal. También
deberá especificar si el sol se traslada en el cielo al norte
o al sur de su posición actual.
• Tenga en cuenta que no puede utilizar el modo de orientación para determinar
direcciones en los casos siguientes.
Cuando el sol no es visible
En la noche
Cuando el sol atraviesa el cielo directamente encima suyo o cuando no puede
determinar si se traslada al norte o al sur.
Para ajustar la dirección de traslación del sol
1. En el modo de orientación, mantenga presionado A
hasta que N o S destelle sobre la presentación. Esto
indica la pantalla de ajuste.
2. Presione D para alternar los ajustes entre N (norte) y
S (sur).
3. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
• En este momento el reloj utiliza el ajuste de dirección de
traslación que ha recién ha configurado, y los datos del
modo de la hora normal calculan y visualizan el acimut
solar.
Para determinar sus orientaciones
1. Ingrese el modo de orientación.
• Esto visualiza el valor de acimut solar actual de acuerdo con los datos del modo
de la hora normal (hora, fecha y datos del sitio local).
2. Busque el mismo valor sobre el aro biselado como el valor angular visualizado para
el acimut solar, sobre la pantalla del modo de orientación.
3. Ubique el reloj de manera que el valor que encuentra en el paso 2 se encuentre
apuntando hacia el sol.
4. La posición de las 12 en punto del reloj debe ahora estar apuntado al norte.
• Tenga en cuenta que las orientaciones producidas por el modo de orientación son
solamente para usarse como referencia general.
Datos lunares/marea
Los datos lunares/marea le permiten ver la edad lunar y
Indicador de fase lunar
fase lunar para una fecha particular, y los movimientos de
Gráfico de mareas
marea para una fecha y hora particular para el sitio local.
• Si sospecha que los datos lunares/marea no están
correctos por alguna razón, verifique los datos del modo
de hora normal (ajustes de la hora actual, fecha y sitio
local), y realice los cambios requeridos.
• Para informarse acerca del indicador de fase lunar vea
la parte titulada "Indicador de fase lunar", y para
informase acerca del gráfico de mareas vea la parte
titulada "Gráfico de mareas".
Edad lunar
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
modo de datos lunares/marea, al cual puede ingresar
presionando C.
Pantallas de datos lunares/marea
A cada presión de A en el modo de datos lunares/marea alterna entre la pantalla de
datos lunares y pantalla de datos de marea.
Pantalla de datos lunares
Indicador de fase lunar
Edad lunar
Presione A.
Año Mes – Día
• Cuando ingresa el modo de datos lunares/marea, los datos que aparecen primero
son los datos lunares (edad lunar e indicador de fase lunar), para la fecha actual
como es indicada por el modo de hora normal.
Para ver los datos lunares para una fecha particular
Mientras la pantalla de datos lunares se visualiza en el modo de datos lunares/marea,
utilice D (+) y B (–) para visualizar la fecha cuyos datos lunares desea visualizar.
• Puede seleccionar cualquier fecha desde 2000 a 2039.
Para visualizar los datos de marea para una hora particular
1. Mientras se visualiza la pantalla de datos lunares en el modo de datos lunares/
marea, utilice D (+) y B (–) para visualizar la fecha cuyos datos de marea desea
ver.
2. Presione A para cambiar a la pantalla de datos de marea.
• La pantalla inicial muestra el gráfico de marea para las 6:00 AM.
3. Especifique la hora para la cual desea visualizar los datos de la marea.
• Utilice D (+) y B (–) para cambiar la hora en intervalos de una hora.
Aro
biselado
Norte
Pantalla de datos de marea
Gráfico de mareas
Hora
Temporizador de cuenta regresiva
El temporizador de cuenta regresiva puede ajustarse
Segundos
Minutos
dentro de una gama de 1 minuto a 60 minutos. Una
alarma suena cuando la cuenta regresiva llega a cero. El
temporizador de cuenta regresiva tiene dos modos:
repetición automática y tiempo transcurrido, y un
zumbador de progreso va señalando el progreso de la
cuenta regresiva. Todo esto hace que el temporizador de
cuenta regresiva sea una herramienta valiosa para medir
el tiempo al inicio de una carrera de yates.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
Hora del modo de
modo de temporizador de cuenta regresiva, al cual
hora normal
puede ingresar presionando C.
Configurando los ajustes del temporizador de cuenta regresiva
A continuación son los ajustes que debe configurar antes de utilizar realmente el
temporizador de cuenta regresiva.
