Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

InstructIon Manual / recIpe GuIde
Manual de InstruccIones / Guía de recetas
HIGH power juIce eXtractor
juGuera de alta potencIa
Register your product and get support at / Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com/welcome

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bella juice Extractor

  • Página 1 InstructIon Manual / recIpe GuIde Manual de InstruccIones / Guía de recetas HIGH power juIce eXtractor juGuera de alta potencIa Register your product and get support at / Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com/welcome...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Getting to Know Your High Power Juice Extractor ..............4 Before Using for the First Time ....................5 Assembly Instructions ......................5-6 Preparing Fruits and Vegetables for Your High Power Juice Extractor ........7 Operating Instructions ......................7-8 Disassembly Instructions ....................... 8 User Maintenance Instructions ....................
  • Página 4: Important Safeguards

    Juice Extractor. Make sure the motor is completely stopped before disassembling. 14. Do not put your fingers or other objects into the Juice Extractor opening while it is in operation. If food becomes lodged in the feed tube, use the food pusher or another piece of fruit or vegetable to push it down.
  • Página 5: Additional Important Safeguards

    ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS All users of this appliance must read and understand this instruction manual before operating or cleaning this appliance. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only. Do not leave this appliance unattended during use. If this appliance begins to malfunction during use, immediately turn the HIGH/OFF/ LOW dial to OFF and unplug the cord.
  • Página 6: Getting To Know Your High Power Juice Extractor

    TO KNOW YOur hIgh POWEr JuICE ExTrACTOr Product may vary slightly from illustrations. Food Pusher Feed Tube Clear Cover Pulp Spout Cover Clamp Locking Slots Cutter Blades Pulp Basket Stainless Steel Blade Basket Pulp Spout Juice Bowl Lip Juice Bowl...
  • Página 7: Before Using For The First Time

    WARNING: ALWAYS MAKE SURE THE JUICE EXTRACTOR IS UNPLUGGED BEFORE STARTING ASSEMBLY. IMPORTANT: The Juice Extractor is equipped with a safety system that prevents the Extractor from being turned ON unless the unit is completely and properly assembled. Cover Tab...
  • Página 8 Align the cover so that the pulp spout cover fits over the back of the base. Fit the tab of the cover into the slot on the top of the juice bowl. (See Figure 4.) Turn the food pusher so that the groove in the side lines up with the tab in the feed tube.
  • Página 9: Preparing Fruits And Vegetables For Your High Power Juice Extractor

    OPErATINg INSTruCTIONS Dual Speed Control Your Juice Extractor offers 2 speed options that ensure optimal rpm to provide maximum juicing efficiency. NOTE: Efficiency describes the amount of juice extracted from your produce. HIGH: Turn the HIGH/OFF/LOW dial to HIGH.
  • Página 10: Disassembly Instructions

    Tip: To ensure maximum efficiency, alternate types of produce. Do not operate Juice Extractor for longer than 40 seconds at a time when juicing heavy loads; if necessary, allow the Juice Extractor to cool down for 2 minutes afterwards.
  • Página 11: Care & Cleaning Instructions

    These products will dull, scratch or mar the surface. If any juice has spilled under the Juice Extractor, clean legs and area with a lightly soaped sponge, then dry. Use a damp toothbrush or cloth to clean juice from inside the motor hub on top of the motor base.
  • Página 12: Storing Instructions

    STOrINg INSTruCTIONS Unplug unit, assemble clean, dry parts before storing. Store the Juice Extractor in its box in a clean, dry place. Never store it while it is hot or still plugged in. Store the food pusher in the feed tube of the lid.
  • Página 13: Recipes

