Manuales relacionados para Veto A6145626
Resumen de contenidos para Veto A6145626
- Página 1 Fecha edición 03/2012 N° Versión MEDIDOR DE HUMEDAD A6145626 Manual del usuario VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CAPÍTULO 4 - MIDIENDO HUMEDAD PREPARANDO LA MEDICION DE HUMEDAD MIDIENDO HUMEDAD (MÉTODO BÁSICO) USANDO NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN ID VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 3 USANDO EL MENÚ SERVICIO (TECLA 8) USANDO MENÚ DE TECLAS RÁPIDAS USANDO EL MENÚ DE AJUSTE DE PESO HECTOLITRICO. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 4: Lista De Figuras
Figura 6. Pantallas de Arranque Figura 7. Esquema del Teclado Figura 8. Pantalla Típica Indicando Más Páginas VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 5 Figura 32. Configurando la Fecha Figura 33. Configurando el Formato de Fecha Figura 34. Editando Nombre de Usuario VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 6 Figura 57. Unidad GAC 2100a con Sensor Automático de Tolva Figura 58. Diagrama con Dimensiones de la Unidad GAC 2100a VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 7: Lista De Tablas
Tabla 3. Identificación de Pines del Conector de COM1 Tabla 4. Opciones Programables de COM2 Tabla 5. Identificación de Pines del Conector de COM2 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 8: Capítulo 1 - Introducción
(D1), capacitancia (D2), peso (D3) y temperatura (D4) junto con la fecha y hora actualmente programadas. Figura 1. Unidad A6145626 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 9: Probando Muestras
IMPRIMIR. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 10: Interfase A Una Computadora
Despliegue de mensajes de error cuando la humedad, el peso del grano o la temperatura del grano están fuera de los límites. Pantallas de ayuda para asistir las preguntas del operador. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 11 Figura 2. Dimensiones exteriores de la Unidad A6145626 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 12: Especificaciones Gac2100
• Clases / tipos de grano o Semilla: Ver el último Boletín de Calibración. • Peso: 11.8 kg (26 lbs) - Peso de embarque: 15.0 kg (33 lbs). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 13: Capítulo 2 - Instalación Y Ajuste
Figura 3. Nivelando la Unidad con las Gomas de las Patas de Hule (corte esto) VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 14: Liberando El Brazo De Embarque
Figura 4. Viendo la Unidad desde Atrás VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 15: Conectando La Energía De Corriente Alterna
Cuando haya terminado, deslice la bandeja del grano a su posición. Esto evita que el grano caiga en la superficie de trabajo en el frente de la unidad. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 16: Usando Los Módulos De Lenguaje
La configuración de los puertos es descrita en el Capítulo 7 – CONFIGURANDO PARÁMETROS. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 17: Capítulo 3 - Arranque Y Familiarización
Inicialmente, una pantalla de lenguaje aparece mostrando ocho elecciones (Ver Figura 6). Figura 6. Pantallas de Arranque VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 18: Ajustando El Contraste De La Pantalla
El signo menos es aceptado en cualquier punto en la entrada y se despliega en el frente de cada valor ingresado. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 19 El número total de páginas y de la cuenta de páginas aparece en la pantalla en la esquina inferior izquierda. (Por ejemplo, Página 2 de 8). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 20: Tecla Entrar
0 y entonces seleccione un tema deseado. Para volver a la operación normal, oprima la tecla AYUDA una segunda vez. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 21 TECLAS ARRIBA Y ABAJO Mueven el cursor verticalmente durante las entradas alfanuméricas y ciertas funciones del modo de CONFIGURACIÓN. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 22: Pantallas De Menú
Una alarma audible suena por 0.5 segundos al final de cada análisis de grano o para una condición de error. Un sonido más corto de 0.1 segundos suena para cada golpe de tecla válido. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 23 Figura 10. Árbol del Menú VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 24: Capítulo 4 - Midiendo Humedad
1. Seleccione MEDIR HUMEDAD (tecla 1) del MENÚ PRINCIPAL para mostrar el menú de SELECCIÓN DE GRANO. Figura 11. Preparación de la Medición de Humedad VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 25 ID: y entre cualquier número (por ejemplo oprima 1). Oprima la tecla ENTRAR. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 26: Midiendo Humedad (Método Básico)
