Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
FLAT TV
Manual del usuario
Sólo para uso del cliente
Escriba a continuación el Nº de serie, el cual se
ubica en la parte posterior del gabinete. Guarde
esta información para futura referencia.
Modelo ______________________________
Nº de serie. __________________________
LEA
ANTES DE
CONECTAR
(y número de model / serial)
26PF5321
42PF7321
32PFL5312
37PFL7312
42PFL7312
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips 26PF5321
Resumen de contenidos para Philips 26PF5321
- Página 1 FLAT TV 26PF5321 42PF7321 32PFL5312 Manual del usuario 37PFL7312 42PFL7312 ANTES DE CONECTAR (y número de model / serial) Sólo para uso del cliente Escriba a continuación el Nº de serie, el cual se ubica en la parte posterior del gabinete. Guarde esta información para futura referencia.
-
Página 3: Responsabilidad Social
Tel: 80074454 RESPONSABILIDAD SOCIAL Philips Argentina S. A., es una empresa socialmente responsable, a la cual le preocupa la valorización de sus recursos humanos internos, la justa y correcta relación con la comunidad, el medio ambiente, el ambiente de tra- bajo y el compromiso de cumplimiento de las leyes. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importante
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE Lea antes de operar el equipo 1. Lea estas instrucciones. D. El aparato parece no funcionar normalmente o su rendimiento ha 2. Guarde estas instrucciones. cambiado notoriamente; o 3. Preste atención a todas las advertencias. E. Se ha dejado caer el aparato o se ha dañado la caja. 4. -
Página 5: Precauciones
recauciones PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES • ASEGÚRESE que el soporte del TV esté adecuadamente apretado al aparato. (Consulte la Guía de Conexiones para saber la manera correcta de apretar el tornillo del soporte en el aparato). Hacerlo inadecuadamente puede hacer que el aparato sea inseguro. •... -
Página 6: Tabla De Contenido
Uso de la función Control Activo ..........27 Active Control, AutoPicture, AutoSound y Surround son marcas comer- Uso del Control Surf ..............28 ciales de Philips Consumer Electronics Company. Derecho de autor 2001 Uso del Control Pixel Plus ............28 Philips Consumer Electronics. -
Página 7: Botones Del Control Remoto
otones del ontrol eMoto Botón de encendido B Botón para seleccionar TV/DVD/AUX Presione para encender y apagar el TV. Presione el botón repetidamente para seleccionar el modo Botón Pixel Plus de dispositivo requerido para realizar las actividades del Presione para activar la demostración que dispositivo seleccionado. -
Página 8: Instalación Básica Del Tv
CHANNEL para hacer ajustes o selecciones en el menú en pantalla. Los botones de volumen y canal se encuentran en el costado del gabinete del televisor. Para el modelo 26PF5321 POWER VOLUME MENU CHANNEL Los botones POWER, VOLUME y CHANNEL se... -
Página 9: Enú Nstalación Uso De Los Controles De Idioma
unciones nstalación dioMa l control Idioma le permite configurar el menú en Menú del TV pantalla del TV para que aparezca en inglés, francés, Menú del TV Imagen Brillo español o portugués. Imagen Idioma Sonido Color Sonido System Funciones Imagen Funciones Sintonía Instalar... -
Página 10: Uso De Los Controles De Auto Programa
unciones nstalación rograMa u TV puede configurarse automáticamente para los canales Menú del TV del área local (o TV cable). Esto le facilita seleccionar sólo Menú del TV las estaciones de TV que hay en su área presionando el botón Imagen Brillo Imagen... -
Página 11: Selección Del Sistema
unciones nstalación elección del isteMa a función Sistema le permite seleccionar el sistema de TV que desee. Si se selecciona Auto, se seleccionará automáticamente Menú del TV el sistema respectivo de acuerdo con el sistema de transmisión. Menú del TV Imagen Brillo Seleccione el sistema correspondiente si la recepción es deficiente al... -
Página 12: Uso De Los Controles Del Menú Imagen
ontroles enú Magen ara ajustar los controles de imagen de su TV, seleccione un canal y siga estos pasos. Presione el botón MENU del control remoto Menú del TV Imagen para mostrar el menú en pantalla. Imagen Brillo Brillo Presione el botón del CURSOR A LA Sonido Color Color... -
Página 13: Uso De Los Controles Del Menú Sonido
ontroles enú onido ara ajustar los controles de sonido de su TV, seleccione un canal y siga estos pasos. Presione el botón MENU del control remoto Menú del TV Sonido para mostrar el menú en pantalla. Se resaltará Imagen Ecualizador Imagen. -
