S&G Genergy SEGURA Instrucciones De Uso página 51

RSV
HIDROLAVADORA DE PRESSÃO A GASOLINA
Pos. Cod. Denominazione
Part n°
1 1980300 Dado M 6
2 392840 Grano M 6X16
3 2760480 Inserto manopola
4 1980220 Piattello molla
5 2760410 Molla
6 2760400 Pistone valvola
7 2260100 OR Ø 6,02x2,62
8 660190 OR Ø 6,07x1,78
9 2760210 Anello antiestrusione
10 2760050 Guida pistone
11 1200690 OR Ø 15,6x1,78
12 394280 OR Ø 12,42x1,78
13 2260070 Otturatore by pass
14 2760980 Sede
15 770140 OR Ø 11,11x1,78
16 1982520 Portagomma
17 480480 OR Ø 4,48x1,78
18 1250280 Sfera
19 1560520 Molla
20 2760230 Iniettore detergente
21 2760270 OR Ø 12x1
22 1470210 OR Ø 9x1
23 2760120 Inserto iniettore
25 2760130 Otturatore
26 2101770 OR Ø 4x2,5
27 801080 Vite TCEI M 6x50
28 1381550 Rondella
29 2760330 Testa
33 2760260 Tappo 1/4" G conico
34 2760180 Tappo valvola
35 2769050 Valvola completa
36 2760220 Anello appoggio
37 1342761 Guarnizione
38 1981580 Anello antiestrusione
39 1981570 Guida pistone
40 770260 OR Ø 23,52x1,78
41 1260440 Guarnizione
42 640070 OR Ø 13,95x2,62
43 2760310 Distanziale
44 1260460 Anello tenuta
45 2760010 Corpo pompa
46 1266740 Cappellotto chiusura
KIT RICAMBI - PART KITS
A=KIT 2186 B=KIT 2187
valvole pistoni
valves pistons
Pos. Q.ty Pos. Q.ty
35 6 51 3
F=KIT 2190
OR
O-Rings
Pos. Q.ty Pos. Q.ty
7 1 17 1
8 1 18 1
9 1 19 1
11 4 21 1
12 2 22 1
15 1 26 1
É proibido reproduzir, copiar ou utilizar este documento sem permissão por escrito por parte da Stock Garden Spain (Genergy), Espanha, 2009.
D
MODELLO - MODEL:
2.5 G25 3 G25
Description Q.tà Note
Q.ty Vedi / See
Nut 1
Grub screw 1
Handle insert 1
Plate spring 2
Spring 1
Valve piston 1
O-Ring 1
O-Ring 1
Ring 1
Piston guide 1
35 Nm
O-Ring 4
O-Ring 2
By-pass jet 1
2 Nm
Seat 1
O-Ring 1
Hose tail 1
4 Nm
O-Ring 1
Ball 1
Spring 1
Detergent injector 1
40 Nm
O-Ring 1
O-Ring 1
Injector insert 1
Jet 1
O-Ring 1
Screw 8
10,4 Nm
Washer 8
Head 1
Plug 2
Plug 3
50 Nm
Complete valve 6
Support ring 3
Gasket 3
Ring 3
Piston guide 3
O-Ring 3
Gasket 3
O-Ring 3
Spacer 3
Seal 3
Pump body 1
Cap 1
C=KIT 2188 E=KIT 2189
tenute olio tenute acqua
oil seals water seals
Pos. Q.ty Pos. Q.ty
44 3 37 3
46 1 38 3
54 1 40 3
64 1 41 3
42 3
G=KIT 2191
anelli appoggio
support rings
Pos. Q.ty Pos. Q.ty
36 3
Pos. Cod. Denominazione
Part n°
47 1260790 Anello seeger Øi 52
48 1780550 Anello elastico
49 1780490 Cuscinetto
50 880130 Tappo olio
51 2760040 Pistone
52 1780050 Spinotto
53 1780040 Biella alluminio
54 2760280 OR Ø 101,27x2,62
55 802190 Vite TE M 6x12
56 2760110 Coperchio posteriore
58 2760350 Cuscinetto
59 1321080 Anello elastico
62 2769201 Prem. testa pompa
64 480671 Anello tenuta
66 180030 Vite TCEI M 8x20
67 820440 Grano M 6
69
1780590 Albero ecc. cavo
1780600 Albero ecc. cavo
70 1780580 Flangia mot.scoppio
SIMBOLOGIA - SYMBOLS
Per / For Per / For
RSV 2.5 G25 D RSV 3 G25 D
= Coppia serraggio (Tolleranza +0 / -10% Nm)
= Torque wrench (Allowance +0 / -10% Nm)
Description Q.tà Note
Q.ty Vedi / See
Circlip 1
Snap ring 1
Bearing 1
Oil cap 1
Piston 3
Piston pin 3
Alluminium con rod 3
O-Ring 1
Screw 4
8 Nm
Rear cover 1
Bearing 1
Snap ring 1
Pump head pre-ass. 1
Seal 1
Screw 4
24,5 Nm
Grub screw 1
Hollow shaft 1
Hollow shaft 1
1 Type F 25
51