Descargar Imprimir esta página

American Standard 0328 TOWNSEND Instrucciones De Instalación Cuidado Y Mantenimiento página 6

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

1
Fournir un renforcement adéquat
derrière le mur fini pour les vis de
montage du lavabo.
* Établir l'emplacement de la ligne
horizontale du centre pour le
support de l'appareil.
REMARQUE : En cas de
remplacement d'un évier, s'assurer
de fermer l'alimentation d'eau avant
d'enlever l'évier en place.
2
Dessus du Piédestal
Emplacement approx. des
butoirs pour élever la table
du lavabo du côté gauche.
À titre d'exemple seulement
Poser le lavabo et le piédestal sur l'emplacement prévu. Mettre
le lavabo et le piédestal de niveau et d'équerre. Utiliser un ou
plusieurs coussinets butoirs pour mettre la table du lavabo de
niveau avec le piédestal.
3
Indiquer l'emplacement des vis du lavabo et du
piédestal à travers les trous de montage.
4
Enlever le lavabo et le
piédestal de l'emplacement
prévu. Percer deux trous
guide pour les vis de fixation
ou les tire-fonds du lavabo
et du piédestal.
Remarque : Les tire-fonds, vis d'ancrage ou les suspensions en
acier sont fournis uniquement pour certains modèles de lavabo.
Les autres modèles et tous les piédestals ne sont pas fournis
avec la quincaillerie de montage. Plusieurs grandeurs et types de
vis pour piédestal sont offerts par les quincailleries locales.
5
VIS D'ANCRAGE DIRECTIVES
Installer les vis d'ancrage du lavabo en laissant
une extrémité Fileté de 1 7/8 po comme illustré.
Lavabo
Vis d'ancrage
Écrou
Rondelle
IMPORTANT : Méthode d'assemblage final avec écrou et rondelle ou tire-fond illustrée uniquement à titre de référence.
L/C du 2 x 6
Support
*
Plancher
Fini
1 7/8 po
6
En respectant les directives du
fabricant, installer le robinet et le
drain (non fournis). Appliquer un
ruban de mastic sur le côté
inférieur du tuyau d'évacuation
(partie « A°») afin d'assurer une
étanchéité parfaite entre le
lavabo et le tuyau d'évacuation.
Enlever l'excès de mastic après
l'installation du tuyau
d'évacuation au lavabo.
7
Reposer le lavabo ajusté à
l'emplacement de destination.
Raccorder le siphon au tuyau
d'évacuation en serrant
manuellement pour vérifier
l'alignement. Il sera peut-être
nécessaire de couper une partie
de la pièce de raccordement
(section « B ») ou une partie de
la patte horizontale du siphon
(section « C »).
8
Fixer le lavabo au mur comme
illustré à la figure l'étape 5.
Poser les rondelles et les écrous
en serrant à la main. Mettre le
lavabo de niveau et d'équerre.
Raccorder les conduites
d'alimentation d'eau chaude et
d'eau froide aux robinets d'arrêt.
Serrer les joints du siphon pour
que l'ensemble soit étanche.
9
Vue
Arrière
AUTRE MÉTHODE : COMPOSANTS NON INCLUS.
INSTALLATION TIRE-FOND
Utiliser les tire-fonds pour fixer le lavabo
comme illustré.
Lavabo
Suspension
métallique
Tire-
Fond
Rondelle
Lavabo
2
C
B
Robinets
d'arrêt
Remarque : Les contraintes
d'espace peuvent dicter la
méthode de fixation du
piédestal au sol.
7 3 0 2 2 0 7- 10 0 F R

Publicidad

loading