Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line
Bedienungsanleitung
Überspannungsschutz-
Adapter
Einleitung
Diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
Bedienungsanleitung aufbewahren und an
Nut zer des Überspannungsschutzadapters
weitergeben. Bei Verwendung des Über span -
nungs schutzadapters Sicherheitshinweise in der
Bedienungsanleitung befolgen. Fragen zu Ersatz-
teilen oder Reparaturen an den Hersteller richten.
Lieferumfang
1 x Überspannungsschutzadapter
1 x Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Folgende Sicherheitshinweise beachten. Nicht-
beachten kann Personen- und Sachschäden
verursachen. Bei Schäden, die durch Nichtbe-
achten der Bedienungsanleitung, insbesondere
der Sicherheitshinweise und der Handhabung
auftreten, erlischt die Garantie. Bei Folgeschä-
den übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Zu Ihrer Sicherheit
GEFAHR
Lebensgefahr durch Stromschlag
Gefahr von Stromschlägen beim Berühren
von beschädigten, offenen oder unter
Spannung stehenden Teilen.
• Überspannungsschutzadapter vor der
Benutzung auf Beschädigungen prüfen.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para brennenstuhl Primera-Line 13.500 A

  • Página 1 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Bedienungsanleitung Überspannungsschutz- Adapter Einleitung Diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Bedienungsanleitung aufbewahren und an Nut zer des Überspannungsschutzadapters weitergeben. Bei Verwendung des Über span - nungs schutzadapters Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung befolgen. Fragen zu Ersatz- teilen oder Reparaturen an den Hersteller richten. Lieferumfang 1 x Überspannungsschutzadapter 1 x Bedienungsanleitung...
  • Página 2 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Bedienungsanleitung Primera-Line Überspannungsschutzadapter nur verwenden, wenn er nicht beschädigt ist. VORSICHT Unkontrolliert anlaufende Geräte Beim Einstecken des Überspannungsschutz- adapters können angeschlossene Geräte unkontrolliert starten. • Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte aus, bevor Sie den Überspannungs schutz - adapter ein- bzw.
  • Página 3 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Bedienungsanleitung Primera-Line Produktübersicht Aufbau Die Legende bezieht sich auf das Produktfoto auf der Umschlag-Innenseite. 1. Überspannungsschutzadapter 2. Signallampe grün Funktionsweise Der Überspannungsschutzadapter vermeidet, dass an der Steckdose angeschlossene Endge- räte (SPD Typ 3) durch Spannungsspitzen im 230V-Netz beschädigt werden.
  • Página 4: Technische Daten

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Bedienungsanleitung Primera-Line Technische Daten Bezeichnung: SP 230 V Anschlussspannung: 230 V~ / 50 Hz Max. Belastbarkeit: 16 A SPD nach EN 61643-11/A11:2007: Typ 3 Höchste Dauerspannung U : 250 V~ / 50 Hz Kombinierter Stoß U (L-N): 6 kV Kombinierter Stoß...
  • Página 5: Instandhaltung Und Reinigung

    Geräts erfahren Sie bei Ihrer Ge- meinde- oder Stadtverwaltung. Versicherungsschutz für angeschlossene Geräte Brennenstuhl garantiert die Überspannungs- schutzeigenschaften bis zu den auf dem Typen- schild des jeweiligen Produkts ausgewiesenen technischen Daten. Brennenstuhl übernimmt bei sachgemäßer Verwendung der Produkte die...
  • Página 6: Konformitätserklärung

    CE-Zeichen angebracht: 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie 2004/108/EG EMV-Richtlinie Die Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt. Serviceadresse / Hersteller Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany H. Brennenstuhl S.A.S. F-67460 Souffelweyersheim lectra-t Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com...
  • Página 7: Scope Of Supply

