Configuración De Audio - Linn UNIDISK SC Manual Del Usuario

Menús de Configuración
Español
Configuración de Audio
Salida SPDIF
(Sólo salidas digitales)
Ajuste por defecto: D D e e s s a a c c t t i i v v a a r r
Si no está utilizando las salidas de audio digital
UNIDISK SC, asigne el valor D D e e s s a a c c t t i i v v a a r r .
Si alguna de las salidas digitales del UNIDISK SC está
conectada a un controlador de sistema Linn KISTO o a
otro decodificador de audio externo u otro dispositivo,
asigne el valor S S i i n n d d e e c c o o d d i i f f i i c c a a r r .
Si está grabando de a una fuente digital externa
(p. ej. reproductor DAT), asigne el valor L L t t R R t t P P C C M M .
Salida LPCM
(Sólo salidas digitales)
Ajuste por defecto: L L P P C C M M 9 9 6 6 K K
Si alguna de las salidas digitales del UNIDISK SC está
conectada a un controlador de sistema Linn, o a
cualquier otro procesador que acepte una frecuencia de
muestreo de 96 kHz, seleccione el valor L L P P C C M M 9 9 6 6 K K .
Si el procesador externo no acepta una frecuencia de
muestreo de 96 kHz, seleccione el valor L L P P C C M M 4 4 8 8 K K .
Notas:
Incluso cuando se selecciona el valor L L P P C C M M 9 9 6 6 K K , algunos discos sólo saldrán en la
frecuencia inferior de 48 kHz.
Los discos DVD-Vídeo con protección de copia CSS que hayan sido grabados a una
frecuencia de muestreo 96 kHz, tendrán siempre salida de audio a través de las salidas
digitales a 48 kHz. Los discos de DVD-Vídeo sin protección de copia CSS tendrán salida
de hasta 96 kHz.
Las señales de audio de SACDs y de los discos de DVD-Audio sólo tienen salidas
analógicas. No hay salida para este tipo de discos desde los conectores digitales.
Mono dual
(Salidas analógicas y digitales)
Esta opción es para discos DVD-Vídeo que tienen pistas
de audio separadas para el canal izquierdo y derecho.
Ajuste por defecto: E E s s t t é é r r e e o o
Para oír sólo el canal izquierdo, asigne el valor M M o o n n o o
i i z z q q u u i i e e r r d d o o .
Para oír sólo el canal derecho, asigne el valor M M o o n n o o
d d e e r r e e c c h h o o .
Para combinar los canales izquierdo y derecho por separado, asigne el valor M M o o n n o o m m i i x x t t o o .
Para utilización normal (es decir, la mayoría de los discos), asigne el valor E E s s t t é é r r e e o o .
UNIDISK SC PLAYER
Manual del Usuario
Película medianoche
(Salidas analógicas y
digitales)
Ajuste por defecto: D D e e s s a a c c t t i i v v a a r r
Esta opción le permite añadir compresión a la señal de
audio Dolby Digital en discos DVD-Vídeo. Añadiendo
compresión se reducen los aumentos bruscos de
volumen, tales como el sonido de una explosión.
Para añadir compresión, asigne el valor A A c c t t i i v v a a r r .
Dolby PL (Pro Logic)
(Sólo salidas analógicas)
Ajuste por defecto: A A u u t t o o m m a a t t i i c c o o
El UNIDISK SC utiliza la codificación Dolby Pro Logic
para convertir señales estéreo a más de dos canales,
con el fin de mejorar la señal de audio. Seleccione el
ajuste que desea utilizar con su material fuente
Para discos DVD-Vídeo
D D e e s s a a c c t t i i v v a a r r – Las pistas estéreo de un disco se reproducirán en estéreo.
A A c c t t i i v v a a r r – Las pistas estéreo de un disco se pueden reproducir como estéreo o
decodificar hasta en cinco canales (dependiendo del número de cajas acústicas en su
sistema y del modo de audio seleccionado – consulte el capítulo Sonido surround y
modos de Audio ).
A A u u t t o o m m a a t t i i c c o o – La unidad leerá el código del disco y activará o desactivará Pro Logic
automáticamente.
P P a a r r a a o o t t r r a a s s f f u u e e n n t t e e s s e e s s t t é é r r e e o o ( ( C C D D s s y y f f u u e e n n t t e e s s d d i i g g i i t t a a l l e e s s a a u u x x i i l l i i a a r r e e s s o o e e s s t t é é r r e e o o a a n n a a l l ó ó g g i i c c a a s s ) )
D D e e s s a a c c t t i i v v a a r r – Las fuentes estéreo siempre se reproducirán en estéreo.
A A c c t t i i v v a a r r o A A u u t t o o m m a a t t i i c c o o – Las fuentes estéreo se pueden reproducir como estéreo o
decodificar hasta en cinco canales (si lo permite el contenido de audio y dependiendo del
número de cajas acústicas en su sistema y del modo de audio seleccionado – consulte el
capítulo Sonido surround y modos de Audio ).
14