Tennant 250 Manual Del Operario página 45

• ÍžÞ ₣šÐ¹˝Žš³½š ½− ¾Ð² ¸ ½ž ³¼³ðš¼¸ ýš Ł¹šłý˚Þˇ
₣˚¹ÐˇK
ÍžÞ ½−×−¦š½š˝½š ˇÞ½Ððš˝ýšÞˇ ³š ˇÞ−˝łýˇ½ˇK ÍžÞ ½ž
•
₣¹ž³Ðý−×−К˝½š š˙Þ ð˙×−Ð− ˙Þ−Ðłýˇ š˝ÞˇÐ ¾¹ˇłý˚Þ−K
˹ˇ½¸³½š ýˇð¹Ð˙ ³ðşÞžI ˇðˇ¦ˇ¹³˝š² ðˇÐ −½ÐŠ¸×−½š
˙ÝÝ− ý×−¹š˝ Þˇ ýšÐć³šÐ ½ž ¹−¸ ½−¼ ˇ˚¹ˇK
ÍžÞ ðˇÝĆ×½š½š ½− ýž₣˙Þžýˇ ş½ˇÞ Ł¹˝³ðš½ˇÐ ³š
•
₣¹¸³žK
˹ˇ½¸³½š ½ˇ ×ˇÐŠÐ˙ ðˇÐ ýž šþ−¼³Ð−Š−½žý˚Þˇ ˙½−ýˇ
•
ýˇð¹Ð˙ ˇ×ş ½− ýž₣˙Þžýˇ ş½ˇÞ Ł¹˝³ðš½ˇÐ ³š ₣¹¸³žK
• ÍžÞ ˇ¾¸Þš½š ½− ýž₣˙Þžýˇ ³¼ÞŠšŠšý˚Þ− ³½žÞ ס¹−₣¸
¹šĆýˇ½−² ş½ˇÞ ŠšÞ ₣¹ž³Ðý−×−К˝½ˇÐK fl¾ˇÐ¹š˝½š ×˙Þ½ˇ
½žÞ ×¹˝Žˇ ˇ×ş ½žÞ ×¹˝Žˇ ½¹−¾−Š−³˝ˇ²K
• ÒŁ¸³½š ½− ýž₣˙Þžýˇ ×¹ÐÞ Łł˙Ýš½š ½žÞ ×¹˝ŽˇK
⁄½ˇÞ Łł˙Žš½š ˇ×ş ½žÞ ×¹˝ŽˇI ½¹ˇŁ˙½š ½− ¾Ð² ðˇÐ ş₣Ð ½−
•
ðˇÝćŠÐ− ½¹−¾−Š−³˝ˇ²K
• ÍžÞ ½¹ˇŁ˙½š ¸ ³Ć¹š½š ˇ×ş ½− ðˇÝćŠÐ− ½¹−¾−Š−³˝ˇ²K
ÍžÞ ₣¹ž³Ðý−×−К˝½š ½− ðˇÝćŠÐ− ğ² ݡŁ¸I ýžÞ
ýˇłðćÞš½š ½− ðˇÝćŠÐ− ³š ׺¹½š² ðˇÐ ýžÞ ½¹ˇŁ˙½š ½−
ðˇÝćŠÐ− łĆ¹ğ ˇ×ş ˇÐ₣ýž¹˚² ˇðý˚² ¸ łğÞ˝š²K
Ù¹−Þ½˝³½š ½− ðˇÝćŠÐ− Þˇ š˝ÞˇÐ ýˇð¹Ð˙ ˇ×ş ¦š¹ý˚²
•
š×о˙ޚК²K
Íž ₣¹ž³Ðý−×−К˝½š ½− ýž₣˙Þžýˇ š˙Þ ½− ðˇÝćŠÐ−
•
½¹−¾−Š−³˝ˇ² ¸ ½− ¾Ð² ˚₣šÐ ðˇ½ˇ³½¹ˇ¾š˝ ¸ š˙Þ ½−
ýž₣˙Þžýˇ Š¼³ÝšÐ½−¼¹łš˝ ¸ ˚₣šÐ ¼×−³½š˝ ¾¦−¹˙ ýš