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Operating instructions Overvoltage protection adaptor Introduction Please read the operating instructions carefully. Keep the operating instructions and give them to the user of the overvoltage pro- tection adaptor. Before using the overvoltage protection adaptor read and observe the safety instructions contained in the operating instruc- tions.
  • Página 8: Product Overview

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Operating instructions Primera-Line CAUTION Devices switching on accidentally When inserting the overvoltage protection adaptor, the connected devices might accidentally switch on. • Make sure you disconnect all the connected devices before switching on or off the overvoltage protection adaptor.
  • Página 9: Technical Data

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Operating instructions Primera-Line SPD 3) are damaged by voltage peaks in a 230V network. Voltage peaks can arise from indirect lightning or inductive loads activation, such as engines, ovens or lamps. For a correct operation the device should be connected to a socket with a professionally installed protective conductor.
  • Página 10: Maintenance And Cleaning

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Operating instructions Primera-Line tor exclusively to a socket with a professio- nally installed protective conductor. • Operate only one overvoltage protection adaptor at a time, do not connect several adaptors one after another. Connect the overvoltage protection adaptor to the appropriate socket.
  • Página 11: Declaration Of Conformity

    2006/95/EC Low voltage directive 2004/108/EC EMC Directive The declaration of conformity is deposited at the manufacturer. Service adress / Manufacturer: Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany H. Brennenstuhl S.A.S F-67460 Souffelweyersheim lectra-t Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar...
  • Página 12 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Gebruikshandleiding Adapter met overspanningsbeveiliging Inleiding Deze gebruikshandleiding zorgvuldig lezen. De handleiding bewaren en doorgeven aan de gebruiker van de adapter met overspannings- beveiliging. Bij gebruik van de adapter de veiligheidsaanwijzingen in de gebruikshand - leiding opvolgen. Vragen over wisselstukken of reparaties richten aan de fabrikant.
  • Página 13: Productoverzicht

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Gebruikshandleiding Primera-Line ge bruik controleren op schade. De adapter en - kel gebruiken wanneer hij niet beschadigd is. OPGELET Ongecontroleerd opstartende apparaten Wanneer de adapter in het stopcontact wordt gestoken, kunnen de aangesloten apparaten ongecontroleerd opstarten. •...
  • Página 14: Technische Gegevens

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Gebruikshandleiding Primera-Line Werking De adapter met overspanningsbeveiliging zorgt ervoor dat de eindapparaten (SPD type 3) die zijn aangesloten op het stopcontact, niet worden beschadigd door spanningspieken in het 230V stroomnet. Spanningspieken kunnen ontstaan door indirecte bliksem of door het schakelen van geleidende lasten zoals motoren, ovens of lampen.
  • Página 15: Onderhoud En Reiniging

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Gebruikshandleiding Primera-Line Bediening Aansluiting OPGELET Materiële schade door ongeschikte stroomvoorziening Gevaar op materiële schade aan adapter als gevolg van te hoge netspanning. • Toegestane netspanning vermeld op het kenplaatje van de adapter opvolgen. • Adapter enkel aansluiten op stopcontact met correct geïnstalleerde aarding.
  • Página 16 Verzekerd risico voor aangesloten apparaten Brennenstuhl garandeert de overspannings - beveiligende kenmerken in zoverre die vallen binnen de technische gegevens vermeld op het kenplaatje van het desbetreffende product. Brennenstuhl neemt, bij reglementair gebruik van het product, de reparatie c.q.
  • Página 17 2006/95/EG laagspanningsrichtlijn 2004/108/EG EMC-richtlijn De conformiteitsverklaring bevindt zich bij de fabrikant. Serviceadres / Fabrikant Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany H. Brennenstuhl S.A.S. F-67460 Souffelweyersheim lectra-t Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com...
  • Página 18 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Bruksanvisning Överspänningsskydds - adapter Inledning Läs denna bruksanvisning noga. Förvara den säkert så att senare användare av överspän- ningsskyddsadaptern kan läsa och följa den. Följ noga säkerhetsanvisningarna i bruksanvis- ningen när du använder överspänningsskydds- adaptern. Eventuella frågor om reservdelar eller reparationer skall ställas till tillverkaren.
  • Página 19 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Bruksanvisning Primera-Line används. Använd endast överspännings - skydds adaptrar som inte är skadade/ trasiga. IAKTTAG FÖRSIKTIGHET Apparater som startar upp okontrollerat När överspänningsskyddsadaptern kopplas in i väggurtaget kan anslutna apparater starta upp okontrollerat. • Stäng av alla anslutna apparater innan du kopplar in eller ur överspännings skydds - adaptern.
  • Página 20: Tekniska Data

