ZMODO SFN6 Manual De Usuario
ZMODO SFN6 Manual De Usuario

ZMODO SFN6 Manual De Usuario

Autónomo dvr h.264

Publicidad

Enlaces rápidos

Autónomo DVR H.264
Manual de usuario
Manual de usuario de DVR
Para asistencia adicional, visite nuestra página
kb.zmodo.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZMODO SFN6

  • Página 1 Autónomo DVR H.264 Manual de usuario Manual de usuario de DVR Para asistencia adicional, visite nuestra página kb.zmodo.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    DVR H.264 Manual de usuario Capítulo 1: Resumen ................... 1 1.1 Introducción ..................1 1.2 Envoltorio y accesorios ..............1 1.3 Características principales ............. 1 1.5 Aparencia de producto y definición de interfaz ....... 3 1.5.1 Panel delantero ..............3 1.5.2 Panel trasero ...............
  • Página 3 DVR H.264 Manual de usuario 3.6.2 Time setup (Configuración de hora) ......... 15 3.6.3 User Password (Contraseña de usuario) ......16 3.6.4 Cameras (Cámaras) ............16 3.6.5 Video / Audio (Video/audio) ..........17 3.7 : Advanced (Avanzado) ..............18 3.7.1 Alarm (Alarma) ..............18 3.7.2 Info (Información de sistema) ..........
  • Página 4 90 días desde la fecha de compra, es posible calificar para un reemplazo de producto, lo cual será a criterio exclusivo de Zmodo. Aparte, el aparato tiene una garantía limitada de piezas y mano de obra de un año.
  • Página 5: Capítulo 1: Resumen

    Para asegurar los derechos del consumidor, por favor, lea con cuidado el contenido sobre el certificado de garantía. Zmodo se reserva el derecho de actualizar o cambiar el software de los productos en cualquier momento sin notificación al cliente. Es posible que este manual no refleje todos las características de su DVR o la versión de...
  • Página 6: Parametros

    DVR H.264 Manual de usuario mismo tiempo) ◎ Flujo doble de video ◎ Monitorización de varios canales en tiempo real, configuración de parametros, copias de seguridad y reproducción de video a través de la red ◎ Monitorización por teléfono móvil ◎...
  • Página 7: Aparencia De Producto Y Definición De Interfaz

    DVR H.264 Manual de usuario Teléfono móvil Android OS y iOS soportados; máxmo de 3 usuarios Paquete SDK Opcional Interfaz de mouse USB1.1 Interfaz de respaldo USB2.0 Control remoto Soportado Autoridad de usuario Creación de varios usuario y permisiones soportado Adaptador de corriente DC12V/5A(2 HDD) o 12V/3A(un HDD) Temperatura de entorno...
  • Página 8: Diagrama De Configuración

    DVR H.264 Manual de usuario Descripción de interfaz Interfaz física 1-16 entradas de video Conectar cámaras analógicas, conexión BNC estándar VOUT (Salida de video) Conectar a salida de video, conexión BNC estándar AIN1,AIN2 Conectar señales activas de audio Salida de audio Conectar la salida de audio Conectar monitor VGA, como monitor de computadora fija Conectar cable ethernet desde el router...
  • Página 9: Control Remoto

    DVR H.264 Manual de usuario Tecla Función 1.6 Control remoto No se puede usar Sólo para referencia Silencio 0~10 Selección de canal; Números Control de PTZ Formato de pantalla Salir de menú de accesos directos Menú de accessos directos Botones de dirección OK or 10+x Canal(x=1-6) Salir-Volver MENU...
  • Página 10: Mouse

    SATA. Diríjase a la siguiente página para más información sobre las especifaciones de un disco duro compatible: http://kb.zmodo.com/index.php?action=artikel&cat=151&id=211&artlang=es&highlight=di Procedimiento de instalación: A. Destornillar los tornillos de la tapa del DVR y removerla. Hay un soporte o un espacio vacío donde se puede colcar el disco duro dentro de la caja.
  • Página 11: Inicio