    Pomegranates ________________________________________________________________ Pomegranates are healthy, flavorful, delicious, and perfect to juice in the Juice Extractor. They are worth the trouble of de-skinning and removing the membranes. ________________________________________________________________ Cut off the 2 pole ends. Scoop out the center core without disturbing the seeds.
  • Página 14 virgin extractor mojito Here’s a healthy non-alcoholic version of a cocktail favorite. ________________________________________________________________ 2 cucumbers 2 large Anjou pears 2 large handfuls fresh mint 1 lime ________________________________________________________________ extractor aPPle Pie ________________________________________________________________ 1 tsp cinnamon 1 tsp nutmeg 8 large granny smith apples ________________________________________________________________ jicama Jicamas are traditionally used to relieve an upset stomach.
  • Página 15 jicama Watermelon cocktail ________________________________________________________________ 1/2 watermelon (seeds and rind included) 3 jicamas (peeled) Kosher salt ________________________________________________________________ Add to chilled glasses with a pinch of kosher salt. ________________________________________________________________ PineaPPles The juice of the pineapple is rich in potassium, calcium, phosphorus and organic sulphur, moderate amounts of iron and Vitamins C and A.
  • Página 16 Hot mulled sunsHine WitH PineaPPle stuffed frencH toast Enjoy a mug of Hot Mulled Sunshine with Pineapple Stuffed French Toast for a sweet and exotic breakfast on a cold winter day. ________________________________________________________________ 1 ripe pineapple, outer skin and top crown removed 1 navel orange, peeled 2 apples 1 cinnamon stick...
  • Página 17 PineaPPle stuffed frencH toast Serves 2 ________________________________________________________________ 4 slices day-old brioche (egg bread) 1 jumbo egg, beaten 1 teaspoon milk or cream 6 teaspoons whipped cream cheese 3 teaspoons pineapple pulp 1 tablespoon honey 2 tablespoons melted butter 2 tablespoons vegetable oil 1/2 cup pineapple pulp for topping brown sugar for topping ________________________________________________________________...
  • Página 18: Warranty

    LIMITED ONE-YEAR WARRANTY SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of ONE YEAR from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc. will either repair or replace the product found to be defective, or issue a refund on the product during the warranty period.
  • Página 19: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, los enchufes ni el electrodoméstico en agua ni en ningún otro líquido. Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que una persona responsable de su seguridad...
  • Página 20: Otras Medidas De Seguridad Importantes

    OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Todos los usuarios de este electrodoméstico deben leer y comprender este manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento o limpiar este electrodoméstico. El cable de este electrodoméstico sólo debe enchufarse en un tomacorriente eléctrico de CA de 120 V. No descuide el electrodoméstico mientras está...
  • Página 21: Conozca Su Juguera De Alta Potencia

    CONOzCA Su JuguErA DE ALTA POTENCIA El producto puede diferir levemente de las ilustraciones. Empujador de alimentos Tubo para introducir alimentos Tapa transparente Tapa del tubo de descarga de pulpa Ranuras de la abrazadera de cierre Hojas de la cuchilla Recipiente Recipiente para la pulpa...
  • Página 22: Antes De Utilizar Por Primera Vez

    ANTES DE uTILIzAr POr PrImErA VEz El exprimidor viene casi completamente armado en la caja. Es posible que el exprimidor se envíe con un cartón protector entre la tapa transparente y el recipiente de la cuchilla. Retire este cartón y todo otro material de embalaje protector antes de utilizar el exprimidor.
  • Página 23 Coloque el recipiente de la cuchilla de acero inoxidable sobre el eje del motor en el centro del tazón de jugo. (Ver Figura 3). Presione el borde externo del recipiente de la cuchilla hasta que quede asegurado en su lugar. Gire con cuidado el recipiente de la cuchilla para asegurarse de que gira libremente.
  • Página 24: Cómo Preparar Las Frutas Y Verduras Para Procesarlas Con El Juguera De Alta Potencia

    CómO PrEPArAr LAS FruTAS Y VErDurAS PArA PrOCESArLAS CON EL JuguErA DE ALTA POTENCIA • Limpie bien los productos con un cepillo de cerdas naturales. Si no utiliza productos orgánicos, se recomienda utilizar un producto de limpieza biodegradable para retirar los restos de pesticidas. •...
  • Página 25: Instrucciones Para Desarmar La Unidad