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Bruksanvisning Primera-Line Funktionalitet Överspänningsskydsadaptern förhindrar att anslutna apparater (SPD Typ 3) skadas på grund av s.k. spänningsspikar i 230V-nätet. Spänningsspikar kan uppstå genom indirekta blixtar eller inkoppling av induktiva belastnin - gar, som t.ex. motorer, spisar eller lampor. För korrekt funktion måste utrustningen kopplas in i ett väggurtag med yrkesmässigt installerad jordning.
  • Página 21: Underhåll Och Rengöring

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Bruksanvisning Primera-Line • Anslut endast överspänningsskyddsadap- tern till ett jordat väggurtag. • Koppla aldrig flera överspännings skydds adap - trar efter varandra. Den skall vara ensam. Anslut överspänningsskyddsadaptern till ett avsett väggurtag. • Signallampa grön 2 lyser: Anslut slutappara- ten till överspänningsskyddsadapterns kontakt.
  • Página 22 CE-symbolen: 2006/95/EG Lågspänningsriktlinje 2004/108/EG EMV-riktlinje Konformitetsförklaringen har bifogats av tillverkaren. Serviceadress / Tillverkare Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany H. Brennenstuhl S.A.S. F-67460 Souffelweyersheim lectra-t Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com...
  • Página 23: Introducción

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Manual de instrucciones Adaptador de protección contra sobretensión Introducción Lea este manual de instrucciones cuidadosa- mente. Guarde el manual de instrucciones y entréguelo a otros usuarios del adaptador de protección contra sobretensión. Siga las indicaciones de seguridad del manual de instrucciones al utilizar el adaptador de protección contra sobretensión.
  • Página 24 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Manual de instrucciones Primera-Line • Antes de usar el adaptador de protección contra sobretensión compruebe si presenta daños. Utilice únicamente el adaptador de protección contra sobretensión si no presenta daños. PRECAUCIÓN Aparatos funcionando de forma incontrolada Al conectar el adaptador de protección contra sobretensión los aparatos que estén conectados a la misma red pueden encen-...
  • Página 25: Descripción Del Producto

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Manual de instrucciones Primera-Line Descripción del producto Construcción Las indicaciones hacen referencia a la foto del producto que aparece en el forro de la parte interior. 1. Adaptador de protección contra sobretensión 2. Luz de señal verde Modo operación El adaptador de protección contra sobre ten - sión evita que los aparatos (SPD tipo 3) conec-...
  • Página 26: Mantenimiento Y Limpieza

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Manual de instrucciones Primera-Line Impulso de choque combinado U (L/N-PE): 6 kV Nivel de protección U (L-N): 1,8 kV Nivel de protección U (L-/N-PE): 1,8 kV Manejo Conexión PRECAUCIÓN Daños materiales debido a un suministro de corriente inadecuado Riesgo de daños materiales en el adaptador de protección contra sobretensión debido a una tensión de red demasiado alta.
  • Página 27: Eliminación

    Brennenstuhl se hace cargo de la reparación o sustitución de todos los aparatos conectados directamente al producto de protección contra sobretensión, y que hayan sido utilizados adecuadamente, que evidencien un daño...
  • Página 28: Declaración De Conformidad