    DVR H.264 Manual de usuario parte abajo de la caja donde se sujeta el disco a la caja D. Sujetar el disco a la caja con los tornillos y volver a tapar el DVR. Nota: Hay que formatear el disco duro para que funcione con el DVR después de instalarlo.
  • Página 12: Main Menu (Menú Principal)

    DVR H.264 Manual de usuario 2.4.1 Main Menu (Menú principal) Hay que hacer clic en “Main Menu” para entrar al menú principal del sistema. Diríjase a la sección 3.1 para más información sobre el menú. 2.4.2 Key Lock (Bloqueo de teclas) Para bloquear el menú...
  • Página 13: Empezar-Detener Grabación Manual

    DVR H.264 Manual de usuario La velocidad de la cámara PTZ se puede programar utilizando esta interfaz (fast (rápido)o slow (lento)). Las siguientes opciones se pueden ajustar en este menú tambien: Zoom, focus (enfoque) y aperture (apertura). Configuración de recorrido: Seleccionar el canal de la cámara PTZ.
  • Página 14: Pip

    DVR H.264 Manual de usuario 2.4.11 PIP En modo de pantalla completa, se puede activar PIP para ver una imagen flotante de otros canales. Capítulo 3: Opciones de menú 3.1 Main menu (Menú principal) El menú principal contiene: PLAYBACK (Reproducción de video), RECORD (Grabación), HDD (Disco duro), SETUP (Configuración), ADVANCED (Avanzado) y EXIT (Salir) como se muestra abajo: Notas:...
  • Página 15 DVR H.264 Manual de usuario Si se pone el cursor del mouse sobre una de las opciones del menú, se verá una descripción de la opción en la parte abajo de la pantalla. 3.2 Record (Grabación) Entre a “Record (Grabación)” desde Main Menu (Menú principal)—Record (Grabación), como se muestra abajo: Video Channel (Canal de video): Se puede seleccionar un canal específico o todos los canales..
  • Página 16 DVR H.264 Manual de usuario Schedule Configuration (Configuración de horario): Primero, hay que seleccionar uno de los tipos de grabación en la parte abajo de la pantalla: TIMED (Grabación constante), ALARM (Grabación por alarma) y NO RECORD (No grabar). Después de escoger un modo de grabación, hay que llenar las cajas de la cuadrícula arriba por hacer clic dentro de ellas y así...
  • Página 17 DVR H.264 Manual de usuario C. Playback Based on File list (Reproducción de video usando la lista de archivos (File List) Hay que especificar la fecha (DATE) y luego pulsar “Search (buscar)”. Luego, hay que elegir el día deseado en la primera cuadrícula y después oprimir “File List” abajo. Type (Tipo): Se puede especificar el modo de grabación: alarm (alarma), timed (constante) o all (todos).
  • Página 18 DVR H.264 Manual de usuario Notas: Si el “pen drive” no tiene suficiente espacio, aparecerá el mensaje “Not Enough Space”. Después de que termine la transferencia, se puede desenchufar el “pen drive”. Diríjase al capítulo cuatro: DVR Network for network backup para más información sobre cómo hacer copias de archivos a través de la red.
  • Página 19: System Language (Idioma De Sistema)

    DVR H.264 Manual de usuario OVERWRITE (Sobreescribir): ENABLE (Activar): Si se ha activado “Overwrite”, cuando se llene el disco duro, se borrarán automáticamente los archivos más antiguos y se reemplazarán con los más nuevos. DISABLE (Desactivar): El HDD dejará de grabar cuando esté lleno el disco duro. HDD FORMAT (Formatear HDD): Después de instalar un disco duro en el DVR, es necesario formatearlo antes de que se pueda grabar.
  • Página 20: Password (Contraseña)

    DVR H.264 Manual de usuario Hay 15 idiomas disponibles. Después de elegir el idioma deseado, oprima “APPLY (Aplicar)” para guardar los cambios y al reiniciar el equipo, tomará efecto el cambio de idioma. 3.6.2 Date/Time (Configuración de fecha y hora) Se puede encontrar “DATE/TIME (Fecha/Hora)”...
  • Página 21: User Password (Contraseña De Usuario)

