Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Logitech Squeezebox Boom
Resumen de contenidos para Logitech Squeezebox Boom
- Página 1 Logitech ® Manual del usuario...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tome nota de su configuración de red....................9 Cree una cuenta en línea y descargue el software ................11 Configure Squeezebox Boom y conéctelo a la red ................12 Selección de origen de música ......................14 Reproduzca música ......................... 14 Opcional: Establezca conexión con SqueezeCenter ................. - Página 4 Si el nombre de la red aparece, pero Squeezebox Boom no puede conectarse ........32 Si Squeezebox Boom no puede localizar el ordenado o no puede conectarse a SqueezeCenter ..34 ¿Cómo puedo utilizar una dirección IP estática con Squeezebox Boom? .........35 La música suena entrecortada o distorsionada.
-
Página 5: Agradecimiento
™ Boom Agradecimiento Gracias por adquirir el sistema de música en red Squeezebox Boom de Logitech. Esperamos que disfrute tanto usándolo como nosotros disfrutamos creándolo. Squeezebox Boom combina las funciones y la tecnología preferidas de nuestros clientes en un dispositivo "todo en uno". El amplificador y los altavoces de alta calidad integrados permiten colocar Squeezebox Boom en cualquier lugar que se encuentre dentro del alcance de su red local, sin necesidad de recurrir a altavoces por separado. -
Página 6: Contenido De La Caja
Logitech ® Contenido de la caja En este paquete encontrará: • Squeezebox Boom • Mando a distancia por infrarrojos con pila • Estuche protector • Fuente de alimentación con adaptadores de clavija para su país • Cable de audio macho a macho de 3,5 mm •... -
Página 7: Hardware De Squeezebox Boom
Manual del usuario de Squeezebox Boom ™ Hardware de Squeezebox Boom Mando a distancia enciende y apaga Squeezebox Boom. encendido regresa a la pantalla de inicio (el menú inicio de nivel superior). Si se vuelve a pulsar inicio desde la pantalla de inicio, se muestra la pantalla Reproduciendo. -
Página 8: Controles Del Panel Frontal
Logitech ® Controles del panel frontal enciende y apaga Squeezebox Boom. encendido B. La rueda de navegación facilita la navegación por menús, listas de pistas, servicios musicales, etc. Gire la rueda y luego púlsela para seleccionar una opción. Cuando el protector de pantalla Reproduciendo está activo, también actúa como control de volumen. -
Página 9: Sugerencias Y Trucos Sobre Los Controles
área de alcance. Si desea obtener información sobre el controlador multiubicación Squeezebox Controller, consulte la sección Uso de Squeezebox Boom como parte de un sistema para toda la casa de este manual. •... -
Página 10: Conectores Del Panel Posterior
C. Ethernet. Si prefiere utilizar una conexión Ethernet en lugar de la conexión inalámbrica integrada de Squeezebox Boom, puede utilizar su propio cable Ethernet para conectar Squeezebox Boom a su red. D. Alimentación. Utilice única y exclusivamente la fuente de alimentación... -
Página 11: Instalación De Squeezebox Boom
Instalación de Squeezebox Boom Nota sobre el entorno operativo Squeezebox Boom se ha diseñado para uso en interiores. Se puede usar en exteriores de forma temporal siempre y cuando se proteja de la humedad y las temperaturas extremas. Si lo utiliza en el exterior, asegúrese de no exponerlo a la luz directa del sol, ya que ello puede interferir con el sensor de infrarrojos. -
Página 12: Para Windows Xp Y Vista
Haga clic en el icono de redes inalámbricas en la barra de menús y anote el nombre de la red que tenga una marca de verificación al lado. Nota para los usuarios de Apple Airport Base Station: Squeezebox Boom cumple con la norma 802.11 y espera que la clave WEP esté en formato hexadecimal. -
Página 13: Cree Una Cuenta En Línea Y Descargue El Software
™ Boom Cree una cuenta en línea y descargue el software Nota importante sobre orígenes de música Squeezebox Boom sólo funciona si se conecta a un origen de música. Hay dos orígenes de música disponibles: SqueezeNetwork y SqueezeCenter ™ ™... -
Página 14: Configure Squeezebox Boom Y Conéctelo A La Red
Inserte el adaptador de clavija en la fuente de alimentación suministrada y asegúrese de que encaja correctamente. Inserte el conector cilíndrico en la entrada de CA de Squeezebox Boom, en el panel posterior. Conecte la fuente de alimentación a una toma de corriente. Squeezebox Boom se encenderá... - Página 15 Cuando Squeezebox Boom notifique que se ha conectado a su red inalámbrica, pulse para continuar. derecha Si un mensaje indica que Squeezebox Boom no se ha podido conectar a su red inalámbrica, pulse en el mando (o el izquierda botón de retroceso...
