Seguridad
2.5
Normas de seguridad generales
ADVERTENCIA
En cada caso es preciso cumplir la normativa
vigente en el país correspondiente (en la versión
actual). En Alemania actualmente
BGV A1 - Principios de prevención
BGV A3 (VBG 4) - Instalaciones eléctricas y
maquinaria
BGV D6 (VBG 9) - Grúas
BGV D8 - Cabrestantes, aparatos de elevación y de
tracción
BGR 500 (VBG 9a) - Mecanismos de elevación de
cargas en servicios de equipos elevadores
BGV B3 (VBG 121) - Ruido
BGG 905 (ZH 1/27) - Principios para la supervisión
de grúas
EN 1494 - Aparatos elevadores móviles y
portátiles
Directiva Europea de Máquinas 2006/42/EG
Las actividades de equipamiento, reequipamiento,
mantenimiento e inspección deben realizarlas solo
personal capacitado y únicamente en aparatos que se
encuentren fuera de servicio.
Por razones técnicas de seguridad debe tenerse en
cuenta que no se permiten realizar transformaciones o
cambios en la máquina.
El personal de servicio debe asegurarse siempre de
que no se supere la capacidad máxima de carga.
Queda prohibido detenerse debajo de la carga
suspendida, puesto que en cualquier momento
podrían caer objetos sueltos.
Está prohibido el transporte y la elevación de
personas. No está permitido entrar en el dispositivo
de elevación.
2.6
Instrucciones de seguridad para el personal
de servicio
Es preciso abstenerse de realizar cualquier operación
que afecte a la seguridad en el polipasto eléctrico de
cadena.
El operador debe asegurarse de que no trabajen
personas no autorizadas en el polipasto eléctrico de
cadena (por ejemplo, mediante accionamiento de
instalaciones contra uso no autorizado).
El operador está obligado a comprobar el polipasto
eléctrico de cadena como mínimo una vez antes de su
utilización (a diario) en cuanto a daños y desperfectos
detectables en el exterior, así como a informar
inmediatamente de cualquier cambio que pudiera
haberse producido (incluyendo comportamiento
funcional).
6
El operador debe garantizar que el polipasto eléctrico
de cadena solo se utiliza en perfecto estado.
Siempre que sea necesario, el operador debe exigir al
personal de servicio que use la ropa de protección,
etc.
En principio, no pueden desmontarse ni desactivarse
los dispositivos de seguridad (peligro inminente por
contusiones graves, riesgo de muerte).
En caso de que sea necesario desmontar los
dispositivos de seguridad para realizar tareas de
equipamiento, reparación y mantenimiento, es preciso
montarlos de nuevo inmediatamente después de
finalizar los trabajos de mantenimiento o reparación.
2.7 Etiquetas de seguridad en el
polipasto eléctrico de cadena
En el polipasto eléctrico se aplican las siguientes
etiquetas de seguridad (fig. 1), que deben tenerse en
cuenta y es preciso cumplir.
Fig. 1: Etiquetas de seguridad
Las etiquetas de seguridad que se han aplicado en el
polipasto no deben desprenderse. Aquellas etiquetas
que estén dañadas o que se hayan perdido pueden
provocar acciones incorrectas, lesiones a personas y
daños materiales. Estas etiquetas deben sustituirse
inmediatamente.
Si las etiquetas de seguridad no pueden reconocerse
o comprenderse a primera vista, es preciso poner
fuera de servicio el polipasto hasta que se coloque una
nueva etiqueta de seguridad.
2.8
Pruebas
Las cadenas de equipos de elevación son elementos
de tracción sujetos a inspección. Por consiguiente, es
preciso tener en cuenta las directivas emitidas por la
asociación profesional, la oficina central de prevención
de accidentes, las directrices de verificación y las
normas de ensayo según DIN 685 parte 5, nov. 1981,
UVV, BGV D8 (VBG 8 abril 1997) y UVV, BGV D6
(VBG 9 abril 2001) y DIN EN 818-7 de septiembre de
2002.
En el libro de inspección de la grúa debe realizarse el
registro sobre el mantenimiento realizado y las pruebas
efectuadas (por ejemplo, trabajos de ajuste del freno o
el embrague).
EKZT-Serie | Versión 1.01