    Directiva CEM 2004/108/CE La declaración de conformidad está depositada en el fabricante. Dirección del servicio / fabricante Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany H. Brennenstuhl S.A.S. F-67460 Souffelweyersheim lectra-t Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar...
  • Página 29 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line •...
  • Página 30 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kezelési utasítás Primera-Line • • • •...
  • Página 31 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kezelési utasítás Primera-Line...
  • Página 32 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kezelési utasítás Primera-Line • • • • • • •...
  • Página 33 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kezelési utasítás Primera-Line...
  • Página 34 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kezelési utasítás Primera-Line...
  • Página 35 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line •...
  • Página 36 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kullanım Kılavuzu Primera-Line • • • •...
  • Página 37 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kullanım Kılavuzu Primera-Line •...
  • Página 38 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kullanım Kılavuzu Primera-Line • • • • • •...
  • Página 39 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kullanım Kılavuzu Primera-Line...
  • Página 40 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Käyttöohje Ylijännitesuojasovitin Johdanto Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Säilytä käyt- töohje ja anna se myös ylijännitesuojasovitti- men käyttäjän luettavaksi. Noudata käyttöoh- jeen turvaohjeita ylijännitesuojasovitinta käyt- täessäsi. Jos sinulla on varaosiin tai korjauksiin liittyviä kysymyksiä, ota yhteyttä valmistajaan. Myyntipakkauksen sisältö...
  • Página 41 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Käyttöohje Primera-Line HUOM! Hallitsemattomasti käynnistyviä laitteita Kun ylijännitesuojasovitin yhdistetään verkkovirtaan, siihen liitetyt laitteet saattavat hallitsemattomasti käynnistyä. • Sammuta kaikki liitetyt laitteet ennen ylijännitesuojasovittimen verkkovirtaan kytkemistä tai irtikytkemistä. • Ylijännitesuojasovittimeen ei saa tehdä muutoksia. • Korjaustyöt on annettava alan ammattilaisen suoritettaviksi.
  • Página 42: Tekniset Tiedot

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Käyttöohje Primera-Line Toimintatapa Ylijännitesuojasovitin suojaa pistorasiaan liitettyjen loppulaitteiden (SPD, tyyppi 3) jänni- tehuipuista johtuvan vaurioitumisen 230 V:n verkossa. Jännitehuippuja saattaa syntyä epäsuoran salaman tai induktiivisten kuormien (kuten moottorit, uunit tai lamput) kytkemisestä. Jotta laite toimisi oikein, se on liitettävä pistorasiaan, jossa on asianmukaisesti asennettu maadoitusjohdin.
  • Página 43: Kunnossapito Ja Puhdistus

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Käyttöohje Primera-Line • Noudata ylijännitesuojasovittimen tyyppikil- vessä ilmoitettu sallittua verkkojännitettä. • Liitä ylijännitesuojasovitin vain sellaiseen pistorasiaan, jossa on asianmukaisesti asennettu maadoitusjohdin. • Käytä kerralla vain yhtä ylijännitesuojasovi- tinta; älä yhdistä useampia sovittimia perän jälkeen. Liitä ylijännitesuojasovitin soveltuvaan pistorasiaan.
  • Página 44: Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Laitteeseen on kiinnitetty CE-merkintä, ja se vastaa seuraavia eurooppalaisia direktiivejä: 2006/95/EY-pienjännitedirektiivi 2004/108/EY EMC -direktiivi Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen saa valmistajalta. Huolto-osoite/valmistaja Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany H. Brennenstuhl S.A.S. F-67460 Souffelweyersheim lectra-t Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com...
  • Página 45 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line...
  • Página 46 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line • • • • • (SPD 3) 230V...
  • Página 47 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line (SPD 3) : 230 V~ / 50 Hz : 16 A EN 61643-11/A11:2007: 3 : 250 V~ / 50 Hz (L-N): 6 kV (L/N-PE): 6 kV (L-N): 1,8 kV (L-/N-PE): 1,8 kV...
  • Página 48 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line • • • • • • •...
  • Página 49 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line 2002/96/E Brennenstuhl Brennenstuhl...
  • Página 50 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line 2006/95/E 2004/108/E Seestraße 1-3 ∙ 72074 ∙ F-67460 Souffelweyersheim Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com...
  • Página 51 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line...
  • Página 52 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line • • • • •...
  • Página 53 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line...
  • Página 54 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line 230  / 50  : 16 A EN 61643- 11/A11:2007: : 250  (L-N): 6  (L/N-PE): 6  (L-N): 1,8  (L-/N-PE): 1,8  •...
  • Página 55 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line • • • • • •...
  • Página 56 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line 2002/96/EG » Brennenstuhl Brennenstuhl...
  • Página 57 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Primera-Line 2006/95/EG: » 2004/108/EG: » Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ F-67460 Souffelweyersheim Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com...
  • Página 58: Volume De Fornecimento