-
Página 16: Selección De Origen De Música
Logitech ® Selección de origen de música Cuando Squeezebox Boom se haya conectado a su red correctamente, aparecerá un menú en el que debe seleccionar un origen de música. Seleccione SqueezeNetwork, el servicio por Internet gratuito que ofrece Logitech. Al conectarse a SqueezeNetwork, Squeezebox Boom le mostrará un código único que podrá... -
Página 17: Opcional: Establezca Conexión Con Squeezecenter
Pulse la rueda de navegación (o pulse en el mando a distancia) derecha para establecer conexión con su ordenador. Si el nombre de su ordenador no aparece en este menú, o si Squeezebox Boom no puede establecer conexión, consulte Apéndice E: Resolución de problemas. -
Página 18: Uso De Squeezebox Boom
Esta función puede ser especialmente útil para las reuniones sociales: ¡una de las ventajas de Squeezebox Boom es que todo el mundo quiere jugar con él! Si guarda la lista de reproducción antes de que empiece la fiesta podrá... -
Página 19: Cómo Silenciar La Música
Biblioteca de música > Listas de reproducción en la pantalla de inicio. Cómo silenciar la música Puesto que Squeezebox Boom funciona como un reproductor de CD, no es necesario tener un botón de silencio. Para la mayoría de orígenes, basta con que pulse el botón y más adelante podrá... -
Página 20: Botones De Memoria Y Favoritos
En caso de duda, pulse la rueda de navegación y compruebe si el menú siguiente ofrece una opción para agregar a los favoritos. Hay seis botones de memoria debajo de la pantalla de Squeezebox Boom. Podría decirse que representan una lista en miniatura con seis favoritos que puede reproducir de forma instantánea en cualquier momento. -
Página 21: Administración De Favoritos Con Squeezenetwork O Squeezecenter
SqueezeNetwork. Si Squeezebox Boom está conectado a SqueezeCenter, el elemento seleccionado se guardará en SqueezeCenter. SqueezeNetwork y SqueezeCenter tienen listas de favoritos y botones de memoria independientes. -
Página 22: Alarma De Squeezebox Boom
El botón de repetición Al igual que cualquier buen reloj despertador, Squeezebox Boom tiene un botón de repetición. Mientras esté sonando la alarma, el botón del panel superior servirá para retrasarla. El del mando a distancia (que se encuentra entre botón de suspensión... -
Página 23: Modo De Suspensión
último, para cancelar el modo de suspensión. Brillo de la pantalla Squeezebox Boom tiene un sensor de luz integrado que le permite ajustar el brillo de la pantalla según la iluminación. Sin embargo, puede anular esta función seleccionando Configuración > Pantalla > Brillo en la pantalla de inicio. -
Página 24: Selección Y Cambio De Orígenes De Música
Logitech ® Selección y cambio de orígenes de música Squeezebox Boom sólo funciona si se conecta a un origen de música. Hay dos tipos de orígenes de música: • SqueezeNetwork (un servicio en línea gratuito que ofrece Logitech) • Un ordenador o unidad NAS (Network Attached Storage) con SqueezeCenter en ejecución... -
Página 25: Repetir Y Orden Aleatorio
álbum. Podcasts y fuentes de noticias RSS Las funciones de Squeezebox Boom no terminan con la música: también lo puede usar para escuchar sus podcasts favoritos, y para mostrar elementos de fuentes de noticias RSS. -
Página 26: Audioscrobbler De Last.fm
Conexión de reproductores de MP3 y otros dispositivos de nivel de línea El panel posterior de Squeezebox Boom contiene un conector de entrada estéreo de 3,5 mm para conectar reproductores de MP3, de CD, u otros dispositivos con nivel de línea o salida de auriculares. -