Hora de inicio de la cuenta regresiva y hora de reposición
Modo de temporizador (repetición automática, tiempo transcurrido).
Activación/desactivación del zumbador de progreso.
• Para informarse acerca de la configuración del temporizador, vea la parte titulada
"Para configurar los ajustes del temporizador de cuenta regresiva".
Tiempo de reposición
También puede ajustar un "Tiempo de reposición", que es un tipo de tiempo de inicio
de cuenta regresiva alternativa, que puede llamar con la presión de un botón en
cualquier momento en que una operación de cuenta regresiva se encuentra en
progreso.
Modo de temporizador
El temporizador de cuenta regresiva le proporciona una selección de dos modos:
repetición automática y tiempo transcurrido.
Repetición automática
La repetición automática reinicia automáticamente la cuenta regresiva desde el
tiempo de inicio de la cuenta regresiva que ajusta siempre que llega a cero.
• El modo de repetición automática es mejor adecuado cuando se miden los tiempos
de inicios de carreras de coincidencias.
• Aun si inicia una operación de cuenta regresiva desde el tiempo de reposición, la
cuenta regresiva se reinicia automáticamente desde el tiempo de inicio de la cuenta
regresiva siempre que llega a cero.
• La medición de tiempo con la repetición automática se repite hasta siete veces.
Tiempo transcurrido
Cuando se alcanza el final de la cuenta regresiva en el modo de tiempo transcurrido,
el temporizador cambia automáticamente a una operación de medición de tiempo
transcurrido.
• El modo de tiempo transcurrido es mejor adecuado cuando se miden tiempos de la
velocidad de los yates durante las carreras oceánicas.
• La operación de tiempo transcurrido se realiza en incremento de 1 segundo hasta
99 horas, 59 minutos y 59 segundos.
Operaciones del zumbador del temporizador de cuenta regresiva
El reloj emite zumbidos varias veces durante una cuenta regresiva, de manera que lo
mantiene informado acerca de la condición de la cuenta regresiva sin tener que mirar
en la presentación. A continuación se describen los tipos de operaciones del
zumbador que el reloj realiza durante una cuenta regresiva.
Zumbador de final de cuenta regresiva
El reloj emite zumbidos a cada segundo en los 10 segundos finales antes de que la
cuenta regresiva llegue a cero, y en cero. Los primeros cinco zumbidos (segundos 10
al 6), son de una altura tonal más alta que los cinco zumbidos finales (segundos 5 al
1). El reloj emite zumbidos más largos para señalar el momento en que la cuenta
regresiva llega a cero.
• El zumbador de final de la cuenta regresiva suena siempre, sin tener en
consideración de la condición de activación/desactivación del zumbador de
progreso.
Zumbador de progreso
El zumbador de progreso en realidad incluye dos zumbadores: un zumbador de
tiempo de reposición y un zumbador de progreso de período de reposición.
• El zumbador de tiempo de reposición y el zumbador de progreso de período de
reposición suenan solamente mientras el zumbador de progreso se encuentra
activado.
Zumbador de tiempo de reposición
El zumbador de tiempo de reposición es similar al zumbador de final de la cuenta
regresiva. Cuando el zumbador está activado, el reloj emite zumbidos a cada segundo
de los 10 segundos finales antes de que la cuenta regresiva llegue al tiempo de
reposición.
Zumbador de progreso del período de reposición
El período de reposición es la parte de la cuenta regresiva entre el tiempo de
reposición y cero. Cuando el zumbador de progreso está activado, el reloj emite
cuatro zumbidos cortos al cumplirse cada minuto durante el período de reposición, y
30 segundos antes del final de la cuenta regresiva.
Ejemplos del temporizador de cuenta regresiva
Tiempo de inicio de la cuenta regresiva: 10 minutos, tiempo de reposición: 5 minutos,
modo de temporizador: repetición automática, zumbador de progreso: activado.
Período de reposición
Zumbador de progreso
Tiempo de
Tiempo de inicio
reposición
del período de reposición
10'00"
5'00"
4'00"
3'00"
Zumbador de tiempo de reposición
Tiempo de inicio de cuenta regresiva: 10 minutos, tiempo de reposición: 5 minutos,
modo de temporizador: tiempo transcurrido, zumbador de progreso: desactivado.
Tiempo de
Tiempo de inicio
reposición
10'00"
5'00"
Zumbador de final de
la cuenta regresiva
Zumbador de
final de la
cuenta
regresiva
2'00"
1'00" 0'30"
0'00"
Medición de
tiempo
transcurrido
0'00"
2
Publicidad
