TSA HARD Serie Manual Del Usuario página 7

Descripción del
posicionamiento del ángulo vertical entre unidades.
1. Pasador de sujeción de la parte inferior trasera de una
unidad a la biela, que ejerce de tirante entre la misma y la
siguiente inferior.
2. Pasador de la parte superior trasera a la biela, para evitar
la basculación del sistema.
3. Pasador de sujeción de la parte superior trasera de una
unidad a la biela, que ejerce de tirante entre la misma y la
siguiente superior.
4. Pasador de sujeción de la parte inferior delantera de una
unidad a la biela, que ejerce la función de tirante entre la
misma y la siguiente inferior.
5. Pasador de sujeción de la parte superior delantera de
una unidad a la biela, que ejerce de tirante entre la misma y
la siguiente superior.
La posición del pasador nº 5, nos determinará el ángulo de
abertura entre esta unidad y la superior, según nos indican
los grados, inscritos en el herraje lateral delantero. (ver
figura FRONT).
La máxima abertura de ángulo entre dos unidades
contiguas, es de cinco grados, pudiéndose calibrar esta
abertura en intervalos de un grado.
REAR
TSA. Subject to change without notice.
MANUAL DEL USUARIO / USER'S MANUAL
HARD series: AX-215AS
aparejo que determina
1
2
3
el
Description of the mechanism that determines the
vertical angle between units.
1. Pin for holding the rear lower part of a unit with the
connecting rod, which exerts of brace between the
following lower one and itself.
2. Pin of the rear top part with the connecting rod, to
avoid the system from sloping.
3. Pin for holding the rear top part of a unit with the
connecting rod, which exerts of brace between the
following upper one and itself.
4. Pin for holding the front rear part of a unit with the
connecting rod, which exerts of brace between the
following lower one and itself.
5. Pin for holding the front top part of a unit with the
connecting rod, that exerts of brace between the
following upper one and itself.
The position of pin nº 5, will give us the opening angle
between this unit and the upper one according to the
serigraphy in the front side hardware (see figure
FRONT).
The greatest opening of an angle between two
contiguous units is of five degrees, being able to
calibrate this opening in intervals of one degree.
5º-
4º-
3º-
2º-
1º-
0º-
7
4
5
FRONT