Esta unidad está diseñada para la operación en un ambiente industrial y no debe ser usado en un ambiente residencial o similar. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Para instalar el dispositivo prepare los agujeros según la figura 4.1. La parte posterior de la carcasa (con agujeros de montaje) debe ser montada utilizando tornillos. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Para evitar indicaciones incorrectas que las recomendaciones que figuran a continuación. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 6
(FIGURA 4.2 – 4.4). FIGURA 4.2. MÉTODO DE REEMPLAZO DE CABLE DE AISLACION Y TERMINALES DE CABLES VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 7
(es decir, SPA-99 hecho por SIMEX) se utiliza como MASTER en red MODBUS, simultáneamente se mostrará informaciones de lectura de todos los puntos de medición. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 8
Bus RS-485 debe estar equipado con resistencias de terminación (100-150 ohmios) en ambos extremos. El bus no debe estar ramificado, y más largo que 1 km. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
01 dirige al decenio 0 (más a la derecha) y byte menor dirige al segmento del decenio 1 (ver figura 5.1). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 10
“12.4”, con el decenio más cargado a la izquierda. Si el valor 0003h será escrito al VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 11
(la posición del punto decimal se guardará en la memoria EEPROM cuando se apaga) la pantalla mostrará "---- ", en cuanto ocurra la primera operación correcta de MODBUS. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 12
(puede apagarlo permanentemente) – este ajuste estará guardado en EEPROM. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
RTU. Tamaño máximo del grupo de funciones 03h no supera los 5 registros (para marco simple). El dispositivo interpreta los mensajes de transmisión, pero luego no envía las respuestas. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 14
Esta operación provocará cambios de dirección de todos los módulos conectados a la red RS-485. Los módulos reciben e interpretan los marcos de TRANSMISIÓN, pero no transmiten respuesta. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Después de encender el display espere por los datos, y el siguiente símbolo en el display: 1. Lectura de código ID VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 16
La respuesta (la misma del mensaje): 3. Encendido de “modo decimal” La respuesta (la misma del mensaje): Contenido de display: VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 17
5. Escritura a valor de registro 01h de salida de rango -999 ÷ 9999: Respuesta: Contenido de display: VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 18
7. Cambio de valor de display Respuesta (la misma del mensaje): Contenido de display: 8. Muestra de advertencias VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 19
La letra “r” es igual a la combinación de bit: 01010000 = 50h La letra “t” es igual a la combinación de bit: 01111000 = 78h VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 20
11. Lectura de registros 1 a 5 en un mensaje (ejemplo de lectura de un número de registros en un marco): VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 21
No hay implementación completa del protocolo Modbus en el dispositivo. Las funciones presentadas anteriormente sólo están disponibles. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Cambie la dirección del dispositivo de FFh a 01h: La respuesta es la misma del mensaje. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 23
. En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...