Precaución: No inserte los dedos u otro objeto extraño en las puertas de la tolva abierta. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 27 7. Espere por aproximadamente 15 segundos a que termine la medición de humedad. (Ver Figura 13). La pantalla ESPERE... aparece indicando que la unidad está midiendo. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 28: Usando Números De Identificación Id
0-9, el punto decimal y el signo de menos son entrados con aquellas teclas en el teclado. Otros caracteres son entrados desde una pantalla alfabética (Ver párrafo siguiente). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 29: Entrando Caracteres Alfabeticos Y Números
La letra aparece junto a la palabra TEXTO: en la esquina inferior. Repita el proceso hasta que la frase se complete. Si un error se comete, oprima la tecla RETROCESO y entre nuevamente el carácter corregido. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 30: Usando Las Opciones Id
Las entradas (sólo numéricas) pueden ser hasta de 6 dígitos de longitud (Ver Figura 15). Los Factores son establecidos en el MENÚ DE CONFIGURACIÓN (PREPARACIÓN). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 31: Viendo La Página Siguiente
ID de la muestra también son desplegados. Figura 16. Vista de Valores D Típicos calculados al usar tecla PAGINA SIGUIENTE VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 32: Seleccionando Hasta 64 Granos Para Medicion
Vea las leyendas en cada esquina inferior de la pantalla – La inferior izquierda es el número de página y la inferior derecha indica más páginas (Ver la Figura 17). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 33: Usando Teclas Rápidas
Teclas Rápidas antes de empezar un nuevo ciclo de VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 34 ID cambia al tipo de grano seleccionado. El nuevo ciclo de medición está listo para medir el grano seleccionado. Para empezar, oprima la tecla CARGA. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 35: Capítulo 6 - Procedimientos De Calibración
Use La tecla PÁGINA SIGUIENTE para ver otras páginas (Ver Capítulo 5) SELECCIONAR GRANOS. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 36 La leyenda <más> también aparece en esta página VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 37: Entrar / Cambiar Valores De Calibración (Tecla 2)
Después de lograr el acceso, se pueden realizar cambios en la calibración. (Ver Figura 20). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 38 Si la selección de grano está en una de las primeras cinco páginas de grano (5 X 8 = 40), el cambio de la calibración está restringida para personal autorizado únicamente. Una pantalla aparece cambiando VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 39 El cursor aparece como una línea (destellante) bajo el primer dígito de K1 (constante). El cursor destellante (línea) significa que este ingreso sólo acepta números. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 40 44. Oprima la tecla 3 desde el MENÚ DE CALIBRACIÓN. La pantalla IMPRIMIR LISTA DE CALIBRACIÓN aparece en la pantalla. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 41: Obteniendo Datos Básicos De Calibración (Tecla 4)
46. Encienda el GAC 2100 y permita que se caliente por aproximadamente 30 minutos antes de tomar lecturas. También encienda la impresora. Asegúrese de que el GAC 2100 está ajustado y funcionando adecuadamente. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 42 Vierta la muestra en la tolva y oprima la tecla de CARGA. Figura 22. Obteniendo Datos de Calibración VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 43 Después de correr cada muestra, oprima la tecla DESCARGA. Figura 23. Impresión de Datos de Calibración VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 44: Imprimiendo Datos De Memoria Auditora (Tecla 5)
Si sólo se imprime el encabezado, la fecha actual, la hora actual y el número de serie del GAC 2100 en este proceso, indica que la memoria auditora está vacía. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 45 Figura 24. Datos de Memoria Auditora VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 46 (Ver Tabla 1). Las impresiones comienzan con el evento más reciente y progresan en orden inverso al evento más antiguo. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 47 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 48: Capítulo 7 - Configurando Parámetros
0 (cero). Figura 26. Selecciones de MENU DE CONFIGURACIÓN VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 49: Borrando El Contador De Ciclos (Tecla 1)
La impresión puede archivarse para registros. Figura 27. Borrando el Contador de Ciclo VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 50: Escogiendo Opciones Id (Tecla 2)