−×−Ð−Š¸×−½š ½¹ş×−K ·Ðˇ š×ÐŠÐş¹¦ğ³ž ¸ ¹Ć¦ýгžI
š×Ðð−ÐÞğÞ¸³½š ýš šþ−¼³Ð−Š−½žý˚Þ− ð˚Þ½¹− ³˚¹ŁÐ²K
Ú− ¾Ð² ½−¼ ðˇÝğŠ˝−¼ ½¹−¾−Š−³˝ˇ² ×¹˚×šÐ Þˇ
•
ˇ¾ˇÐ¹š¦š˝ ˇ×ş ½žÞ ×¹˝Žˇ ½¹−¾−Š−³˝ˇ² ×¹ÐÞ ½žÞ
˚Þˇ¹þž ½−¼ ðˇ¦ˇ¹Ð³ý−Ć ¸ ½ğÞ š¹łˇ³ÐćÞ ³¼Þ½¸¹ž³ž²
½−¼ ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−²K
Ú− ðˇÝćŠÐ− ½¹−¾−Š−³˝ˇ² ×¹˚×šÐ Þˇ šÝ˚ł₣š½ˇÐ
•
ך¹Ð−ŠÐð˙ łˇ ³žýš˝ˇ ŽžýÐ˙²K „˙Þ ½− ðˇÝćŠÐ−
½¹−¾−Š−³˝ˇ² ˚₣šÐ ¼×−³½š˝ ŽžýÐ˙I ×¹˚×šÐ Þˇ
ˇÞ½Ððˇ½ˇ³½ˇ¦š˝K
ˡ½˙ ½ž ₣¹¸³ž ½−¼ ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−² ð−Þ½˙ ³½žÞ ð−¹¼¾¸
•
³ð˙ݡ²I ×¹−³˚þ½š ć³½š Þˇ ˇ×−¾šĆłš½š ½¼₣şÞ
ˇ×ćÝšÐˇ г−¹¹−×˝ˇ²K
ÍžÞ ³½−ÐŁ˙Žš½š ך¹Ð³³ş½š¹ˇ ˇ×ş ŠĆ− ³½šłÞğ½¸¹Ðˇ
•
₣ğ¹˝² Ðý˙Þ½š² ×¹ş³Šš³ž²K
NKO „½Ðð˚½š² ˇ³¾ˇÝš˝ˇ²
ÌÐ š½Ðð˚½š² ˇ³¾ˇÝš˝ˇ² Ł¹˝³ð−Þ½ˇÐ ×˙Þğ ³½− ýž₣˙Þžýˇ
³½Ð² ¦˚³šÐ² ×−¼ ¼×−ŠšÐðÞĆ−Þ½ˇÐK flÞ½Ððˇ½ˇ³½¸³½š ½Ð²
š½Ðð˚½š² š˙Þ Ýš˝×−¼ÞI š˙Þ ˚₣−¼Þ ðˇ½ˇ³½¹ˇ¾š˝ ¸ š˝ÞˇÐ
Š¼³ˇÞ˙łÞ𳽚²K
·Áfl flÒÙflÈ„ÁflW ‚ÐˇŁ˙³½š
½− šł₣šÐ¹˝ŠÐ− ×¹ÐÞ ˇ×ş ½−
₣šÐ¹Ð³ýş ½−¼ ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−²K
ÓÔÌ„Á‚ÌÓÌÁÂÒÂW Ë˝ÞŠ¼Þ−² ˇ×ş ½− žÝšð½¹Ððş
¹šĆýˇK Íž ₣¹ž³Ðý−×−К˝½š ½− ýž₣˙Þžýˇ š˙Þ ½− ðˇÝćŠÐ−
