ACTIVACION DE RESET : La activación se produce al cerrar el terminal "RST" con el terminal negativo común, indicado con el
símbolo de masa. Al activar "RST1" o "RST2", el relé correspondiente cambiará automáticamente al estado en reposo,
independientemente de la orden que estuviese ejecutando previamente. La longitud del cable para cada entrada de Reset deberá ser
lo más corta posible. Si es superior a 20 cm. deberá emplear cable apantallado, conectando la malla al terminal correspondiente con
el símbolo de masa.
ANTENA : Precisa de una antena para poder recibir con el máximo de eficacia. Debe instalarse antes de hacer funcionar el
telemando, le recomendamos la antena Cebek C-0509 y la C-0510 ó un cable de 130 mm
CONEXION DEL RELE. CONTROL DE CARGA : La conexión del relé no debe contemplarse como una salida, no proporciona
tensión. Aislado eléctricamente del resto del circuito, su función es abrir o cerrar sus contactos para permitir o interrumpir el paso de
una señal eléctrica, como haría un interruptor común sobre una bombilla. El relé dispone de tres terminales: el Común, el
Normalmente abierto en reposo (NO), y el Normalmente cerrado en reposo, (NC). Uno de los dos cables de alimentación de la carga
debe ser conectado directamente a la carga, el otro ha de introducirse a través de los contactos del relé, típicamente entre el
Common y el NO, para que internamente el relé corte o permita el flujo eléctrico de la carga.
CONSIDERATIONS RELAY : Especially with inductive loads, one relay output can produce a fluctuation, intermittence,
apportionment, or malfunction. If this happens, you need to install an anti-spark circuit between the two relay contacts used in the
connection, which will ensure the absorption peak current that causes the above problem. If the load connected to the relay circuit is
fed to 230 V. apply a capacitor 100nF / 400V and a resistance of 47 ohms ½ W. In applications where the load is fed to 12 or 24
VDC, the installation will consider only the capacitor without resistance. Should be tested with values between 10 nF and 47 nF until
the fluctuation disappears.
CONSIDERATIONS RELAIS : notamment avec des charges inductives, une sortie relais peut produire une fluctuation,
l'intermittence, la répartition, ou un dysfonctionnement. Si cela se produit, vous devez installer un circuit anti-étincelles entre les
deux contacts de relais utilisés dans la connexion, qui assureront le courant de crête d'absorption qui cause le problème ci-dessus.
Si la charge connectée au circuit de relais est alimenté à 230 V. appliquer un condensateur 100 nF / 400V et une résistance de 47
ohms ½ W. Dans les applications où la charge est alimentée à 12 ou 24 VDC, l'installation ne considérer que le condensateur sans
résistance. Doit être testé avec des valeurs comprises entre 10 et 47 nF nF jusqu'à la fluctuation disparaît.
CONSIDERACIONES DEL RELE : Especialmente con cargas inductivas, una salida a relé puede producir una fluctuación,
intermitencia, rateo, o un incorrecto funcionamiento. Si esto ocurre, será necesario instalar un circuito anti-chispas entre los dos
contactos del relé utilizados en la conexión, que asegurará la absorción del pico de corriente que origina el citado problema. Si la
carga conectada al relé del circuito se alimenta a 230 V. aplíquese un condensador de 100nF/400 V. y una resistencia de 47 ohms
½ W. En aplicaciones donde la carga se alimente a 12 o 24 V. D.C., la instalación contemplará únicamente el condensador, sin la
resistencia. Deberá probarse con valores entre 10 nF y 47 nF hasta que la fluctuación desaparezca.
INSTALLATION : The need to do in a ventilated box and away from humidity and high temperatures.
PROGRAMMING : The receiver could not be controlled directly without first making its programming. Once completed, will be stored
even without power, and will not be cleared to be replaced by a new one.
Pairing Emitter : Each receiver assumes a maximum of 5 emitters Cebek RF Group 3, matching the exclusively with them, avoiding a
remote activation from any other foreign issuer. The receiver is supplied factory without coding, so it must be programmed so that you
can interact with particular issuer. In the match relay with a button on the transmitter, the combination established in the dips is also
stored, and is assigned to the relay the relevant type of operation, which can be selected from three different types: bistable,
monostable or temporizado.La programming is achieved simply by performing the following steps:
1. Perform the installation of the antenna and the receiver. Without connecting the load.
2. Set the combination of Dip determined by the type of operation that will take the relay.
3. receiver programming starts briefly pressing the "Enter". The red LED will light.
4. With the receiver into standby, only the button must be pressed issuer to which he wished to associate. The button on the transmitter
must be closed until the LED LP0 perform three cycles of flash and fixed (process required to read and correctly identify the transmitter
button). This operation may take a few seconds.
5. The programming is ratified, briefly pressing the button again on "Enter" on the receiver or waiting 20 seconds. The red LED turns off.
Next relay : To program the next relay must again re-start the programming process from step 1. However, when the first relay led
lights, briefly press Select, will choose the new relay going to light the corresponding LED . From that time will simply rest of the process
completion.
Memory is FIFO, so pairing from 5 issuers, take the next scheduled destination memory that the first, another would replace the
memory allocated initially to the second and so on.
If a timed operation is set, the relay also stores the position of the potentiometer "Time". The full path of the enhanced meter is
established between the margins of the selected Rep scale. The concrete potentiometer potion which will establish the exact time delay.
www.cebek.com
-
sat@cebek.com
T-311