Página 14: Uso De Los Controles Del Menú Temporizador
ontroles enú eMPorizador u TV viene con un reloj en pantalla. También es posible configurar el TV para que se encienda o se apague a una hora específica y para que sintonice un Menú del TV canal específico cuando se encienda. Funciones Imagen Temporizador... -
Página 15: Comprensión De Los Controles De Autolock
™ oMPrensión ontroles utolock a función AutoLock™ recibe y procesa datos enviados por las emisoras u otros proveedores de programas Clasif Película ClasificaciónTV que contienen orientaciones de contenido de los TV-Y Sí Sí programas. Cuando el espectador lo programa, un TV TV-Y con AutoLock™... -
Página 16: Configuración De Un Código De Acceso De Autolock
™ onFiguración ódigo cceso utolock utoLockTM permite a los padres bloquear o “censurar” los canales que consideran que los niños no deben ver. Un canal bloqueado mediante el control Menú del TV AutoLockTM no puede ser visto hasta que se use el Funciones código de acceso correcto para desbloquearlo. -
Página 17: Uso De Autolock™ Para Bloquear Canales
™ P utolock loquear anales na vez que ha definido su código de acceso personal (vea la página anterior), usted está listo para seleccionar los canales o entradas que desea bloquear o Menú del TV censurar. Funciones Imagen Temporizador Presione el botón MENU del control remoto Temporizador Sonido AutoLock... -
Página 18: Borrado De Todos Los Canales Bloqueados A La Vez
orrado odos anales loqueados uando alguien trate de ver programación bloqueada, aparecerán diversos mensajes en pantalla. El mensaje está determinado por la forma en que esté bloqueada la Menú del TV programación actual. Usted puede ver la programación Funciones bloqueada y desactivar la función AutoLock™ usando el Imagen Temporizador Temporizador... -
Página 19: Bloqueo De Programas En Base A Clasificaciones De Películas
loqueo rograMas lasiFicaciones elículas espués de configurar su código de acceso personal, usted puede seleccionar clasificaciones de películas específicas que desea censurar. Menú del TV Funciones Presione el botón MENU del control remoto Imagen Temporizador Temporizador para mostrar el menú en pantalla. Sonido AutoLock AutoLock... -
Página 20: Bloqueo De Programas En Base A Clasificaciones De Tv
loqueo rograMas lasiFicaciones iguiendo estos pasos, usted puede seleccionar clasificaciones específicas de TV que desea censurar. Menú del TV Presione el botón MENU del control remoto Funciones para mostrar el menú en pantalla. Imagen Temporizador Temporizador Sonido AutoLock Presione el CURSOR HACIA ABAJO para AutoLock Funciones Contraste+... -
Página 21: Otras Opciones De Bloqueo De Autolock
™ tras Pciones loqueo utolock l control AutoLock™ también ofrece al espectador otras opciones de bloqueo. Con Tipo de Bloqueo, la censura se puede encender o apagar. Menú del TV Funciones Presione el botón SELECT del control remoto Imagen Temporizador Temporizador para mostrar el menú... -
Página 22: Uso De La Pantalla De Revisión De Autolock
™ antalla eVisión utolock ara recordarle las clasificaciones que usted ha bloqueado y los tipos de bloqueo que ha seleccionado, Clasif Película Clasificación TV hay disponible una pantalla de revisión para revisar TV-Y Sí TV-Y Sí su configuración AutoLockTM. Para acceder a esta PG-1 Sí... -
Página 23: Uso Del Control Contraste
ontrol ontraste a función Contraste + ayuda a volver más nítida la calidad de la imagen. Las partes negras de la imagen se oscurecen más y las blancas brillan más. Menú del TV Funciones Presione el botón MENU del control remoto Imagen Temporizador para mostrar el menú... -
Página 24: Uso Del Control Pip
PIP (P ONTROL ICTURE ICTURE ientras está en el modo TV, usted puede llamar una ventana PIP para PC o HD. Nota: Cuando Usted estuvier utilizando los modos TV, Menú del TV AV o SVHS, la función PIP llamará una ventana para Funciones Imagen Temporizador... -
Página 25: Uso De La Lista Fuente
so de la ista uente a Lista fuente le permitirá usar el TV en los modos TV, HD o PC. Dependiendo de cómo use el TV, es Fuente posible que estos modos tengan sus propios controles de Fuente menú en pantalla para optimizar su capacidad cuando se PC-VGA AV/SVHS empleen con computadores o receptores de alta definición. -
Página 26: Uso De Los Controles De Subtítulos
