Página 1
DIGITAL Radiadores electricos a fluido termoconductor MANUAL DE USUARIO Y DE INSTALACIÓN Se deben seguir correctamente todas las instrucciones para mantener la seguridad del producto. Por lo tanto, se recomienda particularmente leerlas antes de instalar el aparato y mantenerlas para referencia futura. Si no está seguro de la instalación del producto, solicite la ayuda de un técnico cualificado.
REGLAS DE SEGURIDAD • En caso de daños que deriven del no respeto de estas reglas no se podrá aplicar la garantía del fabricante. • No utilizen el aparato en el exterior. • Su aparato está destinado para uso doméstico y no debe em- plearse para otras finalidades.
ADVERTENCIAS PARA LAS PERSONAS DISCAPACITADAS Y LOS NIÑOS • Este aparato puede ser utilizado por personas con capacida- des físicas, sensoriales y mentales reducidas o sin conocimiento acerca del producto, o bien por niños a partir de 8 años de edad, siempre que esten vigilados e instruidos sobre el uso se- guro del aparato y conscientes de todos los riesgos.
SEGURIDAD PARA NIÑOS Bloqueo del teclado En un modo de funcionamiento normal, presionar en forma simul- tánea las teclas durante 5 segundos como mínimo, hasta que aparezca el símbolo . Para desbloquear, es necesario presionar nuevamente de manera simultánea las teclas hasta la desaparición del símbolo .
PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de conectar el aparato de calefacción desconectar el interruptor general. Al tratarse de un aparato en clase II, por eso puede instalarse en todos los espacios de la casa, también en los volúmenes de protec- ción 2 y 3 de un cuarto de baño (IP20).
ALIMENTACIÓN Y CONEXIONES ELÉCTRICAS • La alimentación del aparato de calefacción tiene que estar pro- tegida, conforme a las normas vigentes, por un interruptor di- ferencial de 30 mA y por un dispositivo de protección contra la sobrecorriente adaptado a las características de la línea de conexión.
FIJACIÓN DE LAS CONSOLAS A LA PARED 1. Antes del montaje del radiador en la pared, verificar que se respeten las distancias indicadas en los dibujos “PREPARA- CIÓN DE LA INSTALACIÓN” (véase p.5). 2. Determinar el modelo de radiador que se va a instalar en la tabla siguiente y respetar las alturas y el ancho indicados para la colocación de los soportes de montaje.
Página 8
500 W - 750 W - 1000 W - 1250 W - 1500 W 15 cm MIN 12 cm MIN 500 cm MIN 20 mm 4 × [ 8 ]...
USO CORRECTO Utilizar el producto como se muestra en la figura 1. Nunca cubrir completamente el aparato con toallas o prendas de vestir (figu- ra 2). El uso incorrecto puede provocar peligrosos sobrecalenta- mientos y comprometer el funcionamiento del aparato. Para limpiar el aparato, no utilizar productos químicos, sino solo un paño húmedo no abrasivo.
FUNCIONAMIENTO Presentación Encendido / Apagado Ajuste de la hora / Programación / Configuración Modo de funcionamiento (Auto, Confort, Eco, Anti-hielo) Día Hora Modo en curso Temperatura de Indicador de referencia comportamiento Validación de los ajustes Desactivación de la función ventana abierta en curso Tecla - Tecla + Informaciones...
Encendido Presionar la tecla para encender la unidad. Modos de funcionamiento La tecla permite seleccionar el modo de funcionamiento del aparato, las opciones son las siguientes: Funcionamiento en “Confort” permanente Funcionamiento en “Eco” permanente Funcionamiento en “Antihielo” permanente Funcionamiento en modo automático semanal según la “programación local”...
Ajuste de la temperatura de referencia del modo economía Presionar la tecla hasta que aparezca el símbolo . El valor de la temperatura de referencia en el modo economía se regula por el valor de la tempe- ratura de referencia del modo confort. Y es igual a la temperatura de referencia del modo confort menos 3,5°C.
Ajuste de los valores de referencia en modo programación externa (hilo piloto) En este modo, se puede modificar la temperatura de referencia en curso. Esta derogación de la temperatura de referencia es válida hasta el cambio de orden del hilo piloto. La aparición de un símbolo significa que hay un ajuste de la temperatura de referencia en curso.
Ajustar el año con las teclas y confirmar con Ajustar el mes con las teclas y confirmar con Ajustar el día con las teclas y confirmar con Presionar para salir de este modo, o para entrar en la gestión de los programas. OBSERVACIÓN - El ajuste del calendario tendrá...
Programación Definición de los programas Estos programas consisten en la programación de los valores de referencia. Este tipo de pro- gramación de la calefacción permite definir hasta 7 segmentos horarios por día, cada segmento puede tener un valor de temperatura de referencia distinto, definido por el usuario, en pasos de 0,5°C, en el intervalo de 7°C a 30°C.
El apagado también es prioritario en todos los menús de ajuste o de configuración. Si se realiza el apagado durante la modificación de algún dato y este dato no ha sido memorizado antes del apagado, la modificación no queda registrada. Durante el apagado, el aparato emite una señal sonora (tres pitidos).
aumento de la temperatura ambiente de la habitación en la cual está instalado el aparato luego del cierre de una abertura y pasarlo al modo de funcionamiento anterior a la detección de la apertura. Cuando la función está desactivada, ya sea por el análisis de la temperatura o por haber pulsado la tecla ventana, el símbolo ventana vuelve a permanecer fijo y el radiador vuelve a funcionar según el modo de funcionamiento seleccionado.
– Valor de reducción de la temperatura de referencia del Modo economía Esta elección se indica mediante la selección del número “2” situado a la izquierda de la pantalla (escala vertical de números, 1 a 7) y mediante el valor de la reducción en décimas de grado, así como por la presencia del símbolo luna.
Detección de ventana Esta elección se indica mediante la selección del número “5” situado a la izquierda de la pantalla (escala vertical de números, 1 a 7). Validación de la función por defecto La selección y la cancelación de la función se hace mediante sucesivas presiones de la tecla “+”. Esta elección se indica mediante la presencia del símbolo ventana abierta si la función está...
• Clase de protección: clase II. • Temperatura de almacenamiento: 0°C a 50°C. • Regulación electrónica proporcional integral. • Programación local por nivel del valor de referencia. Fabricante: DELTACALOR s.r.l. Manual del usuario disponible en el sitio: http://www.lfantoni.com/d/DOC.IS.002866-ES.pdf El símbolo , colocado sobre el producto, indica la obligación de entregar el aparato a eliminar...
Potencia calorífica máxima continuada max,c Consumo auxiliar de electricidad A potencia calorífica nominal A potencia calorífica mínima n.d. En modo de espera <0,0005 Información de contacto: Deltacalor S.r.L - Via mazzini, 23801 Calolziocorte (LC) - ITALIA [ 21 ]...
Página 22
Potencia calorífica máxima continuada max,c Consumo auxiliar de electricidad A potencia calorífica nominal A potencia calorífica mínima n.d. En modo de espera <0,0005 Información de contacto: Deltacalor S.r.L - Via mazzini, 23801 Calolziocorte (LC) - ITALIA [ 22 ]...
Página 23
Con opción de control a distancia Con control de puesta en marcha adaptable Con limitación de tiempo de funcionamiento sí Con sensor de lámpara negra Información de contacto: Deltacalor S.r.L - Via mazzini, 23801 Calolziocorte (LC) - ITALIA [ 23 ]...