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Manual de instruções Adaptador de protecção contra sobretensão Introdução Leia com atenção este manual de instruções. Guarde o manual de instruções e transmita-o a eventuais utilizadores do adaptador de protec- ção contra sobretensão. Ao utilizar o adapta- dor de protecção contra sobretensão, respeite as indicações de segurança do manual de instruções.
  • Página 59 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Manual de instruções Primera-Line • Verificar o adaptador de protecção contra sobretensão quanto danos antes de usar. Utilizar o adaptador de protecção contra sobretensão apenas se não estiver danificado. ATENÇÃO Aparelhos em funcionamento descontrolado Quando ligar o adaptador de protecção contra sobretensão, os dispositivos a ele ligados podem começar a funcionar em modo descontrolado.
  • Página 60: Vista Geral Do Produto

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Manual de instruções Primera-Line Vista geral do produto Montagem A legenda refere-se à foto do produto no interior do envelope. 1. Adaptador de protecção contra sobretensão 2. Lâmpada de sinalização verde Modo de funcionamento O adaptador de protecção contra sobretensão evita que os dispositivos (SPD Tipo 3) conecta- dos à...
  • Página 61 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Manual de instruções Primera-Line Operação Conexão ATENÇÃO Danos materiais devido à utilização inadequada Perigo de danos materiais no adaptador de protecção contra sobretensão devido a tensão de rede muito elevada. • Ter em atenção a tensão admissível na placa de identificação do adaptador de protecção contra sobretensão.
  • Página 62: Manutenção E Limpeza

    Cobertura do seguro para os aparelhos conectados A Brennenstuhl garante as características de protecção contra sobretensão até aos dados técnicos mencionados na placa de identifica- ção do respectivo produto. A Brennenstuhl assume, aquando da utilização devida dos...
  • Página 63: Declaração De Conformidade

    2006/95/CE Directiva de baixa tensão 2004/108/CE Directiva EMC A declaração de conformidade está disponível a partir do fabricante. Endereço de serviço / Fabricante Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany H. Brennenstuhl S.A.S. F-67460 Souffelweyersheim lectra-t Blegistrasse 13 ∙...
  • Página 64 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kasutusjuhend Liigpingevastase kaitsega adapter Sissejuhatus Lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi. Hoidke kasutusjuhend alles ja andke liigpinge- vastase kaitsega adapteri kasutajale edasi. Liigpingevastase kaitsega adapteri kasutamisel järgige kasutusjuhendis toodud ohutusnõudeid. Varuosade või remondiga seotud küsimustes pöörduge tootja poole. Tarnekomplekt 1 x liigpingevastase kaitsega adapter 1 x kasutusjuhend...
  • Página 65 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kasutusjuhend Primera-Line pingevastase kaitsega adapterit, mis on vigastusteta. ETTEVAATUST Kontrollimatult käivituvad seadmed Liigpingevastase kaitsega adapteri võrku ühendamisel võivad sellega ühendatud seadmed kontrollimatult sisse lülituda. • Enne liigpingevastase kaitsega adapteri vooluvõrku ühendamist või sealt eemalda- mist lülitage kõik adapteriga ühendatud seadmed välja.
  • Página 66: Toote Ülevaade