½¹−¾−Š−³˝ˇ² ˚₣šÐ ₣ˇÝ˙³šÐK ÍžÞ ð˙Þš½š ýš½ˇ½¹−×˚²
³½− ¾Ð²K fl×−³¼ÞŠ˚³½š ½− ðˇÝćŠÐ− ½¹−¾−Š−³˝ˇ² ×¹ÐÞ
×¹ˇłýˇ½−×−и³š½š ³˚¹ŁÐ² ³½− ýž₣˙ÞžýˇK
Tennant 250 (08- -07)
NKP ÌŠžł˝š² łÐˇ ½−Þ ₣šÐ¹Ð³½¸
ÌÐ ₣šÐ¹Ð³½˚² ×¹˚×šÐ Þˇ š˝ÞˇÐ ×ݸ¹ğ² ðˇ½ˇ¹½Ð³ý˚Þ−Ð ³½ž
₣¹¸³ž ½−¼ ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−² ³Ćý¾ğÞˇ ýš ½−² −Šžł˝š² ½−¼
ס¹şÞ½−²I Þˇ ý×−¹−ĆÞ Þˇ ×¹−Ł−ĆÞ ³š š¹łˇ³˝š²
³¼Þ½¸¹ž³ž² ˇ×ş ₣¹¸³½ž ðˇÐ Þˇ š×ÐÝ˚þ−¼Þ ³ğ³½˙ ½ˇ
ˇþš³−¼˙¹K
ÌÐ ₣šÐ¹Ð³½˚² ×¹˚×šÐ Þˇ š˝ÞˇÐ ³ğýˇ½Ðð˙ ÐðˇÞ−˝ łÐˇ ½žÞ
•
×¹ˇłýˇ½−×−˝ž³ž šÝÐłýćÞI ½ž ýš½ˇ¾−¹˙ ðˇÐ ½ž
ݚн−¼¹ł˝ˇ ½ğÞ ýž₣ˇÞžý˙½ğÞK
‚Ðˇ½ž¹š˝½š ½− ýž₣˙Þžýˇ ðˇ¦ˇ¹ş ðˇÐ ³š ðˇÝ¸
•
ðˇ½˙³½ˇ³ž ݚн−¼¹ł˝ˇ²K
ÌÐ ₣šÐ¹Ð³½˚² ×¹˚×šÐ Þˇ š˝ÞˇÐ ³š ¦˚³ž Þˇ ˇÞˇłÞğ¹˝Ž−¼Þ
•
½¼₣şÞ ˇÞğýˇÝ˝ˇ ³½ž ݚн−¼¹ł˝ˇ ½−¼ ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−² ðˇÐ
Þˇ ˇÞˇ¾˚¹−¼Þ šÞŠš₣şýšÞˇ ×¹−ŁÝ¸ýˇ½ˇK
Ù−¹˙½š ðˇ½˙Ýݞݡ ¼×−Š¸ýˇ½ˇ ×−¼ ŠšÞ łÝг½¹−ĆÞK
•
Ù−¹˙½š ðˇ½˙Ýݞݡ ¹−Ć₣ˇI ć³½š Þˇ ŠÐˇ½ž¹¸³½š
•
³½šłÞ−˝ ðˇÐ Žš³½−˝K
• ÍžÞ ðˇ×Þ˝Žš½š ş½ˇÞ ₣¹ž³Ðý−×−К˝½š ½− ýž₣˙ÞžýˇK
ÓÔÌÒÌı J ÍşÞ− łÐˇ ₣¹¸³ž ³š š³ğ½š¹Ðð−Ć² ₣ć¹−¼²K Ρ
ýžÞ ₣¹ž³Ðý−×−К˝½š ³š ¼×ˇ˝¦¹Ð−¼² ₣ć¹−¼² ¸ Þˇ šð½˝¦š½ˇÐ
³½ž Ł¹−₣¸K
