Bodum 10709-4 BISTRO Instrucciones De Uso página 2

E
D
C
A
B
I
K
EN TOASTER, 2 SLICES
Description of Appliance
A Variable browning setting knob
B Defrost button
C Stop button
D Control lever/ high rise
E Variable width toasting slots
F
Rack for bread/ bagels/
croissants
G Lift button for the racks
H Slide out crumb tray
I Cord storage
K Power cord
DE 2-SCHEIBEN-TOASTER
Beschreibung des Geräts
A Einstellknopf für variable
F
Bräunung
B Abtautaste
C Stopptaste
D
Bedienhebel / Höhenverstellung
E Toastschlitze mit variabler Breite
G F Ständer für brötchen / bagels /
croissants
G Lift-Taste für die Aufsätze
H Herausziehbare Krümelschublade
I Kabelstaufach
K
Netzkabel
FR GRILLE-PAIN, 2 TRANCHES
Description de L'áppareil
A Bouton de réglage de dorage
variable
B
Bouton de dégivrage
C Bouton d'arrêt
D Levier de commande / fonction
de surélévation
E Largeur de fentes variable
F Grille pour le pain / bagels /
croissants
G
Bouton de surélévation des
supports
H Ramasse-miettes coulissant
I Range-cordon
K Cordon d'alimentation
DK BRØDRISTER, 2 SKIVER
Beskrivelse af Apparatet
H
A Variabel bruning indstillingsknap
B Defrost knap
C Stop-knap
D Betjeningshåndtag / høj stigning
E Variabel bredde på skiver
F
Rist til brød / bagels / croissanter
G Løfteknap til stativene
H Skub krummebakken ud
I Ledningsopbevaring
K Strømkabel
ES TOSTADORA, 2 REBANADAS E Variabel bredd på rostplatser
F Stativ för bröd / bagels /
Descripción del
Electrodoméstico croissanter
A Control de intensidad del tostado G Lyftknapp för hållarna
B Botón de descongelación H Utskjutningsbar smulbricka
C Botón de parada I Sladdförvaring
D Palanca de control con elevación K Strömsladd
extra
PT TORRADEIRA, 2 FATIAS
E Ranuras de tostado de anchura
Descrição do Aparelho
variable
A Termóstato regulável
F Rejilla integrada para calentar
B Botão de descongelamento
pan, bollos y croissants
C Botão de stop
G Botón de elevación de las rejillas
H Bandeja recogemigas extraíble D Manípulo de controlo / elevação
extra
I Compartimiento recogecable
E Entradas para as torradas com
K Cable de alimentación
largura variável
IT TOSTAPANE, 2 FESSURE
F Grelha para aquecimento de pão/
Descrizione dell'apparecchio bagels/croissants
A Manopola di controllo della G Botão de elevação dos suportes
tostatura variabile H Gaveta recolhe-migalhas
B Pulsante per la funzione di I Arrumação para o cabo
scongelamento K Cabo de alimentação
C Pulsante di arresto
FI LEIVÄNPAAHDIN, 2 VIIPALETTA
D Leva di comando/sollevamento
Laitteen kuvaus
E Fessure per la tostatura a
larghezza variabile A Muuttuva ruskistustason
säätönuppi
F Griglia per scaldare pane/panini/
B Sulatuspainike
croissant
G Pulsante di sollevamento griglia C Pysäytyspainike
D Ohjausvipu / korkea nousu
H Vassoio raccogli briciole rimovibile
E Erikokoiset paahtoaukot
I Spazio per riporre il cavo
F Teline leivälle / Bageleille /
K Cavo di alimentazione
Croissanteille
NL BROODROOSTER, 2 SNEETJES G Nostonappi telineille
Beschrijving van het apparaat H Ulosvedettävä leivänmurulokero
A Instelknop variabele bruining I Johdon säilytystila
B Ontdooiknop K Virtajohto
C Stopknop
RU ТОСТЕР НА 2 ЛОМТИКА
D Bedieningshendel / hefboom
ХЛЕБА
E Opening rooster met variabele
Описание прибора
breedte
A Переключатель для настройки
F Rekje voor brood / bagels /
степени поджаривания
croissants
B Кнопка разморозки
G Knop om de rekjes omhoog te
C Кнопка остановки
plaatsen
D Ручка управления /
H
Schuiflade om kruimels te
высокий уровень
verwijderen
E Отсеки для тостов
I Snoeropbergmogelijkheid
настраиваемой ширины
K Stroomkabel
F Стойка для хлеба / бубликов /
SE BRÖDROST, 2 SKIVOR круассанов
Beskrivning av apparat G Кнопка подъема стоек
A Variabel inställningsratt för H Выдвижной лоток для хлебных
rostning крошек
B Avfrostningsknapp I Место хранения шнура
C Stoppknapp K Шнур питания
D
Styrspak/höjdled