    Si el usuario se olvida de cualquier contraseña (o si se configuró la misma contraseña para los dos), por favor, póngase en contacto con Zmodo. El usuario normal sólo tiene acceso al bloqueo del menú, el formato de pantalla, la búsqueda de videos, la búsqueda de registros, a hacer copias de seguridad,...
  • Página 22: Video / Audio (Video/Audio)

    DVR H.264 Manual de usuario canal como se muestra abajo: Se puede pulsar “Enter” o usar el mouse para ajustar las siguientes opciones: chromaticity (cromaticidad), “brightness (brillo)”, “contrast (contraste)” y “saturation (saturation)”. Hay que oprimir “APPLY” para salir y guardar los cambios. Preview (Vista preliminar): On (Encendido): Se podrá...
  • Página 23: Advanced (Avanzado)

    DVR H.264 Manual de usuario 3.7 Advanced (Avanzado) Desde el menú principal, si se selecciona “Advanced (Avanzado)”, aparecerá el submenú mostrado abajo: 3.7.1 Alarm (Alarma) Si se hace clic en “Alarm (Alarma)”, se mostrará el submenú que se ve abajo: I/O CHANNEL/ALARM (Entrada/Salida Canal/Alarma): Cada canal corresponde a un estado de “I/O (Entrada/Salida)”...
  • Página 24: System Info (Información De Sistema)

    SMTP: La dirección del servidor del buzón electrónico usado. Toda esta información hay que obtenerla del proveedor de servicio de correo electrónico. Zmodo no All information must be obtained from the e-mail service provider. Zmodo no se hace responsable del rendimiento o el mantenimiento de los servidores de correo electrónico.
  • Página 25: Motion Detection (Detección De Movimiento)

    DVR H.264 Manual de usuario La versión de software, la versión de unidad, la dirección MAC y el número de serie se encuentran en esta sección. 3.7.3 Motion Detection (Detección de movimiento) Desde el submenú “Advanced (Avanzado)”, se puede encontrar “MD (Detección de movimento)”.
  • Página 26: Md (Detección De Movimiento)

    DVR H.264 Manual de usuario volver a la pantalla anterior. Motion Detection Setup Procedures (Procedimiento de configuración de movimiento): Encender los canales que quiera que graben al detectar movimiento; Ajustar la sensibilidad de detección de movimiento (es recomendable seleccionar “3” o “4” para empezar); Configurar la área de detección de movimiento de los canales por hacer clic en “Setup”...
  • Página 27: Ptz

    DVR H.264 Manual de usuario AUTO RESET (Reseteo automático): Si se enciende, el usuario puede programar la hora y la frecuencia con la que se reinicia el DVR. Con algunas versiones de software más nuevas, se llama “DVR Restart”. SYSTEM UPDATE (Actualización de sistema): Hay que copiar el archivo de actualización a un “pen drive”, enchufarlo al puerto USB del DVR y luego elegir “System Update”...
  • Página 28: Network (Configuración De Red)

    DVR H.264 Manual de usuario 4800 y 9600. DATA BIT: Se pueden escoger: 5, 6, 7 y 8. Ocho es el valor prederminado. STOP BIT: Se pueden elegir: 1 o 2. El valor predeterminado es uno. VERIFY (Verificación): Se pueden seleccionar: None (Ninguno)/Odd (Impar)/Even (Par)/Mark (Marca)/Space (Espacio).
  • Página 29 DVR H.264 Manual de usuario PPPOE User Name and Password (Nombre de usuario y contraseña): Hay que rellenar el nombre de usuario y la contraseña proveídos por la compañia de servicio de Internet. MEDIA PORT (Puerto de media): El puerto usado para la comunicación de protocolo privado entre el DVR y una computadora.
  • Página 30: Ingresar Por Ie