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kasutusjuhend Primera-Line Toote ülevaade Konstruktsioon Selgitused põhinevad ümbrise siseküljel toodud fotol tootest. 1. Liigpingevastase kaitsega adapter 2. Roheline signaallamp Tööpõhimõte Liigpingevastase kaitsega adapter väldib pistikupessa ühendatud lõppseadmete (liigpinge kaitseseadmed tüüp 3) kahjustamist 230 V toitevõrgus esinevate pingelöökide eest. Pingelöögid võivad tekkida näiteks kaudselt pikselöökide tagajärjel või induktiivkoormuste nagu mootorite, ahjude või lampide...
  • Página 67 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kasutusjuhend Primera-Line Kasutamine Ühendamine ETTEVAATUST Sobimatu toitepinge võib põhjustada materiaalseid kahjustusi Liigpingevastase kaitsega adapter võib liiga kõrge toitepinge korral saada kahjustusi. • Kontrollige võrgupinge vastavust liigpingevastase kaitsega adapteri tüübisildil toodud väärtusele. • Ühendage liigpingevastase kaitsega adapter üksnes asjakohaselt paigaldatud kaitsejuhiga pistikupessa.
  • Página 68: Korrashoid Ja Puhastamine

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Kasutusjuhend Primera-Line Korrashoid ja puhastamine Liigpingevastase kaitsega adapter on hooldusvaba. OHUD Eluohtlik elektrilöök Vigastatud, lahtiste või pingestatud osade puu- dutamisel on olemas elektrilöögi saamise oht. • Tõmmake liigpingevastase kaitsega adap- ter enne puhastamist pistikupesast välja. • Kunagi ei tohi liigpingevastase kaitsega adapterit sukeldada vette.
  • Página 69 Euroopa direktiivide nõuetega: 2006/95/EÜ madalpingedirektiiv 2004/108/EÜ direktiiv elektromagnetilise ühilduvuse kohta Vastavusdeklaratsioon on hoiul tootja juures. Teenindusaadress / Tootja Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany H. Brennenstuhl S.A.S. F-67460 Souffelweyersheim lectra-t Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar...
  • Página 70 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line NEVARNOST •...
  • Página 71: Pregled Izdelka

    120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Navodilo za uporabo Primera-Line • • • • Pregled izdelka...
  • Página 72 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Navodilo za uporabo Primera-Line...
  • Página 73 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Navodilo za uporabo Primera-Line • • • • •...
  • Página 74 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Navodilo za uporabo Primera-Line • •...
  • Página 75 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Navodilo za uporabo Primera-Line...
  • Página 76 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line...
  • Página 77 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Naudojimo instrukcija Primera-Line • • • • •...
  • Página 78 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Naudojimo instrukcija Primera-Line...
  • Página 79 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Naudojimo instrukcija Primera-Line • • • • •...
  • Página 80 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Naudojimo instrukcija Primera-Line • •...
  • Página 81 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Naudojimo instrukcija Primera-Line...
  • Página 82 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line •...
  • Página 83 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Lietošanas instrukcija Primera-Line • • • •...
  • Página 84 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Lietošanas instrukcija Primera-Line...
  • Página 85 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Lietošanas instrukcija Primera-Line • • • • •...
  • Página 86 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Lietošanas instrukcija Primera-Line • •...
  • Página 87 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line Lietošanas instrukcija Primera-Line...
  • Página 88 120611 Primera-Line Blitzschutzadapter_120611 Primera-Line...

Tabla de contenido