Los números agregados manualmente no requieren un formato específico o secuencial. Figura 28. Seleccionando Opciones ID VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 51: Configurando Opciones De Salida (Tecla 3)
El panel está localizado en la esquina inferior izquierda (vista desde atrás) de la unidad. El botón está en el ensamble de tarjeta de circuito dentro de la cavidad. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 52 Figura 29. Configurando Opciones de Salida VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 53 7) MT - Las lecturas habilitadas se muestran si la humedad y /o temperatura están fuera de límites, pero no se muestran si el peso está fuera de límites. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 54: Cambiando El Código De Acceso (Tecla 4)
Nota: El código de acceso es fijado a 0 cuando sale de fábrica. Después de seleccionar un código diferente, registre el nuevo número y almacénelo para resguardo seguro. NO pierda el nuevo código. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 55 Nota: La operación desde la computadora es descripta por separado en el Manual de Software de Comunicación VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 56: Cambiando La Fecha, Hora Y Formato De Fecha (Tecla 5)
El formato de hora está en Horas, Minutos, Segundos (HH.MM.SS). Cada unidad es de dos dígitos separados por un punto decimal. Por ejemplo, para entrar 3:32:59, entre 15.32.59. Asegúrese de separar usando el VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 57 9/15/98, entre 09.15.98). El número aparece en el extremo izquierdo de la línea inferior. Oprima la tecla ENTRAR para aceptar la fecha corregida. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 58 Cuando termine, oprima la tecla PÁGINA PREVIA para aceptar la selección y regrese al MENÚ FECHA / HORA. Oprima la tecla PÁGINA PREVIA una vez más para regresar al MENÚ DE CONFIGURACIÓN. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 59: Cambiando Las Etiquetas (Tecla 6)
(por ejemplo, un nombre, una compañía, etc.) cuando se usan caracteres alfabéticos. Después de la programación, cada frase es seleccionada en la misma forma VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 60 Cuando se usan factores con granos particulares, cada nombre de factor debe ser entrado antes de que cada prueba pueda proceder. Figura 35. Editando Filas de Texto VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 61 2. Seleccione la etiqueta de interés oprimiendo el número de tecla contiguo al tipo de etiqueta Aparece la pantalla ENTRE CÓDIGO DE ACCESO. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 62: Ajustando Los Parámetros Del Puerto De Comunicaciones (Tecla 7)
Las selecciones 2, 3 y 4 configuran al puerto COM1 mientras que 6, 7 y 8 configuran al puerto COM2. Cada Partida del MENÚ COM es editada en una manera similar. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 63: Seleccione Puerto Com
(2) FORMATO COM1 O COM2 (3) ESTABLECER DATOS SERIALES COM1 O COM 2 (4) ESTABLECER CONDICIÓN DE CONTROL COM1 O COM2 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 64: Salida Automática De Resultados
• SALIDA MANUAL DE RESULTADOS – Produce una impresión para el puerto configurado de los resultados, oprimiendo la tecla IMPRIMIR. La tecla IMPRIMIR es repetida para reproducciones. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 65 El menú SELECCIONAR FORMATO COM aparece mostrando dos líneas cada una conteniendo varias opciones (Ver Figura 39). Figura 39. Configurando el FORMATO DE SALIDA VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 66 2400, 4800, 9600 y 19200 bits/segundo. Escoja aquella que coincida con la velocidad del equipo en uso. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 67: Bits De Datos
7. Después que la edición se ha terminado, oprima la tecla PÁGINA PREVIA para regresar al MENÚ DE COMUNICACIONES para la siguiente selección. Figura 40. Entrando a Pantalla de Configurar Datos Seriales Com1 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 68 5. Después de completar los Pasos 1 al 4 desde el Procedimiento antes descrito para entradas básicas, edite la configuración de la pantalla del Puerto COM VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 69 DSR - Grupo de Datos Listo RTS - Solicitud de Enviar DTE - Equipo Terminal de Datos RxD - Recibe Datos TxD - Transmite Datos VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 70: Usando El Menú Servicio (Tecla 8)