    DVR H.264 Manual de usuario SERVICE (Servicio): Se puede elegir el DDNS de la lista. El servicio de DNS de Zmodo es compatible con todos los modelos de DVR de Zmodo. Diríjase a http://www.zmododns.com/ para abrir una cuenta de DDNS de Zmodo.
  • Página 31: Vista Preliminar En Tiempo Real

    DVR H.264 Manual de usuario Nota: Si se selecciona “Internet” en vez de “LAN”, la transmisión de video no se verá en tiempo real. 4.4 Vista preliminar en tiempo real Después de ingresar exitosamente, las vistas preliminares de las cámaras se muestran automáticamente.
  • Página 32 DVR H.264 Manual de usuario especificado. La barra de estado de la descarga se mostrará por encima de los controles de video. (Diríjase a la sección 4.10 para más información sobre el directorio de almacenamiento de archivos). Después de descargar un archivo, el usuario puede convertirlo al tipo “AVI”...
  • Página 33 DVR H.264 Manual de usuario 4.6 Record (Grabación) Si se eligen SETUP →RECORD, se pueden configurar el horario de grabación y otras características de grabación . El método de configurar esta sección es el mismo que se utiliza para configurarlo en el menú...
  • Página 34: Network Setup (Configuración De Red)

    DVR H.264 Manual de usuario El método de configurar esta sección es el mismo que se utiliza para configurarlo en el menú del DVR físico. Diríjase a “PTZ” en el capítulo tres para más información. 4.9 Network Setup (Configuración de red) Si el usuario hace clic en SETUP →, se puede configurar la red del DVR.
  • Página 35: Settings (Ajustes)

    DVR H.264 Manual de usuario 4.10 Settings (Ajustes) Se puede hacer clic en SETUP →SETTING para hacer ajustes adicionales. INTERNET: Se puede programar la amplitud de banda que se utiliza para la transmisión de video. Cuanto más alta se configure la amplitud de banda, más claras se verán las imagenes de las cámaras.
  • Página 36: Apéndice A: Configuración De Android

    Apéndice A: Configuración de Android Gráfica 1 y 2 Gráfica 3 y 4 Desde la interfaz principal, pulse el engrane Para editar o borrar un aparato de la lista, se ¨Settings” en la esquina inferior izquierda para puede mantener pulsado el nombre del aparato hasta que aparezca “edit (editar)”...
  • Página 37: Apéndice B: Configuración De Ios

    Apéndice B: Configuración de iOS Gráfica 1 Gráfica 2 Gráfica 3 Gráfica 4 Device Manage (Gestión de aparatos) Si se han cambiado todos los valores, aparecerá la opción “Save (Guardar)” para Desde la página principal (Gráfica 1), guardar el aparato. (Nota: Hay que intoducir hay que oprimir la flecha en la esquina algún valor en cada uno de los espacios para que aparezca “save”.)
  • Página 38: Apéndice C: Preguntas Más Frequentes

    Apéndice C: Preguntas más frequentes ¿Cómo recupero mi contraseña si no recuerdo cuál es? A: Por favor, póngase en contacto con el soporte técnico de Zmodo si se ha olvidado de la contraseña. En el futuro, programe una clave facil de recordar y asegúrese de apuntarla y guardarla con el DVR.
  • Página 39 H.264 Manual de usuario evitar que se haga daño al sistema y para extender la vida del equipo. ¿Por qué no funcionan el mouse, el control o los botones en el panel delantero del DVR? A: El DVR tiene dos salidas de video, pero sólo se pueden utilizar el menú y los controles de una de ellas a la vez.
  • Página 40 A: Salga del menú del DVR y cierre todas las conexiones desde otras computadoras u otros aparatos. Luego, ingrese por Internet Explorer con una sola computdora. Si persiste el problema, reinicie el DVR. Visite nuestra base de datos, kb.zmodo.com, para más respuestas a las preguntas más frequentes.
  • Página 41 H.264 Manual de usuario Tu seguridad, nuestra prioridad Zmodo recomienda que el cliente contrate a un instalador profesional para instalar el sistema. El instalador debería hacerse responsable de instalar el equipo adecuado y seguramente.

Tabla de contenido