Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Register your product and get support at:
Pour vous inscrire et obtenir l'aide de votre produit:
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com
12-SPEED BLENDER
MÉLANGEUR
À 12 VITESSES
LICUADORA
DE 12 VELOCIDADES
Instruction Manual
Recipe Guide
Manuel d'instructions
Guide de recettes
Manual de instrucciones
Guía de recetas
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bella 14298
Resumen de contenidos para Bella 14298
- Página 1 12-SPEED BLENDER MÉLANGEUR À 12 VITESSES LICUADORA DE 12 VELOCIDADES Instruction Manual Recipe Guide Manuel d’instructions Guide de recettes Manual de instrucciones Guía de recetas Register your product and get support at: Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit: Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Notes on the Plug ............................... 4 Plasticizer Warning ............................. 4 Electric Power..............................4 Getting to Know Your Bella 12 Speed Blender ....................5 Before Using for the First Time ........................6 Operating Instructions ............................6 User Maintenance Instructions ......................... 7 Care &... -
Página 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. To protect against risk of electric shock do not put the appliance base, power cord or plug in water or other liquid. Ensure that appliance does not get wet (water splashes etc.) and do not use it with wet hands. -
Página 4: Additional Important Safeguards
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS All the users of this appliance must read and understand this instruction guide before operating or cleaning this appliance. The cord to the appliance should be plugged into a 120 V AC electrical outlet only. If this appliance begins to malfunction during use, immediately stop the appliance and unplug the cord. -
Página 5: Getting To Know Your Bella 12 Speed Blender
Getting to Know Your Bella 12 Speed Blender Product may vary slightly from illustration Figure 1 Lid with 2 oz. Measuring Cap 48 oz. Glass Jar Motor Base Blade Attachment Gasket Speed Control Blade Base... -
Página 6: Before Using For The First Time
Before Using for the First Time 1. Carefully unpack the Bella 12 speed Blender and remove all packaging materials. Check the contents to ensure that all parts are present, and have been received in good condition. 2. Only handle blending blade by its collar. -
Página 7: User Maintenance Instructions
Care & Cleaning Instructions CAUTION: Never immerse the motor base, plug or cord in water or any other liquid. 1. Always unplug the Bella 12 speed blender before cleaning. 2. Whenever possible, simple rinse parts immediately after processing to make cleanup easier. -
Página 8: Recipes
Recipes Pomegranate Granita Serves 4 • 2 cups pomegranate juice • 2 teaspoons freshly grated ginger • 2 cups ice • 2 tablespoons pomegranate • 1 tablespoon honey • seeds In a blender add the juice, ice honey, and ginger. 2. -
Página 9: Warranty
Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc. -
Página 10: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Respecter les consignes de sécurité de base au moment d’utiliser des appareils électriques, y compris les suivantes LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. Pour prévenir tout risque de décharge électrique, ne pas immerger la base, le cordon d’alimentation ou la fiche dans de l’eau ou dans d’autres liquides. Assurez-vous que l’appareil ne soit jamais mouillé... -
Página 11: Autres Consignes De Sécurité Importantes
17. Au moment de mélanger des liquides chauds, retirer la pièce centrale du couvercle à deux morceaux. Pendant que l’appareil mélange des liquides chauds, le couvercle pourrait se détacher du pichet, et le liquide chaud pourrait causer des blessures graves. POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONSERVER CES CONSIGNES... -
Página 12: Alimentation Électrique
Si le circuit électrique est surchargé parce qu’il doit également alimenter d’autres appareils, cet appareil pourrait ne pas fonctionner correctement. Il doit être alimenté par un circuit électrique distinct de tout autre appareil. Caractéristiques du mélangeur Bella à 12 vitesses L’appareil peut différer légèrement de l’illustration. Figure 1... -
Página 13: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation 1. Déballer le mélangeur Bella à 12 vitesses soigneusement. Enlever tout le matériel d’emballage. Vérifier le contenu afin de confirmer que toutes les pièces sont comprises et en bon état. 2. Ne manipuler la lame que par son collet. -
Página 14: Réparation
MISE EN GARDE : Ne jamais plonger le socle-moteur, la fiche ni le cordon dans l’eau ni tout autre liquide. 1. Toujours débrancher le mélangeur Bella à 12 vitesses avant son nettoyage. 2. Chaque fois que c’est possible, rincer simplement les pièces immédiatement après l’utilisation, pour faciliter le nettoyage. -
Página 15: Recettes
Recettes Granité à la grenade Donne 4 portions. • 2 t. de jus de grenade • 2 c. à soupe de gingembre frais râpé • 2 t. de glace • 2 c. à soupe de graines de grenade • 1 c. à soupe de miel Dans un mélangeur, ajouter le jus, la glace, le miel et le gingembre. -
Página 16: Garantie
Garantie limitée de DEUX ANS SENSIO Inc. assure par la présente que le produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de DEUX ANS à compter de la date d’achat et contre tout défaut des pièces autres que mécaniques pendant 90 jours. À son entière discrétion, SENSIO Inc. -
Página 17: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones de seguridad básicas, entre ellas: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja la base, el cable ni el enchufe del aparato en agua u otros líquidos. -
Página 18: Otras Medidas De Seguridad Importantes
17. Cuando usa la licuadora con líquidos calientes, extraiga la pieza central de la cubierta de dos piezas. Si licua líquidos hirviendo, puede hacer que la tapa se destrabe sola del vaso y el líquido caliente puede ocasionar lesiones personales graves. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE... -
Página 19: Descripción De La Licuadora Bella De 12 Velocidades
Descripción de la licuadora Bella de 12 velocidades El producto puede diferir levemente de las ilustraciones. Figura 1 Tapa con tapón medidor de 60 ml (2 onzas) Vaso de vidrio de 1,41 l (48 onzas) Base de motor Cuchilla accesoria... -
Página 20: Antes De Utilizar Por Primera Vez
Antes de utilizar por primera vez 1. Desenvuelva con cuidado la licuadora Bella de 12 velocidades y retire todos los materiales del embalaje. Verifique el contenido y procure que todas las piezas estén presentes y las haya recibido en buenas condiciones. -
Página 21: Instrucciones De Mantenimiento Para El Usuario
PRECAUCIÓN: Nunca sumerja la base de motor, el enchufe ni el cable en agua u otros líquidos. 1. Siempre desenchufe la licuadora Bella de 12 velocidades antes de limpiarla. 2. Siempre que sea posible, simplemente enjuague las piezas inmediatamente luego del procesamiento para facilitar la limpieza. -
Página 22: Recetas
Recetas Granita de granada Rinde para 4 porciones • 2 tazas de jugo de granada • 2 cucharadas soperas de jengibre rallado fresco • 2 tazas de hielo • 2 cucharadas soperas de semillas de granada • 1 cucharada sopera de miel Agregar el jugo, el hielo, la miel y el jengibre a la licuadora. -
Página 23: Garantía Limitada De Dos Años
Garantía limitada de DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas. - Página 24 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com BELLA® is a registered trademark of Sensio Inc. BELLA® est un marque déposée de Sensio Inc. BELLA® es una marca registrada de Sensio Inc. Montréal, Canada H3B 3X9...