Página 27: Sugerencias, Trucos Y Técnicas Avanzadas
Si ha utilizado la interfaz Web de Pandora (pandora.com), se habrá familiarizado con el sistema de transmitir a Pandora su opinión sobre una pista. Al escuchar Pandora con Squeezebox Boom, puede indicar si le gusta o no una canción, y utilizar el resto de las opciones de personalización de Pandora. -
Página 28: Agregar Una Unidad Nas A La Red
Se puede agregar a la red como servidor de música cualquier dispositivo NAS (Network Attached Storage) compatible con SqueezeCenter. Podrá encontrar una lista de unidades NAS compatibles en www.logitech.com, en la sección Asistencia | Resolución de problemas. Seleccione Sistemas de música inalámbricos en la lista de categorías de productos. -
Página 29: Apéndice A: Configuración Del Servidor De Seguridad
Los servidores de seguridad suelen causar problemas de conexión en dispositivos de red como Squeezebox Boom. Aunque no es necesario desactivar el servidor de seguridad para permitir que Squeezebox se comunique con el ordenador, desactivarlo temporalmente podría ofrecer un rápido diagnóstico del problema. Si, al desactivar el servidor de seguridad del ordenador, Squeezebox Boom puede establecer conexión... -
Página 30: Apéndice B: Formatos De Archivo Compatibles
Apéndice B: Formatos de archivo compatibles Squeezebox Boom y SqueezeCenter son compatibles con varios formatos de archivos de música. Algunos formatos son compatibles con el hardware de Squeezebox Boom, lo cual significa que el reproductor se encarga de la descodificación. SqueezeCenter convierte los formatos que no se pueden reproducir en el hardware para que sean compatibles. -
Página 31: Apéndice C: Uso De Itunes De Apple
Manual del usuario de Squeezebox ™ Boom Apéndice C: Uso de iTunes de Apple iTunes de Apple es un administrador de música que le ayuda a organizar su colección, digitalizar sus CD, crear y administrar listas de reproducción, etc. También puede conectarse a iTunes Store, donde Apple le ofrece la posibilidad de comprar música, vídeos y podcasts. - Página 32 "Borrar la biblioteca y volver a examinar todo" y, a continuación, haga clic en "Volver a examinar". Si sigue teniendo problemas con iTunes después de seguir estos pasos, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Logitech para obtener ayuda.
-
Página 33: Apéndice D: Obtención De Ayuda
Si, por la razón que sea, desea devolver un producto, ya sea para obtener una devolución o para repararlo, debe ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de Logitech primero y obtener un número RMA. Consulte la información de contacto que se ofrece más arriba. Devolveremos los paquetes que recibamos sin... -
Página 34: Apéndice E: Resolución De Problemas
Apéndice E: Resolución de problemas Mi red no aparece al configurar redes. Squeezebox Boom encuentra todas las redes inalámbricas a su alcance y las muestra por su nombre de red (también conocido como su SSID). El primer paso consiste en asegurarse de que la red funciona correctamente, que se encuentra dentro del radio de alcance y que no existen posibles fuentes de interferencias. - Página 35 WEP. Las claves WEP de 64 y de 128 bits tienen 10 y 26 caracteres, respectivamente. Si la clave que ha introducido en Squeezebox Boom sólo tiene 5 o 13 caracteres, tiene una clave de cifrado ASCII, que debe convertir a hexadecimal. Existen varios sitios Web que ofrecen herramientas gratuitas para convertir claves WEP ASCII a hexadecimales.
