4
VKF41...
VKF45...
Y1
Y2
100%
0%
M
∼
N / G
11
12
N:
SQL35.00
G:
SQL85.00
VKF41...
> 100 mm
> 200 mm
Building Technologies / HVAC Products
11, 12
de Endschalter
Stellsignal
en End switch
Control signal
Contact fin de course Signal de commande
fr
sv Ändlägeskontakter
Styrsignal
nl Eindschakelaar
Besturings-signaal
it
Contatto fine corsa
Segnale di comando
Rajakytkin
Ohjausviesti
fi
es Final de carrera
Señal de control
da Endestopkontakt
Styre-signal
pl Wyłącznik krańcowy
Sygnał sterujący
cz Koncový spínač
Řídící signál
hu Végálláskapcsoló
Vezérlőjel
el Τερματικοί διακόπτες Σήμα ελέγχου
ru
Концевой выключатель
Управляющий сигнал
zh 末端开关
控制信号
DN
A
B
ø
VKF41.150 150 40 255 208 225 M16 (8x) 240
VKF41.200 200 40 310 263 280 M16 (8x) 295
4 319 5556 0 b
:
SQL35.00, SQL85.00
Y1, Y2
Neutralleiter
Neutral
Neutre
Nolledare
Nul
Neutro
Nollajohdin
Neutro
Nulleder
Przewód zerowy
Nulový vodič
Nulla (N)
Ουδέτερος
Нейтраль
电源零线
C
E
F
E
ø
PN 6
PN 10, PN 16
M20 (8x) für PN 10
M20 (12x) für PN 16
M4135.1xx
N
G
Systempotential
System potential
Potentiel du système
Systempotential
Systeem-potentiaal
Fase del sistema
Järjestelmäpotentiaali
Fase para equipos
System-fase
Potencjał systemowy
Systémový potenciál
Rendszer fázis
Φάση
Системный потенциал (~24В)
额定电源
F
H
[kg]
M20 (8x)
383
6.29
408
8.44
02.10.2008
kg
3/4