Ensamble - Evans MS16E1500 Manual De Propietario

EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
REVISE LAS PARTES DAÑADAS - Antes de seguir utilizando la sierra, cualquier
pieza que esté dañada debe ser revisada cuidadosamente para determinar si
funcionará correctamente y desempeñará la función prevista. Verifique la
alineación de las piezas móviles, si existe atoramiento de piezas móviles, si hay
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
rotura de piezas, del montaje y cualquier otra condición que pueda afectar su
operación. Una defensa u otra pieza que esté dañada deben ser reparadas
correctamente o reemplazada, Para cualquier ayuda, llame a la línea de ayuda
de nuestro Centro de Servicio EVANS
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
Siempre use tapones para los oídos u orejeras a fin de proteger su audición.
Los usuarios habituales deberían hacerse pruebas de audición con regularidad
puesto que el ruido de las motosierras puede dañar la audición.
DÉ UN MANTENIMIENTO CUIDADOSO A LA SIERRA Mantenga los dientes
de corte limpios y afilados para obtener un mejor desempeño y reducir el riesgo
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
de lesiones Mantenga los mango secos, limpios y libres de aceite y grasa.
ADVERTENCIA: Los cables eléctricos de este producto pueden contener
sustancias químicas que son conocidas por el Estado de California como cau-
santes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
Lávese las manos después de manipularlos.
ENCHUFES POLARIZADOS - Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,
este equipo cuenta con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la
otra).
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
DESEMBALAJE
Este producto debe ensamblarse.
Retire con cuidado el producto y los accesorios de la caja. Asegúrese de que
todos los artículos en la lista de empaque estén incluidos.
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
Inspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse de que no haya
ocurrido ninguna rotura o daño durante el transporte. No deseche el material
de empaquetado hasta que haya inspeccionado cuidadosamente y operado
satisfactoriamente el producto.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
INSTALACION / REEMPLAZO DE LA BARRA GUIA Y LA CADENA
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
PELIGRO: Nunca arranque el motor antes de instalar la barra guía y la
cadena. Sin todas estas piezas en su lugar, el embrague puede salir volando
o explotar y exponer al usuario a una posible lesión grave.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, lea y comprenda
todas las instrucciones de seguridad.
ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento,
asegúrese de que la herramienta esté desconectada de la fuente de
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
alimentación eléctrica. La inobservancia de esta advertencia podría causar
lesiones graves personales.
PRECAUCIÓN: Siempre use guantes al manipular la barra y la cadena;
estos componentes son afilados y pueden contener rebabas.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
NOTA: Cuando reemplace la barra guía y la cadena, sólo utilice piezas de
repuesto idénticas.
ADVERTENCIA: Nunca toque ni ajuste la cadena mientras el motor está en
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
marcha. La cadena de la sierra es sumamente afilada; siempre use guantes
protectores cuando realice el mantenimiento de la cadena a fin de evitar
posibles heridas graves.
NOTA: Cuando reemplace la barra guía y la cadena, sólo utilice piezas de
repuesto idénticas.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
•
Desconecte la sierra de cadena de suministro de energía.
•
Desenrosque la tuerca girando la perilla en sentido contrario a las agujas
del reloj. (1)
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
•
Retire la cubierta de la cadena. (2)
•
Retire la barra y la cadena de la superficie de montaje. (3)
•
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
Retire la rueda helicoidal aflojando el tornillo. (4)
•
Retire la punta de la barra; use una herramienta para sostener la tuerca
en la parte posterior de la barra y afloje el tornillo en la parte delantera. (5)
•
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
Retire la cadena vieja de la barra.
•
Monte la rueda helicoidal en la barra nueva apretando el tornillo. (6)
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
SEGURIDAD GENERAL
SEGURIDAD GENERAL
INSTALACIÓN/REEMPLAZO DE LA BARRA Y LA CADENA
Este equipo debe ser utilizado con un cable de extensión polarizado adecuado
de 2 hilos o 3 hilos. Las conexiones polarizadas encajan de una sola manera.
ADVERTENCIA: Cuando el equipo este guardado, manténgalo lejos del alcance de los
niños. Debe supervisar que ellos no empleen el equipo como juguete.
MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS Y CURIOSOS MIENTRAS
ADVERTENCIA: Mantenga Alejados a los Niños. al operar el equipo; visitantes, niños
MANEJA UNA MOTOSIERRA ELECTRICA. Las distracciones
y mascotas deben mantenerse a distancia segura de la zona de trabajo.de la
pueden causarle la perdida del control.
extensión.
: Algunos tipos de polvo y broza generados por el uso de esta
ADVERTENCIA
herramienta pueden contener sustancias químicas que son conocidas por el
Estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u
otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:
-productos químicos en los fertilizantes
-compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas
-arsénico y cromo en maderas tratadas químicamente
ADVERTENCIA: Este equipo NO se destina para el uso por personas (Incluyendo
Niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén
disminuidas, o carezcan de capacitación a menos que estén supervisadas por una
persona RESPONSABLE de su seguridad.

ENSAMBLE

ENSAMBLE
LISTA DE EMPAQUE
-Motosierra - Barra y cadena - Cubierta de las cuchillas
-Manual de Instrucciones
ADVERTENCIA: Si hay piezas dañadas o faltantes, no utilice este producto
hasta que las piezas sean sustituidas. La inobservancia de esta advertencia
podría causar lesiones graves personales.
•
Monte la punta en la barra; primero ensámblelas entre sí de forma manual,
y luego utilice herramientas para apretarlas. Levante la parte superior de la
punta hacia arriba para comprobar si pandea. (7)
•
Coloque la cadena nueva de la sierra en un bucle y enderece cualquier
torcedura. Los dientes de corte deben estar orientados en la dirección de la
rotación de la cadena. Si están orientados hacia atrás, voltee el bucle.
•
Vuelva a colocar los eslabones impulsores de la cadena en la ranura de la
barra. NOTA: Asegúrese de la dirección de la cadena.
•
Coloque la cadena de manera que quede un bucle en la parte posterior de
la barra.
•
Mantenga la cadena en posición sobre la barra y coloque el bucle alrededor
de la rueda dentada, girando la rueda helicoidal de modo que el pasador de
ajuste [entre] en el orificio de la rueda helicoidal. (9)
•
Apriete el tensor de la cadena girando la rueda helicoidal en el sentido de
las agujas del reloj.
•
Vuelva a colocar la cubierta de la cadena.
•
Atorníllela girando la perilla en el sentido de las agujas del reloj, pero deje
que la barra se mueva libremente para el ajuste de la tensión. (10)
•
Elimine toda holgura de la cadena girando el tensor de la cadena en
dirección de las agujas del reloj hasta que la cadena se asiente firmemente
contra la barra con los eslabones impulsores en la ranura de la barra. (11)
•
Apriete la perilla. (12)
La cadena está debidamente tensada cuando no hay ningún pandeo en la
parte inferior de la barra guía, la cadena quede tirante, pero se puede girar con
la mano sin atorarse.
NOTA: Si la cadena está demasiado tensa, no va a girar. Afloje ligeramente la
perilla y gire el tensor de la cadena 1/4 vuelta en sentido contrario a las agujas
del reloj. Levante la punta de la barra guía hacia arriba y vuelva a apretar la
perilla. Asegúrese de que la cadena rote sin atorarse,
NOTA: Las cadenas nuevas tienden a estirarse; por ello, revise la tensión de la
cadena frecuentemente y ténsela según se requiera.
3
ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO
3