-
Página 36: Si Squeezebox Boom No Puede Localizar El Ordenado O No Puede Conectarse A Squeezecenter
Configuración > Información > Información de SqueezeCenter en la pantalla de inicio de Squeezebox Boom. De no ser así, puede ser debido a una de estas razones: SqueezeCenter no está... -
Página 37: Cómo Puedo Utilizar Una Dirección Ip Estática Con Squeezebox Boom
Pero estas dos no lo están; observe que el tercer conjunto de números no coincide: 192.168.1.110 y 192.168.16.103 Si Squeezebox Boom y el ordenador no están en el mismo segmento de la red tendrá que configurar la red inalámbrica de manera que ambos estén en el mismo segmento y que se conecten al mismo servidor DHCP para sus direcciones IP. -
Página 38: Si Squeezebox Boom No Logra Obtener Una Dirección Ip
La forma más habitual de configurar una red inalámbrica consiste en hacer que el enrutador inalámbrico emita direcciones IP a petición mediante un servicio DHCP. Si Squeezebox Boom muestra un mensaje de error que indica que no puede obtener una dirección IP, pruebe este procedimiento: •... -
Página 39: Los Botones De Avance Rápido Y Rebobinado No Funcionan Con Algunas Canciones De La Biblioteca De Música
SqueezeCenter, el software que se ejecuta en el ordenador y que transmite su colección de música digital personal a Squeezebox Boom, examinará una carpeta (y todas sus subcarpetas) en búsqueda de música. Si su música está almacenada en varias carpetas, o en ordenadores diferentes, necesitará... -
Página 40: Algunos De Los Nombres De Pistas No Aparecen O Son Incorrectos
Logitech ® Algunos de los nombres de pistas no aparecen o son incorrectos. Si está seguro de que todas las canciones tienen etiquetas válidas y de que las imágenes de cubierta de álbum son correctas, tal vez sea conveniente que SqueezeCenter vuelva a examinar la colección de música, para ello:... -
Página 41: He Instalado Squeezecenter Para Poder Reproducir La Música Que Está Almacenada En Mi Ordenador. Sin Embargo, No Se Puede Reproducir La Biblioteca De Música De Itunes O Parte De Ella
DRM. La mayoría de la música que se compra en iTunes Store (excepto las pistas "iTunes Plus") tiene DRM, por lo que no puede reproducirse en Squeezebox Boom ni en otros dispositivos similares. Los CD digitalizados por usted, así como la música que haya comprado en formato MP3 en servidores de música sin DRM (como eMusic,... -
Página 42: Apéndice F: Uso De Squeezebox Boom Como Parte De Un Sistema Para Toda La Casa
Squeezebox Boom es nuestro primer reproductor de música en red "todo en uno". -
Página 43: Garantía Limitada De Hardware De Logitech
Logitech, (1) reparar o reemplazar el hardware, o (2) reembolsar el precio abonado, siempre que se devuelva el hardware al punto de venta u otro lugar similar indicado por Logitech, con una copia del recibo de venta o del recibo detallado y fechado Es posible que se apliquen gastos de envío y entrega, salvo disposición legal contraria. -
Página 44: Información De Seguridad
Logitech ® Información de seguridad PRODUCTOS QUE FUNCIONAN CON CA: INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS • No use este aparato cerca del agua. • No bloquee ningún orificio para la ventilación. Realice la instalación según las instrucciones del fabricante. - Página 45 [ES] * Requiere una licencia general para uso en exteriores; ** Sólo para uso en interiores Condiciones de funcionamiento y almacenamiento Condiciones de funcionamiento: 0 ~ +40 C, 10~90% (sin condensación) Condiciones de almacenamiento: -40 ~ +70 C, 10~95% (sin lluvia) se encuentran en la documentación del producto y en la página Web www.logitech.com/contactus...
- Página 46 © 2007 Logitech. Reservados todos los derechos. Logitech, el logotipo de Logitech y las demás marcas de Logitech son propiedad de Logitech y pueden ser marcas registradas. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Logitech no asume ninguna responsabilidad por la presencia de posibles errores en el presente manual.