104
Manual de usuario MC6-Ex - Apéndice
T
RADUCCIÓN
ARM L
IMITED
Copyright (c) 2012, ARM Limited, Todos los derechos reservados.
La redistribución y el uso en formas fuente y/o binaria, con o sin
modificaciones, están permitidas siempre que se cumplan las siguientes
condiciones:
Las redistribuciones de código fuente deben retener la advertencia
de derechos de autor expresada arriba, esta lista de condiciones y el
descargo expresado a continuación.
La redistribución en formato binario debe reproducir la advertencia
de derechos de autor expresada arriba, esta lista de condiciones y el
descargo expresado a continuación en la documentación y/u otros
materiales que se proporcionen junto con la distribución.
Ni el nombre de ARM Limited ni los nombres de sus contribuidores
pueden usarse para aprobar o promocionar productos derivados de
este software sin previo permiso específico por escrito.
ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA «TAL CUAL» POR LOS
PROPIETARIOS DEL COPYWRIGHT Y SUS COLABORADORES,
QUIENES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, TANTO
EXPRESAS COMO IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD
PARA UN FIN EN PARTICULAR. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA,
ARM LIMITED SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS,
INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES O
RESULTANTES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA ADQUISICIÓN DE
BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS; PÉRDIDA DE USO, DATOS O
GANANCIAS; O INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO) SIN EMBARGO
CAUSADA Y EN CUALQUIE TEORÍA DE LA RESPONSABILIDAD, SI
EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD TERMINANTE, O AGRAVIO
(NEGLIGENCIA INCLUYENDO O DE OTRA MANERA) QUE SURJA DE
CUALQUIER MODO DEL USO DE ESTE SOFTWARE, AUN SI SE
ACONSEJA LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO.
En caso de discrepancias entre las diferentes versiones de idioma, la versión original en inglés es válida.
STM
ICROELECTRONICS
COPYRIGHT(c) 2016 STMicroelectronics
La redistribución y el uso en formas fuente y/o binaria, con o sin
modificaciones, están permitidas siempre que se cumplan las siguientes
condiciones:
1. Las redistribuciones de código fuente deben retener la advertencia
de derechos de autor expresada arriba, esta lista de condiciones y el
descargo expresado a continuación.
2. La redistribución en formato binario debe reproducir la advertencia
de derechos de autor expresada arriba, esta lista de condiciones y el
descargo expresado a continuación en la documentación y/u otros
materiales que se proporcionen junto con la distribución.
3. Ni el nombre de STMicroelectronics ni los nombres de sus
contribuidores pueden usarse para aprobar o promocionar productos
derivados de este software sin previo permiso específico por escrito.
ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA «TAL CUAL» POR LOS
PROPIETARIOS DEL COPYWRIGHT Y SUS COLABORADORES,
QUIENES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, TANTO
EXPRESAS COMO IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD
PARA UN FIN EN PARTICULAR. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA,
EL PROPIETARIO DEL COPYWRIGHT O SUS COLABORADORES
SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS,
INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES O RESULTANTES
(INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA ADQUISICIÓN DE BIENES O
SERVICIOS SUSTITUTIVOS; PÉRDIDA DE USO, DATOS O
GANANCIAS; O INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO) SIN EMBARGO
CAUSADA Y EN CUALQUIE TEORÍA DE LA RESPONSABILIDAD, SI
EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD TERMINANTE, O AGRAVIO
(NEGLIGENCIA INCLUYENDO O DE OTRA MANERA) QUE SURJA DE
CUALQUIER MODO DEL USO DE ESTE SOFTWARE, AUN SI SE
ACONSEJA LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO.