Controles De Eco Y Reverberación - Arturia Delay tape-201 Manual Del Usuario

5.1.3. Controles de eco y reverberación
Frecuencia de repetición varía la velocidad de la cinta, cambiando así el intervalo entre
los ecos. La frecuencia de repetición para cada canal se puede configurar de forma
independiente o vincularse entre sí.

Cuando se utiliza la configuración Mono del complemento, solo estará disponible un control de
frecuencia de repetición.
El botón Enlace activa y desactiva el enlace. Cuando está vinculado, al cambiar la frecuencia
de repetición con la perilla de frecuencia izquierda también se establecerá la frecuencia
correcta en el mismo valor y viceversa.

El botón de enlace solo está disponible cuando se usa la configuración estereofónica del plug-in.
El botón Sincronizar ajusta las velocidades de repetición a el tempo de tu DAW para
retrasos sincronizados con el tempo. Cuando la sincronización está activada, los controles
de velocidad de retardo mostrarán valores en intervalos de tiempo.
Desplazamiento Estéreo te permite introducir pequeñas diferencias de tiempo entre los
retrasos de los canales izquierdo y derecho para crear una mayor separación espacial. En
la posición central no se aplicará ningún desplazamiento. Mover la perilla a la izquierda del
centro introducirá un retraso gradual en el canal izquierdo y viceversa. Ten en cuenta que la
perilla de "Imagen Estéreo" debe establecerse en un valor positivo (por encima de la posición
central) para escuchar el efecto de ampliación estéreo.

El desplazamiento estéreo solo está disponible cuando se usa la configuración estereofónica del
plug-in.
Imagen Estereofónica controla la imagen estereofónica de los ecos procesados de los
canales izquierdo y derecho. En la posición mínima, no habrá separación estereofónica
entre los ecos izquierdo y derecho. En la posición central, la separación estereofónica
será la misma que en la señal de entrada original. A la derecha del centro, la perilla
actuará como un amplificador estereofónico, acentuando el aspecto lateral (estereofónico)
del sonido. Ten en cuenta que la ampliación estereofónica solo puede ocurrir si existe
un componente lateral (estereofónica) en la señal de entrada. Si la señal de entrada es
monofónica, no se producirá una ampliación estereofónica.
15 Arturia - Manual Del Usuario Delay Tape-201 - CONTROLES