Página 1
(page 12) english version (page 24) www.golmar.es Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso. Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis. Cód. 50124601 Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.
Si el módulo de control de accesos va a ser instalado en una placa de portero electrónico o olocar la caja de empotrar. videoportero 'Stadio Plus', siga las instrucciones de montaje que encontrará en el manual adjunto con la placa. Conecte y programe el módulo tal y como se indica en este manual.
INSTALACIÓN DEL MÓDULO DESCRIPCIÓN DEL MÓDULO ujeción del módulo. escripción del módulo. Escoger la dirección en la que se abrirá el módulo; esta selección deberá facilitar el cableado. El sentido de apertura del módulo quedará determinado por la ubicación de los dos muelles bisagra, que se deben pasar por las pinzas que se hallan en los extremos de los cabezales tal y como muestra el dibujo.
IMPORTANTE: sólo es posible dar de alta tarjetas o llaveros suministrados correctamente. Este estado es indicado mediante el parpadeo por Golmar. Si intenta dar de alta otras tarjetas, el módulo del punto del visualizador , tal como se muestra en la figura de no las aceptará.
PROGRAMACIÓN DEL MÓDULO PROGRAMACIÓN DEL MÓDULO odificación del tiempo de activación del relé. odificación del código de acceso. Entrar en el modo de programación tal y como se detalla en la página 5. Entrar en el modo de programación tal y como se detalla en la página 5. Pulsar simultáneamente las teclas flecha “ARRIBA”...
'Stadio Plus'. El conexionado del módulo de control de accesos en placas 'Stadio Plus' variará en función del tipo de instalación. Utilizar el mismo alimentador que se emplea para las placas. El esquema mostrado a continuación emplea un transformador TF-104 (12Vc.a.) para Equipos de portero electrónico o videoportero con instalación digital 'Plus'.
Página 7
ESQUEMAS DE INSTALACIÓN ombinado en placas T4502SEML 'Stadio Plus'. rev.0113 Equipos de portero electrónico con una puerta de acceso e instalación 4+'n'. Módulo de control de accesos Placas con módulo de sonido Transformador 4502SE EL555 TF-104 Contrôle d’accès L1 L2...
(visières, endroits couverts, ...). Si le module contrôle d´accès va être intégré dans un montage de plaque de rue 'Stadio Plus', suivez les instructions de montage de la notice de la plaque de rue. Veuillez connecter et programmer le module comme indiqué...
INSTALLATION DU MODULE DESCRIPTION DU MODULE ixation du module sur le boîtier d'encastrement. escription du module. Déterminer le sens d'ouverture du module. Positionner les deux tiges charnières, qui doivent être passées dans les fixations métalliques se trouvant aux extrémités des têtes, comme indiqué sur le dessin.
IMPORTANT : On peut seulement inscrire et effacer badges ou porte clés fonctionnnement, montré par le point tout à fait à droite fournies par Golmar. Si vous essayez d'inscrire d'autres badges, sur l’afficheur qui clignote. le module ne les acceptera pas.
Página 11
PROGRAMMATION DU MODULE PROGRAMMATION DU MODULE odification de la temporisation du relais. odification du mot de passe. Entrer dans le mode programmation comme indiqué à la page 17. Entrer dans le mode programmation comme indiqué à la page 17. Pressez simultanément les touches flèche «BAS» et «HAUT»...
'Stadio Plus'' Le montage du module avec une plaque de rue 'Stadio Plus', variera en fonction de la configuration de la plaque. Utiliser l'alimentation fournie pour la plaque de rue. Le schéma ci-dessous utilise un transformateur TF-104 (12Vc.a.) pour alimenter le module.
Página 13
SCHÉMAS D'INSTALLATION ssemblage avec plaques de rue T4502SEML 'Stadio Plus'' rev.0113 Ensemble de portier audio 1 porte d'accès installation 4+'n'. Module de contrôle d’ accès Plaques avec micro-hp Transformateur 4502SE EL555 TF-104 Stand alone L1 L2 proximity reader access control Réseau...
However it's recommended to take additional cautions like rainproof covers. INSTALLATION WITH ‘STADIO PLUS’ PANELS When combined on 'Stadio Plus' door panels, follow the assembly instructions supplied with the reparing the embedding box. door panel. Wire and program the access control module as it's explained in this instructions manual.
MODULE INSTALLATION MODULE DESCRIPTION old the module on the embedding box. odule description. Select a direction to open the module; this selection should ease the door panel wiring. The opening direction will be settled through the hinges position, that must be passed through the header clips as shown. For example, if the hinges are placed on both clips of the lower header, the module will open downwards;...
Página 16
IMPORTANT: this module is to be used with ISO cards or key holders mode. This status is shown while the lower dot of the display supplied by Golmar. Other proximity items will be not accepted is blinking, as in the picture.
Página 17
MODULE PROGRAMMING MODULE PROGRAMMING ime activation modification. rogramming code modification. Enter into programming mode as it’s described on page 29. Enter into programming mode as it’s described on page 29. Press arrow “UP” and arrow “DOWN” buttons simultaneously, till the display shows the existing activation time with “-”...
'Stadio Plus' door panels. The wiring of the access control module on 'Stadio Plus' door panels will depends on the installation type. Use the power supply connected to the door panel. The enclosed diagram uses a TF-104 transformer (12Va.c.) as access control module feeder.