Información General; Información De Seguridad; Uso De Avisos De Peligro; Símbolos De Seguridad - Crison MultiMeter 44 Manual Del Usuario

2. Información general
La continua mejora de nuestros instrumentos puede provocar
diferencias entre la información descrita en el presente manual y
el instrumento adquirido.
2.1. Información de seguridad
Por favor asegúrese de leer completamente el siguiente
manual antes de instalar el instrumento.
Esté atento a todos los símbolos de seguridad.
Siga todas las instrucciones y recomendaciones del
presente manual. En caso contrario puede verse compro-
metida la protección asegurada y dañarse el instrumento.
PELIGRO
• No abrir el instrumento si está conectado a la red ya que
quedan expuestas zonas cuyo voltaje puede ser causa de
muerte.
• Si es inevitable abrir el instrumento, primero se desconectará
de todas las fuentes de voltaje.
• Cualquier manipulación interna la efectuará únicamente una
persona especialmente preparada que conozca los peligros
inherentes a la operación.
• No trabajar nunca en un ambiente sujeto a peligro de explo-
sión. La carcasa del instrumento no es hermética a la penetra-
ción de gases.
• La empresa no se hace responsable de ningún daño físico
ocasionado por la manipulación del instrumento por personal
no autorizado.
• El usuario tiene la responsabilidad de tomar las medidas sufi-
cientes para su seguridad y su salud, así como de determinar
las limitaciones correspondientes antes de su utilización
• Antes de dar tensión al instrumento, asegúrese de que el
voltaje esté entre:
230 V AC ±10%, 45-65 Hz (versión estándar)
24 V AC/DC ±10%, 45-65 Hz (versión estándar)
115 V AC ±10%, 45-65 Hz (bajo pedido).
Notas Importantes:
• Leer cuidadosamente las instrucciones de manejo del instrumento.
• Evitar las siguientes perturbaciones sobre el instrumento:
- vibraciones
- humedad atmosférica superior al 80%
- gases corrosivos
- temperaturas < 0 °C, ó > 50 °C (< 32 °F, ó > 122 °F).
- campos magnéticos o eléctricos fuertes.
• Utilizar sólo recambios y accesorios originales.
• Para su revisión envíe el instrumento al Servicio Técnico de la
empresa.
4

2.1.1. Uso de avisos de peligro

PELIGRO
Indica una situación inminente o potencialmente peli-
grosa que, de no evitarse, provocará la muerte o lesiones
graves.
ADVERTENCIA
Indica una situación inminente o potencialmente peli-
grosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o
lesiones graves.
ATENCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no
evitarse, puede provocar lesiones leves o menos graves.
Nota importante: Indica una situación que, de no
evitarse, podría averiar el instrumento. Información
importante que el usuario debe tener en cuenta al
manejar el instrumento.
Nota: Información adicional para el usuario sobre el
manejo del instrumento.
2.1.2. Símbolos de seguridad
Leer detenidamente los símbolos y etiquetas que hay en el
instrumento.
Hace referencia al manual de instrucciones, para operación
del instrumento o seguridad.
Indica riesgo de electrocución o choque eléctrico.
Indica la localización del tierra.
Indica la conexión a masa.
Indica la conexión a masa analógica.
Identifi ca la localización del fusible.
El equipo eléctrico marcado con este símbolo no puede ser
desechado en los sistemas públicos europeos de desechos
desde el 12 de agosto de 2005. Conforme a los reglamentos
locales y nacionales europeos (directiva de la UE 2002/96/EC),
los usuarios de equipos eléctricos en Europa deben devolver al
productor todo equipo viejo o cuya vida útil haya terminado
para que sea desechado sin cargo para el usuario.
Nota: Para devolver equipos para su reciclaje, contáctese con
el fabricante o distribuidor para así obtener instrucciones acer-
ca de cómo devolverlos y desecharlos correctamente. Esto se
aplica a equipos que hayan alcanzado el término de su vida
útil, accesorios eléctricos suministrados por el fabricante o dis-
tribuidor y todo elemento auxiliar.