Lisez ce guide en ligne à l'adresse www.lbwhite.com
Mise en garde
Cet appareil de chauffage a été
testé et approuvé par CSA Interna-
tion, conformément aux exigence
AGA pour les éleveuses alimen-
tées au gaz No. 8-94, et aux exi-
gence de l'Association canadienne
du gaz pour les éleveuses alimen-
tées au gaz, CAN1-2.20-M85,
comme appareil de chauffage
radiant alimenté au gaz utilisé
pour le chauffage de l'élevage
dans des bâtiments d'agriculture
dans lesquels il y a des animaux
en milieu confi né. Ce manuel
contient des instructions pour les
fournaise par rayonnement L40 et
H40. Les instructions concernant
précisément l'un ou l'autre des
modèles sont indiquées, dans le
cas contraire, l'information est la
même pour les deux modèles. Si
vous pensez à utiliser ce produit
pour toute application autre que
celle pour laquelle il est conçu,
veuillez communiquer avec votre
fournisseur de gaz, ou L.B. White
Company, LLC.
www.lbwhite.com
LISEZ LES DIRECTIVES
D'ASSEMBLAGE
À L'INTÉRIEUR
FOURNISSEUR INTERNATIONAL - SOLUTIONS DE CHAUFFAGE INNOVATEUR
411 Mason Street, Onalaska, WI 54650 • 1 800 345-7200 • 1 608 783-5691 • 1 608 783-6115 (télécopieur) • www.lbwhite.com
Instructions et guide du propriétaire
L-40
et H-40
™
Éleveuse radiante à
allumage par étincelle
* Cette fournaise est expédiée de l'usine pour une utilisation avec du gaz de pétrole liquéfi é. Pour passer
du propane au gaz naturel, consultez les instructions de conversion du gaz dans ce manuel.
Félicitations!
Vous avez acheté la meilleure éleveuse radiante à basse pression
disponible pour chauffer l'élevage dans des bâtiments d'agriculture dans
lesquels il y a des animaux en milieu confi né. Votre nouvel appareil de
chauffage radiant de L.B. White intègre les avantages provenant du
fabricant le plus expérimenté en produits de chauffage utilisant la toute
dernière technologie
Nous, à L.B. White, vous remercions pour votre confi ance en nos
produits et accueillons vos suggestions ou commentaires... appelez-
vous au 1 800 345-7200, ou envoyez-nous un courriel à
customerservice@lbwhite.com.
™
L-40*
40 000 Btuh
H-40*
Retrait des vapeurs de propane
ou de gaz naturel
NUMÉRISEZ CECI
lehttp://goo.gl/uqadY
pour visionner les vidéos
d'entretien des appareils
de chauffage de L.B.White.
* Requiert une application comme
QR Droit pour Android ou iPhone