10. Oprima la tecla PÁGINA ARRIBA para aceptar la selección. 11. Repita el proceso para programar o cambiar cada Clave Rápida según se desee. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 71 Figura 43. Programando las Teclas Rápidas VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 72 La pantalla final aparece para editar el valor de la compensación del Peso hectolítrico. El ajuste consiste de dos cambios, el número entero y los decimales. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 73 12. Oprima la tecla PÁGINA PREVIA para regresar a MENÚ DE CONFIGURACIÓN. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 74: Evaluando El Estado General De La Unidad
Las teclas 1 y 4 (Ver Figura 45) son no activas y no tienen funciones asignadas. Al oprimirlas sólo se oye un sonido. Figura 45. Entrando al MENÚ DE PRUEBAS VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 75: Viendo El Puerto Com1 (Tecla 2)
2. Los valores son fijados desde el Modo de Configuración para coincidir con el dispositivo de comunicación (es decir, la computadora) del puerto. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 76: Viendo Caracteres De Pantalla (Tecla 5)
El display permite al operador ver los caracteres típicos que la unidad es capaz de producir para mensajes generados por el operador (Ver Figura 48). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 77: Viendo El Modo De Diagnóstico (Tecla 6)
1. Seleccione la tecla 6 para entrar al MODO DE DIAGNÓSTICO (Página 1). Dos páginas de información están disponibles según se muestra en la Figura 49. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 78 5: SCD1 – D1 (Conductividad) auto prueba – 379+ 20. Cuando la tecla 5 o 6 es oprimida, estas dos partidas son calculadas. 6: SCD2 – D2 (capacitancia) auto-prueba – 2500 + 20. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 79 Al terminar, oprima la tecla PÁGINA PREVIA para regresar al MENÚ DE PRUEBAS. Figura 50. Impresión de la Página 1 del MODO DIAGNÓSTICO VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 80: Usando El Modo De Prueba De Red (Tecla 7)
1. Oprima la tecla 7 – MODO PRUEBA DE RED (Ver Figura 52). La pantalla ESPERE... aparece y entonces se ve la pantalla PRESIONE CARGA. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 81 Cuando la prueba termina, los resultados se despliegan y se imprimen automáticamente si la impresora está conectada (Ver Figura 53). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 82: Viendo / Imprimiendo Parámetros (Tecla 8)
14. Cuando termine de ver cualquier pantalla, oprima la tecla PÁGINA PREVIA para regresar al MENÚ PRUEBAS. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 83 Figura 54. Viendo el MENU DE PARAMETROS VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 84 Figura 55. Impresión de Valores de Parámetros VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 85: Capítulo 9 - Mantenimiento Por El Operador
20 mm (0.787”) de longitud). 3. Reinstale el ensamble de bloque de fusibles y la cubierta. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... -
Página 86: Códigos De Error
La siguiente es una lista de códigos de error con sus significados. NOTA. Las letras negritas abajo mostradas describen las acciones correctivas a tomar para eliminar la condición de error. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 87 VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 88: Apéndice A - Puertos De Comunicación
Grupo de Datos listo (pin 6) – Encendido (voltaje positivo) siempre que el GAC 2100 este energizado. Tierra de Señal (pin 7) – Referencia común para todas las otras señales de COM1. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 89 GAC2100. Los resultados son desplegados pero no tratados para salida en COM1. Si no está conectado, esta línea deberá ser configurada como DEJAR. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 90 Datos Transmitidos (pin 2) - Datos transmitidos desde este pin. Datos recibidos (pin 3) - Datos recibidos en este pin. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 91 Terminal de Datos lista (pin 20) - Encendida (voltaje positivo) siempre que el GAC 2100 esté energizado. Indicador de anillo (pin 22) - Actualmente no se usa. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
-
Página 92: Apéndice B - Unidad Con Sensor
Las instrucciones completas de operación para la característica automática se describen en un manual separado de Software de Comunicación. Figura 57. Unidad GAC 2100a con Sensor Automático de Tolva VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE... - Página 93 Figura 58. Diagrama con Dimensiones de la Unidad GAC 2100ª VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 94 • Clases / tipos de grano o Semilla: Ver el último Boletín de Calibración. • Peso: 12.2 Kg (27 lbs) - Peso de embarque: 15.4 Kg (34 lbs). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
- Página 95 . En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...