NKQ Íš½ˇ¾−¹˙ ½−¼ ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−²
ÓÔÌÒÌı J ÚÌ ÍÂıflÎÂÍfl „ÁÎflÁ ‡flÔÛ
ı¹¸³ž š³¾ˇÝý˚ÞğÞ ½š₣ÞÐðćÞ ˇÞĆĞğ³ž² šÞŠ˚₣š½ˇÐ Þˇ
×¹−ðˇÝ˚³−¼Þ ˇ½−ýÐðş ½¹ˇ¼ýˇ½Ð³ýşK ·Ðˇ ýš½ˇ¾−¹˙I
₣¹ž³Ðý−×−и³½š ½ž ݡŁ¸ ³½− š×˙Þğ ý˚¹−² ½−¼
ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−²K ÍžÞ ýš½ˇ¾˚¹š½š ½− ýž₣˙Þžýˇ ş½ˇÞ
Ł¹˝³ðš½ˇÐ ³š ݚн−¼¹ł˝ˇK
OK Ó¹−š½−Ðýˇ³˝ˇ łÐˇ ₣¹¸³ž
OKN ÂÝšð½¹Ðð˚² ³¼ÞŠ˚³šÐ²
Ó¹ÐÞ ³¼ÞŠ˚³š½š ½− ýž₣˙Þžýˇ ýš ½žÞ ס¹−₣¸ ¹šĆýˇ½−²I
šÝ˚łþ½š ş½Ð ž ½˙³ž ½ž² ס¹−₣¸² ³¼ý¾ğÞš˝ ýš ˇ¼½¸ ×−¼
³žýšÐćÞš½ˇÐ ³½žÞ −Þ−ýˇ³½Ðð¸ ˚ÞŠšÐþž ½−¼ ýž₣ˇÞ¸ýˇ½−²K
ÍžÞ ₣¹ž³Ðý−×−К˝½š ý×ˇÝˇÞ½˚Žˇ ýš ˇ¼½ş ½− ýž₣˙ÞžýˇK
ÒÂÍflÎÚÁËÌW „˙Þ ½− ðˇÝćŠÐ− ½¹−¾−Š−³˝ˇ² ˚₣šÐ ¼×−³½š˝
ŽžýÐ˙ ¸ ˚₣šÐ ³×˙³šÐI ×¹˚×šÐ Þˇ ˇÞ½Ððˇ½ˇ³½ˇ¦š˝ ˇ×ş ½−Þ
ðˇ½ˇ³ðš¼ˇ³½¸ ¸ ½−Þ ˇÞ½Ð×¹ş³ğ×− ³˚¹ŁÐ² ¸
šþšÐŠÐðš¼ý˚Þ− ½š₣ÞÐðş łÐˇ Þˇ ˇ×−¾š¼₣¦š˝ šÞŠš₣şýšÞ−²
ð˝ÞŠ¼Þ−²K
ÓÔÌ„Á‚ÌÓÌÁÂÒ J  ÒÛÒË„Û ÓÔ„Ó„Á Îfl ·„Á˜Ê„Á
PK „þˇ¹½¸ýˇ½ˇ
2
1
6
GR
„ÝÝžÞÐðˇ
3
NK ‚Ðˇðş×½ž² ½¹ÐćÞ
½ˇ₣¼½¸½ğÞ
OK ÈˇŁ¸ ýš½ˇ¾−¹˙²
4
PK Ò¼³ðš¼¸ ך¹Ð½ĆÝÐþž²
ðˇÝğŠ˝−¼
QK ˡÝćŠÐ− ½¹−¾−Š−³˝ˇ²
RK flłğłş² šþşŠ−¼ ˇ˚¹ˇ
SK flłğłş² šÐ³şŠ−¼ ˇ˚¹ˇ
5
TK Ò½¸¹Ðłýˇ ×−ŠÐ−Ć
7
45