IKRA GSL 2500 Instrucciones De Uso página 66

GR
Εμείς, η Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, δηλώνουμε υπεύθυνα, ότι τα προϊόντα ×λooêoπτιêo
Ηλεκτρικός αθόρυβος θρυμματιστής GSL 2500 (Ονομαστιêή ισχύς 2500 W; Στροφές χωρίς φορτίο 40 min
οποία περιλαμβάνει αυτή η δήλωση, ανταποêρίνονται στις αντίστοιχες απαιτήσεις των êαθοδηγήσεων της ΕK
για ασφάλεια êαι προστασία υγείας 98/37/ΕΚ (Οδηγία περί μηχανών παλιά, ισχύει μέχρι τις 2006/42ΕΚ (Οδηγία
περί μηχανών), 2004/108/EK (Καθοδηγήσεις EMV) êαι 2000/14/EK (Οδηγία θορύβου), συμπεριλαμβανομένων των
αλλαγών τους. Για τη σωστή πραγματοποίηση απαιτήσεων ασφάλειας êαι προστασίας υγείας, αναφερόμενων
στις êαθοδηγήσεις της ΕK, χρησιμοποιήθηêαν οι αêόλουθοι êανόνες êαι/ή τεχνιêοί êαθορισμοί:
EN 60335-1:2002+A1+A11A12+A2+A13; 06/42/EC-Annex I/05.06; EN 13683:2003+A1; EN 50366:2003+A1;
ZEK 01.2-08/12.08; EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997; EN 61000-3-2:2000; EN 61000-3-11:2000
μετρημένη στάθμη ηχητιêής ισχύος
εγγυημένη στάθμη ηχητιêής ισχύος
Μέθοδος αξιολόγησης συμμόρφωσης σύμφωνα με το παράρτημα V / Οδηγία 2000/14/ΕΚ
Το êατασêευαστιêό έτος του είναι αποτυπωμένο επάνω στην πιναêίδα τεχνιêών χαραêτηριστιêών êαι μπορεί να διαπιστωθεί πρόσθετα από
τον αύξοντα αριθμό σειράς.
Münster, 15.05.2010
Φύλαξη των τεχνιêών εγχειριδίων : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
PL
My, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, oœwiadczamy niniejszym na nasz¹ wy³¹czn¹
odpowiedzialnoœæ, ¿e produkty Elektryczna sieczkarnia cichobieżna GSL 2500 (Moc znamionowa 2500 W;
Prędkoœæ obrotowa biegu luzem 40 obr./min), do których odnosi się niniejsza deklaracja, odpowiadaj¹ odpowiednim
podstawowym wymaganiom dotycz¹cym bezpieczeñstwa i zdrowia następuj¹cych Dyrektyw: 2006/42/WE
(Dyrektywa dot. maszyn), 2004/108/WE (Wytyczne dot. EMV) i 2000/14/WE (Wytyczna dot. ha³asu) - w³¹cznie
ze zmianami. Następuj¹ce normy i/lub specyfickacje techniczne zosta³y uwzględnione w celu odpowiedniego
wdro¿enia wymagañ dotycz¹cych bezpieczeñstwa i zdrowia wymienionych w Dyrektywach:
EN 60335-1:2002+A1+A11A12+A2+A13; 06/42/EC-Annex I/05.06; EN 13683:2003+A1; EN 50366:2003+A1;
ZEK 01.2-08/12.08; EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997; EN 61000-3-2:2000; EN 61000-3-11:2000
ustalony przez pomiar poziom ciœnienia akustycznego
gwarantowany poziom ciœnienia akustycznego
Postępowanie oceny zgodnoœci wed³ug za³¹cznika V / wytyczna 2000/14/WE
Rok produkcji zosta³ nadrukowany na tabliczce identyfikacyjnej i mo¿na go tak¿e dodatkowo ustaliæ na podstawie bie¿¹cego eru seryjnego.num
Münster, 15.05.2010
Przechowywanie dokumentacji technicznej: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
HU
Mi, az Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, kizárólagos felelõsséggel kinyilatkoztatjuk, hogy Ele-
ktromos halk szecskázó GSL 2500 (Névleges teljesítmény 2500 W; Üresjárati fordulatszám 40 min
amelyekre ezen nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek az 2006/42/EK (Gépirányelv), 2004/108/EK (EMV iréanyelv) és
2000/14/EK (Zajról szóló irányvonal) beleértve ezek módosításait is, idevonatkozó biztonsági és egészségvédelmi
követelményeinek. Az EG-irányelvekben megjelölt biztonsági és egészségvédelmi követelmények szakszerû
megvalósításához a következõ szabványokat és / vagy mûszaki specifikáció(k) kerültek felhasználásra:
EN 60335-1:2002+A1+A11A12+A2+A13; 06/42/EC-Annex I/05.06; EN 13683:2003+A1; EN 50366:2003+A1;
ZEK 01.2-08/12.08; EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997; EN 61000-3-2:2000; EN 61000-3-11:2000
mért hangteljesítményszint
garantált hangteljesítményszint
Egyezõségi értékelési eljárás a 2000/14/EK irányelv V. melléklete szerint
A gyártási éve a típustáblán található, ezen kívül megállapítható a folyamatos gyári szám alapján is.
Münster, 15.05.2010
A mûszaki dokumentáció megõrzése: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Δήλωση της ΕK για τη συμμόρφωση
Gerhard Knorr, Τεχνιêή διεύθυνση Ikra GmbH
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος CE Mogatec GmbH
Unia Europejska Deklaracja Zgodnoœci
Gerhard Knorr, Kierownictwo techniczne Ikra GmbH
Pe³nomocnik do spraw zgodnoœci z przepisami CE Mogatec GmbH
87
90
Gerhard Knorr, Mûszaki vezetés Ikra GmbH
A CE megfelelõségi nyilatkozat meghatalmazottja a Mogatec GmbH
87 dB (A)
90 dB (A)
87
dB (A)
90 dB (A)
EC egyezési
dB (A)
dB (A)
), τα
-1
), termékeink,
-1