ontrol uBtítulos ubtítulos (CC) le permite leer el contenido hablado de los programas de televisión en la pantalla del TV. Diseñada para ayudar a las personas con discapacidad auditiva, esta función usa cuadros de texto en pantalla para mostrar el diálogo y las conversaciones mientras se desarrolla el programa de TV. -
Página 27: Uso Del Control Lista Canales
Control Activo Sensor de Luz de la luz ambiente. Esta función no está disponible para el modelo 26PF5321. Presione el botón Control Activo del control remoto para alternar entre las tres opciones y seleccionar la deseada. -
Página 28: Uso Del Control Surf
ontrol on el botón SURF de su control remoto se puede seleccionar una lista o serie de canales vistos anteriormente. Con esta función, usted puede Surf cambiar fácilmente entre diferentes canales de TV que Surf Surf actualmente le interesan. El control SURF le permite Agregar? Borrar? configurar hasta diez canales en su lista de vista rápida. -
Página 29: Uso Del Control Autopicture
™ ontrol icture a sea que usted esté viendo una película o un juego de video, su TV tiene configuraciones de control automático de vídeo que coincidirán con la fuente del programa o contenido actuales. AutoPicture™ reconfigura rápidamente los controles de video de su TV para varios tipos diferentes de programas y condiciones Personal de visión que pueda haber en su hogar. -
Página 30: Botones Del Control Remoto Relacionados Con El Dispositivo Accesorio
Nota: Todas las funciones (particularmente Búsqueda, Rebobinado, Avance rápido, etc.) funcionarán lo mismo que con el control remoto del otro aparato. Este control remoto solamente puede funcionar otros dispositivos PHILIPS. -
Página 31: Uso De Los Controles De Imagen
Pc (c onFiguración oMPutador ersonal ontroles Magen Menú del PC ara garantizar la mejor calidad de imagen de la Imagen función PC de este TV, hay varios controles de Imagen Brillo Brillo imagen disponibles para ajustar. Selec. Audio Imagen Imagen Funciones Horizontal Horizontal... -
Página 32: Onfiguración El Odo Pc
Pc (c onFiguración oMPutador ersonal unciones Menú del PC Presione el botón MENU del control remoto Funciones para mostrar el menú en pantalla. Imagen Fase Fase Selec. Audio Frecuencia Presione VARIAS VECES el botón del Frecuencia CURSOR HACIA ABAJO para resaltar Funciones Formato Formato... -
Página 33: M Odo Pc (C Omputador P Ersonal )
Pc (c onFiguración oMPutador ersonal ontroles ientras se encuentre en el modo PC, puede hacer Menú del PC aparecer una ventana PIP para el canal de TV, Funciones Imagen Fase PC o HD. Fase Tamaño PIP Selec. Audio Frecuencia Frecuencia Horizontal Nota: Cuando Usted estuvier utilizando el modo PC-D, Funciones... -
Página 34: Uso De Los Controles De Imagen
Hd (a onFiguración eFinición ontroles Magen Menú del HD l modo HD ofrece ciertas opciones de Imagen, Sonido Imagen y Bloqueo dentro de su menú en pantalla. Más abajo Imagen Brillo Brillo aparece una lista de las opciones del menú Imagen. Sonido Color Color... -
Página 35: Uso De Los Controles De Sonido
Hd (a onFiguración del eFinición ontroles de onido Menú del HD l modo HD también ofrece ciertos ajustes de control Sonido de sonido para ajustar finamente el sonido que se Imagen Ecualizador Ecualizador 120 Hz escucha en el modo HD. Sonido Balance Balance... -
Página 36: Uso Del Control Pip
Hd (a onFiguración eFinición ontroles ientras esta en el modo HD, usted puede llamar Menú del HD una ventana PIP para un canal HD. Para que Funciones Imagen Temporizador funcione PIP, se debe conectar un accesorio a la entrada Temporizador Tamaño PIP Selec. -
Página 37: Onfiguración El Odo
Hd (a onFiguración eFiniciónl ontrol de linHaM oriz ertical Menú del HD ientras esta en los modos CVI 1-2 y HDMI, usted puede ajustar la posición vertical o horizontal de Imagen Temporizador sú imagen, permitindo deslocar a la izquierda o a la Funciones AutoLock Selec. -
Página 38: Especificaciones Técnicas
sPeciFicaciones écnicas 32PFL5312 37PFL7312 42PFL7312 Sistema AUTO, PAL-M, PAL-N, NTSC, PAL-BG (por AV) • • • Alimentación 100 a 20V Automático • • • 0/0Hz • • • Consumo en Stand-By (127V) <1W <1W <1W Pantalla Plasma ” Cristal Líquido 2”... - Página 39 écnicas 26PF5321 42PF7321 Sistema AUTO, PAL-M, PAL-N, NTSC, PAL-BG (por AV) • • Alimentación 100 a 20V Automático • • 0/0Hz • • Consumo en Stand-By (127V) <1W <1W Pantalla Plasma 2” Cristal Líquido 2” Tamaño de la Pantalla...
-
Página 40: Garantía
arantía... -
Página 41: Red De Talleres Autorizados
arantía Red de Taller es Autorizados ed de alleres utorizados... - Página 42 ed de alleres utorizados...
- Página 44 1 12 2...