    IMPORTANTE: El exprimidor tiene un sistema de seguridad que impide que se encienda a menos que la unidad esté armada completa y correctamente. Arme el exprimidor según las Instrucciones de montaje descritas en este manual. Tenga preparadas todas las frutas y las verduras para exprimir. Enchufe la unidad en un tomacorriente eléctrico de CA de 120 V.
  • Página 26: Instrucciones De Mantenimiento Para El Usuario

    INSTruCCIONES DE mANTENImIENTO PArA EL uSuArIO Este aparato requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. No intente repararlo usted mismo. Cualquier mantenimiento para el que sea necesario desarmar el aparato, aparte de la limpieza, debe ser realizado por un técnico autorizado para reparar electrodomésticos.
  • Página 27: Instrucciones De Almacenamiento

    INSTruCCIONES DE ALmACENAmIENTO Antes de guardar la unidad, desenchúfela y arme las piezas limpias y secas. Guarde el exprimidor en la caja o en un lugar limpio y seco. Nunca guarde el exprimidor mientras esté caliente o enchufado. Guarde el empujador de alimentos en el tubo para introducir alimentos de la tapa. Nunca ajuste el cable alrededor del electrodoméstico.
  • Página 28: Recetas

    recetas granadas Las granadas son saludables, sabrosas, deliciosas y perfectas para exprimir con el exprimidor de jugo. Pelarlas y quitarles las membranas es un trabajo que vale la pena. ________________________________________________________________ Corte ambos extremos. Retire el centro sin tocar las semillas. Con un cuchillo afilado, marque la cáscara y corte la granada en trozos.
  • Página 29: Pastel De Manzanas Elaborado Con El Extractor

    exPrimido de mojito sin alcoHol Esta es una versión saludable sin alcohol de uno de los cócteles más elegidos. ________________________________________________________________ 2 pepinos 2 peras Anjou grandes 2 puñados grandes de menta fresca 1 lima ________________________________________________________________ Pastel de manzanas elaborado con el extractor ________________________________________________________________ 1 cucharadita de canela...
  • Página 30 cóctel de sandía y jícama ________________________________________________________________ 1/2 sandía (incluidas las semillas y la cáscara) 3 jícamas (peladas) Sal Kosher ________________________________________________________________ Sírvalo en vasos fríos con una pizca de sal Kosher. ________________________________________________________________ Piñas El jugo de piña es rico en potasio, calcio, fósforo y azufre orgánico, y posee cantidades moderadas de hierro y vitamina C y A.
  • Página 31 salsa sunsHine tibia con azúcar y esPecias y tostadas francesas rellenas con Piña Disfrute de una taza de salsa Sunshine tibia con azúcar y especias y tostadas francesas rellenas con piña para un desayuno dulce y exótico en una fría mañana de invierno. ________________________________________________________________ 1 piña fresca, sin la cáscara y la corona de hojas superior 1 naranja de ombligo...
  • Página 32 tostadas francesas rellenas con Piña Rinde dos unidades ________________________________________________________________ 4 rebanadas de pan brioche de un día (pan de yema) 1 huevo grande, batido 1 cucharadita de leche o crema 6 cucharaditas de queso crema batido 3 cucharaditas de pulpa de piña 1 cucharada de miel 2 cucharadas de manteca derretida 2 cucharadas de aceite vegetal...
  • Página 33: Garantía

    GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO SENSIO Inc. garantiza mediante la presente que por el periodo de UN AÑO a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra y por 90 días para las piezas no mecánicas.
  • Página 36 For customer service questions or comments Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com © 2012 Sensio. BELLA® is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9 BELLA®es una marca registrada de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9...

Este manual también es adecuado para:

Nigh power

Tabla de contenido