Akai MPK Mini Play Guia Del Usuario página 16

•
Division temporelle : Noire (1/4), triolet de noires (1/4T), croche (1/8), triolet de croches (1/8T),
double-croche (1/16), triolet de doubles-croches (1/16T), triple croche (1/32) ou triolet de triples
croches (1/32T)
•
Mode : Le mode détermine comment les notes arpégées seront jouées.
Up : Les notes jouent de la plus basse à la plus haute.
o
Down : Les notes jouent de la plus haute à la plus basse.
o
Incl (Inclusive) : Les notes jouent de la plus basse à la plus haute, puis redescendent. Les
o
notes les plus basses et les plus hautes jouent deux fois lors du changement de direction.
Excl (exclusive) : Les notes jouent de la plus basse à la plus haute, puis redescendent. Les
o
notes les plus basses et les plus hautes ne jouent qu'une fois lors du changement de
direction.
Order : Les notes jouent dans l'ordre qu'elles sont pressées.
o
Rand : Les notes jouent de façon aléatoire.
o
Latch : L'arpégiateur continu à arpéger les notes, même après que vous ayez relâché les
o
touches. Tout en maintenant les touches enfoncées, vous pouvez ajouter d'autres notes à
l'arpège en appuyant sur d'autres touches. Si vous enfoncez des notes, les relâchez et
enfoncez une nouvelle combinaison de notes, l'arpégiateur mémorise et génère un arpège
à partir de ces nouvelles notes.
•
Octave : Plage d'octave couverte par l'arpège (Arp Oct) de 0, 1, 2 ou 3 octaves.
•
Swing : 50 % (sans effet swing), 55 %, 57 %, 59 %, 61 % ou 64 %.
5. Tap Tempo : Tapez cette touche au rythme désiré afin de régler le tempo de l'arpégiateur.
Remarque : Cette fonction est désactivée lorsque l'arpégiateur est synchronisé à une horloge MIDI
externe.
6. Touches Octave : Ces touches permettent d'augmenter ou de diminuer la plage d'octave jusqu'à
quatre octaves dans l'une ou l'autre direction. Lorsque vous dépassez l'octave du milieu d'une octave
plus haut ou plus bas, la touche Octave correspondante s'allume. Appuyer sur les deux touches
Octave simultanément permet de remettre le clavier à l'octave du milieu par défaut.
7. Full Level : Cette touche permet d'activer et de désactiver le mode Full Level qui fait jouer les pads à
la vélocité maximale (127), peu importe la force à laquelle ils sont frappés.
8. Note Repeat : Maintenir cette touche enfoncée tout en frappant un pad permet de redéclencher le
pad en fonction des paramètres du tempo et de la division temporelle.
9. Écran d'affichage : Cet écran affiche les sonorités, les menus et les paramètres réglables.
10. Bouton de sélection : Ce bouton permet de sélectionner les sonorités et les options des menus.
11. Keys : Cette touche permet d'afficher le programme clavier sélectionné. En outre, lorsque cette
touche est enfoncée, tourner l'encodeur permet de modifier les sonorités du clavier.
12. Drums : Cette touche permet d'afficher le programme des pads sélectionné. En outre, lorsque cette
touche est enfoncée, tourner l'encodeur permet de modifier les sonorités des pads.
13. Favorites : Appuyer sur cette touche et sur la touche Internal Sounds tout en tapant sur un des huit
pads permet de sauvegarder le favori à cet emplacement. Appuyer sur cette touche, puis taper sur un
des pads permet de rappeler ce favori.
14. Internal Sounds : Appuyer sur cette touche et sur la touche Favorites, puis taper sur un des huit pads
permet de sauvegarder le favori à cet emplacement.
15. Cette touche permet d'activer et de désactiver les sonorités intégrées lorsqu'une touche ou un pad
est enfoncé. Lorsque cette touche est désactivée, le MPK Mini Play ne peut qu'envoyer et recevoir
des données MIDI par le biais du port USB.
16. Pad Bank A/B : Cette touche permet de commuter entre les banques de mémoire A et B.
17. Knob Bank A/B : Cette touche permet de commuter les boutons entre les banques de mémoire A et
B.
16